轉載：戚本禹回憶錄（43）

 

第十七章  參加毛主席的生日家宴

 

1．我對毛主席在生日宴會上講話的回憶

 

   1966年12月的時候，我們中央文革小組的成員就多次向主席說，希望在毛主席生日的那天與主席一起吃個飯，以為慶賀。主席一直未作答 複。12月26日下午4時許，主席機要秘書徐業夫打電話給我，並要我立即通知陳伯達、張春橋、王力、關鋒、姚文元，一共六個人，於下午5時到中南海主席家裏同主席一起吃飯。我特地問，要不要通知康生？徐業夫回答，不要。我隨即用紅機子分別通知了各人，大家接了電話都非常髙興。5時前，我們就來到了中南海遊泳池主席的住處。主席和江青在家裏接待了我們。那天一起在場的還有李訥、毛遠新、汪東興、徐業夫、 吳旭君和服務人員。

 

   飯前，主席與大家閑話聊天。 主席說，今天過個生日，我七十三了。你們要辦慶祝宴會，這不好，因為黨中央有不祝壽的文件呢。我們自己在家裏簡單辦個家宴，請請小組的人，組長、副組長、組員。顧問就免了。這一年你們辛苦了，“五一六通知”、“馬列主義大字報”、“炮打司令部”、“紅衛兵大串連”，一波接一波，現在還沒完。

 

   主席又說，斯大林是七十三歲死的。他死了，資本主義就在蘇聯複辟了。社會主義堡壘被赫魯曉夫們從內部攻破了。我現在還不會死，但將來，資本主義會不會在中國複辟呢？這就要看這次無產階級文化大草命了。這個文化大革命是我們黨同黨內資產階級的代理人，也就是走資派、黨內走資本主義道路的當權派的鬥爭。鬥爭也不是今天才有的，早就有了。但這一次是全麵的鬥爭，從上到下，從紅衛兵到工廠、農村、機關，全國都鬧開了。

 

   主席又對春橋和姚文元說，春橋、文元來了。你們想不想回老窩啊！上海可鬧得厲害呀！形勢很好呢！紅衛兵起來了、機關幹部也起來了，工人們也起來了，到處是火燒、批判、揪鬥、打倒，還有砸爛。他們還很注意鬥爭方式，誰是要火燒的，誰是要打倒的，都有區別呢。他們懂得掌握黨的政策。機關的文化大革命也很重要呢，過去講內外有別，是講牽涉國家機密的事情內外要有區別，不是講革命運動不能搞。文化大革命，內外都要搞，最重要的是工人們起來了！你們兩個人可以回去看看呢。他說，上海重要呀！京、津、滬還有工業大省遼寧，是我們這一階段的重點。

 

   主席對關鋒說，關鋒也來了。你太瘦了，要多吃點肉呢！你的老子研究怎樣了？你送來的書，我還沒來得及看呢。關鋒主張老子是唯心主義的，陳伯達主張老子是唯物主義的。主張唯心主義的還有楊柳橋等人，主張唯物主義的還有任繼愈等人。兩派還在爭，統一不起來。主席說，在我看來，老子是客觀唯心主義。老子是周朝王室的官員，屬於貴族階層，但他同情農民，經常替農民說話，批評統治者壓迫農民，稅太重。所以出身貴族也可以革命進步呢！對人不能光看出身，我不讚成那副對聯：“老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋”，形而上學。哲學家也不能都打倒，高亨要保呢，楊榮國也要保。

 

   差不多5時半的時候，人都來齊了，家宴開始。服務人員端上了八盤菜、一大盆湯。菜有紅燒肉、燒魚塊、木須肉、臘肉青蒜，還有豆 腐、青菜、馬紮菜（一種野菜）等。主食是廚師自做的壽麵和烤紅薯、玉米棒等。大家入座以後，服務興為大家斟上了黃酒。我們都舉起 了酒杯，說，祝毛主席萬壽無疆！主席說，你們萬壽無疆！你們年輕！ 正式就餐之後，大家的話語就比較少了。等到辭而上來時，大家又要站起來祝酒，主席示意大家坐下，自己卻站了起來，他舉杯說： “為明年全國全麵內戰勝利幹杯！” “把無產階級文化大革命進行到底！” 主席說“全麵內戰”這四個字的時候，一頓、一挫的，說得很清楚，但是“勝利”兩個字的聲音就比較小。很多人可能都沒有聽清楚。大家跟主席幹了杯之後。都在思考主席祝酒辭的意思。“把文化大革命進行到底！”是當時流行的口號，意思好懂。不好懂的是前一句。

 

   那時文革運動中已形成革、保兩派，已經有了武鬥，這叫打內戰。可是反對武鬥、反對打內戰是毛主席的一貫主張啊，怎麽為它幹杯呢？而 且還是“全麵內戰”！大家都在思索，卻沒有人提出來問，江青也沒說話。主席似乎看出了大家對他話的不理解，在吃了幾口麵之後，他又陸陸續續地講了，不僅是學生被鎮壓，機關裏的造反派、工礦裏的造反派，也遭圍剿。沒有大民主，小民主也沒有，給領導提意見就是反黨、反社會主義。熱氣騰騰的群眾運動一下子被搞得冷冷清清。那些被造反派反對的領導人，過去經常要群眾無條件服從黨的領導，做黨的馴服工具。這次他們又挑動群眾鬥群眾，組織黨團員、積極分子跟造反派鬥。於是，許多地方在群眾中形成兩大派，一派要革命造反，一派要保護舊秩序，兩派打起內戰，有些地方甚至發生武鬥。我們要支持革命造反派，給群眾宣講文化大革命的道理，團結大多敗， 爭取文化大革命的勝利。

 

   前一陣子，我們怕文化大革命一下子鋪開了影響生產，便想把工廠、農村的文化革命放後一步，哪知客觀事實的發展常常會打破我們的預想。學校、機關的革命造反派同工廠、農村的革命造反派結合起來了，一下子打開了文化大革命的新局麵，上海就是這樣。中國的革命，知識分子一定要走與工農相結合的道路，才能勝利，五四運動是這樣，文化大革命也是這樣。明年全國的文化大革命都會走這條路。兩派的鬥爭會更激烈，但革命最後總會取得勝利。

 

   吃完飯以後，主席又和我們談了一會話。主席談的主要內容，就是要我們從思想和理論上全麵批判資產階級反動路線。叫我們要抓大批判，並叫我們每個人都要寫文章。 在談到寫大批判文章時，毛主席特地對我說，你也要寫。我就對主席說，我一直想寫一篇關於影片“清宮秘史”，到底是愛國主義還是賣國主義的文章，因為從主席提出這個問題，到現在一直都沒有人做專門研究。毛主席說，好。我又說，可我對義和團那段曆史還不是很清 楚。毛主席說，不要緊，你去寫。寫了給我，我給你看。 隨後，我們向主席道了別，然後各自回去了。

 

2 ．貫徹落實毛主席的生日講話精神

 

   主席這次談話給了我們極大的震撼，我們都認為主席的這次談話非常重要。主席不僅概述了文化大革命的起因和過程，而且為即將來臨的 1967年指明了工作方針。

 

   第二天江青、王力就分別向總理和康生做了匯報，總理又把主席談話的精神告訴了陶鑄。總理和康生都認為主席談話內容深刻。總理說，主席講的內戰，意思是以毛主席為首的革命派同黨內走資派的鬥爭，是文鬥，而不是槍炮武鬥，打派仗。毛主席一貫反對兩派武鬥，打內戰。

 

   江青把總理的意見告訴了陳伯達，當時陳伯達正在與王力、關鋒和我一起商議為《紅旗》雜誌起草元旦社論。我們大家都認為，似乎可以把“內戰”改成“階級鬥爭”。 27日晚，陳伯達召集王力、關鋒和我四個人，根據毛主席的講話精神起草元旦社論。商定主題後，陳伯達、關鋒編句子、口述，王力記錄，我補充意見。淩晨草成未定稿，準備過一天再改。這篇社論的題目就叫《把無產階級文化大革命進行到底》，這是毛主席祝酒辭裏的 一句話。而社論主題就是“在毛澤束思想的偉大紅旗下團結起來，展開全國全麵的階級鬥爭。”

 

   關鋒提出，我們把主席的話，作這樣的改動，是不是好。我說，在意思上並沒有多大的出入。再說，我們寫的稿子還要送給主席審閱的。這和田家英的做法完全是兩碼事，不用擔心。後來，主席在審批這篇文章的時候，並沒有再作修改。說明主席也是同意我們所做的改動的。 稍後，我們在中央文革小組的會議上，又討論了如何落實主席叫我們寫大批判文章的事。

 

   關鋒說，他準備從倫理道徳觀上麵，批判劉少奇的《論共產黨員的修養》。可是後來關鋒在寫這篇文章的時候遇到了一些困難，因為劉少奇的《論修養》再版時是陳伯達參加修改的。所以關鋒的文章在陳伯達那裏來回了好幾次。我聽關鋒講，陳伯達每次都拿去和他自己保留著的《論修養》修改的底稿核對，不是他改的部分就通過，是他改的，他就找各種理由出來阻攔，說什麽這個不是主要的啦等等。當初陳伯達修改《論修養》的時候是很積極的，比參加編《毛選》還積極。

 

   姚文元本來是準備從批判電影《武訓傳》以來，文化戰線上的鬥爭曆史，來批判劉少奇的錯誤路線。可後來不知怎麽變成了批陶鑄了。本來姚文元批陶鑄的文章裏沒有寫批“懷疑一切，打倒一切”，和批“五一六”陰謀活動的內容，是毛主席給他加上去的。批“五一六”到後來發展與演變成一場清查“五一六”分子的全國性運動。 王力當時提出，他來批“三和一少”，“三自一包”。但後來他隻寫出了一篇批“三自一包”的文章。批“三和一少”則被武漢“七二〇 事件”衝了。那時候王力正在外交部鼓動造反，所以他一批“三和一少”，矛頭就成了對著陳毅了，甚至還牽涉到總理。王力自己說他主要是批判王稼祥的，可實際上外交的事情都是總理定的，王稼祥並不是主角。我每次看到王力在會上講批“三和一少”的時候，總理的臉色總是很難看的。而且王力當時“左”厲害，他把“三和一少”又拔高到了“三降一滅”。但這個文章後來沒有寫出來。

 

   張春橋原來打算從社會基礎上，從走資派產生的社會根源上來批判劉少奇。不過不知為了什麽，後來這個文章一直沒出來。張舂橋想問題比較深思熟慮，但寫文章比較慢。 我的文章，已經在主席那裏確定了主題。所以，從那天開始，我就向陳伯達請了假，經常一個人關在釣魚台的辦公室裏或者家裏寫文章， 好多事情我都沒有參加。

 

3 ．我對王力整理的毛主席生日談話的看法

 

   主席的生日談話一直沒有向外麵作過正式的傳達。所以許多人都是後來從《王力反思錄》裏看到他自己整理的“生日談話”。 關於主席的這次生日談話，現在有張舂橋、關鋒、王力、姚文元和我的五個版本。所有版本都隻是事後的追憶，因為主席是在家宴上即興講的，我們都沒存做現場記錄。五個版本中王力寫的最長、最多，關鋒寫的最短、最少。關鋒的版本是閻長貴轉述的。據我所知，關鋒本人還有個整理稿，應該比閻長貴轉述的更詳細，現存於其後人處。我認為，在五個版本中與原貌差距最大的是王力的版本。

 

   家宴時間大約 有一個半小時，除了吃飯，講話時間也就是幾十分鍾。主席談話是以聊天的方式進行的，中間春橋、文元、關鋒和我還插過話，所以不可能是長篇大論。王力整理的那篇生日談話有八千多字，除去他本人的評論，也有三四千字，很多話是他的發揮，並不是主席說的。例如他說毛主席說“一切企圖阻擋工農參加文化大革命的論調都應駁斥。”“他同陶鑄分岐的實質就是這個。”我不記得主席這樣說過，到1966 年12月底，主席還沒有公開批評陶鑄。再如不能亂抓人的一大段話，我記得那是主席在另一次會議上講的，生日家宴上沒有談這個問題。

 

   王力在回憶中，對主席那天並沒講過的話，說了一大堆；而有些主席當時講過的話，他卻略而不詳，甚或沒有記。他說“有人說，毛主席說‘要開展全國全麵的內戰’”，“我沒記得聽他說過”。這不對，除他之外，關鋒、張春橋、姚文元和我都聽到主席講過“全而內戰”的話。而且我還記得在起草1967年元旦社論時，王力也議論過這句話，並表示他也不很理解主席這話的含義，可這時侯他卻說他不記得了。