符合條件的年長申請人可用中文參加公民入籍考試（轉載）

                                   作者：Derek Yang

今天有人問：「你好，請問用中文入籍是否問題都是中文，要不要寫同讀英文？」

公民入籍考試通常以英文進行，但是以下情形例外，俗稱 50/20、55/15 和 65/20 豁免規則，參見 USCIS 說明。

公民測試50/20和55/15豁免規則

若申請人年滿50歲、且以永久居民（綠卡）身份在美國生活20年以上；或申請人年滿55歲、且以綠卡身份在美國生活15年以上，可自帶翻譯、選擇以中文（或其他母語）參加公民考試。USCIS 說明如下：

• You will be permitted to take the civics test in your native language（可母語測試）
• If you take the test in your native language, you must bring an interpreter with you to your interview （需自帶翻譯）
• Your interpreter must be fluent in both English and your native language （翻譯需中英文流利）

公民測試65/20豁免規則

若申請人年滿65、且持有綠卡20年以上，除了可以用中文測試外，不用全部學習100 道公民入籍測試題，隻需學習其中標有星號的20道題目即可。

最新的公民入籍測試題（中英文對照）參見這裏。

帶星號的20道測試題

下麵是20道帶星號的重點題目，隻列了中文；若想看中英文對照，請參見這篇文章。

1. 列舉憲法第一條修正案中的一項權利或自由 。*
   - 言論自由
   - 宗教自由
   - 集會結社的自由
   - 出版自由
   - 向政府請願的自由
2. 美國的經濟製度是什麽？*
   - 資本主義經濟
   - 市場經濟
3. 列舉政府體製的一個分支或部門 。*
   - 國會
   - 立法部門
   - 總統
   - 行政部門
   - 法院
   - 司法部門
4. 美國國會由哪兩個部分組成？*
   - 參議院與眾議院
5. 您所在州的現任一位美國參議員的名字是什麽？*
   - 答案依所在州不同而異 。
   - 哥倫比亞特區和美屬海外領地沒有美國參議員 。
6. 我們在哪一個月選總統？*
   - 十一月
7. 現任美國總統的名字是什麽？*
   - 唐納德 J. 特朗普
   - 唐納德•特朗普
   - 特朗普
8. 您居住州的首府是哪裏？*
   - 答案依居住州不同而異 。
   - 哥倫比亞特區不是一個州，沒有首府。
   - 美國海外領地居民應回答居住領地的首府 。
9. 美國當今兩大政黨為何？*
   - 民主黨與共和黨
10. 列舉一項美國公民才有的責任？*
    - 當陪審員
    - 在聯邦選舉中投票
11. 美國公民必須幾歲才能投票選舉總統？*
    - 十八（18）歲以上
12. 寄送聯邦所得稅表的截止日期是哪一天？*
    - （每年的）4 月 15 日
13. 誰是第一任總統？*
    - （喬治）華盛頓
14. 亞伯拉罕•林肯的一項重要事跡是什麽？*
    - 解放奴隸（《解放宣言》）
    - 拯救（保留）聯盟
    - 在內戰期間引領美國
15. 列舉一場美國在 1900 年代參與的戰爭 。*
    - 第一次世界大戰
    - 第二次世界大戰
    - 朝鮮戰爭
    - 越戰
    - （波斯灣）海灣戰爭
16. 小馬丁•路德•金的事跡是什麽？*
    - 為民權奮鬥
    - 為所有美國人爭取平等
17. 美國的首都在哪裏？*
    - 華盛頓哥倫比亞特區
18. 自由女神像在哪裏？*
    - 紐約（港）
    - 自由島
    - 回答紐澤西、紐約市附近、哈德遜河上也可以接受
19. 國旗上為什麽有五十顆星星？*
    - 因為一個州有一顆星
    - 因為一顆星代表一個州
    - 因為有五十個州
20. 我們在哪一天慶祝獨立紀念日？*
    - 7 月 4 日