王言之

心有所想,姑妄言之
個人資料
stonebench (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

看得到,聽得清的得

(2018-11-29 09:08:01) 下一個

確實不好拿一個具體的意思來描述。但可以反過來看:看不到,聽不清。。。

從“得”與“不”的相反的關係,大概還可以看出來:看“得”到,是可以由看而到(感知),“看不到”,是不可由看而到(感知)。

再對比看到,聽清,沒有得與不,說的是動作的結果。有得與不,說的是動作“達致”結果的可能性。“達致”,本義還是“適”。但在樣的用法裏已經虛化了,沒有實際的意思,但作為表達“達致”可能性的語法功能還在。

至於人“得”吃飯的得,俺沒想過。第一反應是這可能是借字形來表達一個不同的意思。當然,深挖也可能與一般的得有關係。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.