安倍與川普之一舉一動
東西文化對比（？）
上次寫了一篇《筷子該如何放如何拿？》,講了華夏之筷子文化傳到日本後，又如何在他鄉得以保留，以及其在母國的變形。後來一直想再貼幾個這類“中日文化之比較”，但覺得這些東西也蠻讓華人痛心的，所以作罷。
不過，前幾天看了一個視頻，關於川普夫妻去日本遊玩，看了相撲比賽發了個大獎杯，還被日本皇室接見，哈哈，有了，比較學，文化之對比！！
發獎狀或證書，該怎麽拿？怎麽宣讀？怎麽傳遞？日本是雙手拿，兩手臂前伸，最好筆直，稍有彎曲也無妨，然後雙方都得雙手遞雙手接……請看圖，安倍與川普的動作對比，應該可以一目了然了吧。當然，這個也不能說川普不好，這完全隻是一個文化差異。
視頻看點在3：30以後
估計大家也注意到了兩位領導人“扛”獎杯的搞笑場麵了，安倍發的那個“內閣総理大臣杯”40kg重，他似乎事先不知道，一人上去想抬、而後抱、最後扛……了。川普那個“總統杯”，視頻內錯介紹為50kg重，實際是70磅前後；川普事先知道重量，所以還在後台時，川普對那位相撲官員說：主要靠你了。但真的到了台上，他似乎突然猛勇了起來，旁邊那位官員隻是稍微幫他托了一下獎杯底座……請再點一下視頻，注意一下安倍的表情變化：3：58到4：08，以及6：00 到 6：08。其實我是非常佩服安倍的！
（點擊）這個鏈接介紹了兩個杯的尺寸及價格：大相撲トランプ杯(大統領杯)の値段や大きさは？鷲の裝飾がカッコいい！（兩個都是用銀製成，材料/製作合在一起估價都為4萬美元左右）
（點擊）The Washington Post 的報道也蠻有趣的，她總是不斷“提醒/諷刺/暗損”川普：你不是第一個，你不是第一個，人家法國總統希拉克搞了個“Chirac Cup-President of the Republic of France Cup”，而且從2000年一直發到2007年下台為止呢！無意中預示川普也要幹8年嗎？？
法國的，內部裝飾用了400克黃金
再說說第一夫人梅蘭妮，不知什麽原因，在和皇後雅子會談時一不留神，翹起了二郎腿，還好官方（宮內廳提供）視頻沒有拍全身圖，而且也可以看到梅蘭妮意識到了，把腿放下了，規規矩矩雙腿並攏斜放。最高興的還是看到雅子康複得很好。
關於二郎腿從4：10處開始看；這之前可以對宮內典雅簡樸的“和風”（日式）裝飾略見一斑：木材+用“和紙”糊的窗戶
*************************************************
說完輕鬆搞笑愉快的，怎麽也得來個傷感的視頻吧，土豆是每看一次都會涙が止まらない。
隨著人口老化以及出生率降低，日本很多地區的學生數越來越少，學校招生不能滿員已是常態，甚至每個年級每個班隻有寥寥幾人……
畢業生少了，畢業式可以變成這種形式了：母親或父親，點名自己的女兒或兒子，麵對孩子親自宣讀獨一無二的賀詞並頒發畢業證書……不懂日語沒關係，用心傾聽一下這音樂、注意一下他們的動作：坐姿、站姿、相互行禮……感受一下他們的環境，感受一下當事者的情感……回憶一下幾十年前的你；再想一下未來的某一天，你會給你的孩子一個怎樣的獨一無二的賀詞？在高中畢業、大學畢業、或者結婚儀式中……
到昨天8月６日、安倍在職日數達２７２０日、同製定明治憲法的中心人物、初代內閣総理大臣伊藤博文並列；
如果能維持到８月２３日則與佐藤栄作元総理並列、成為「戦後最長」；
如果能繼續維持到今年１１月１９日，則能與桂太郎元総理並列，成為明治時期開始的「憲政史上最長」。 估計不會成問題的。
他與川普打高爾夫的後滾翻，非常著名，日本記者經常和他調侃，他也會笑著回答：你們怎麽總盯著我後滾翻，不關注我打了多少個好球呢。
２０１４他去和某大國的（終身？）習大大握手，全世界都看著呢！
https://www.youtube.com/watch?v=9AkaTKVcpI0
我不想第32568275次傷害包括邊妹在內的中國人民的感情，但是，我想說：伊藤博文，佐藤榮作，安倍……大陸目前為止沒有這類人物，因為對“國家”的認識/概念不一樣！至於邊妹的感情，你告訴我沒問題，但我相信，未來能夠“理解”這種感情的人也會越來越少的，因為這種感情被植入於大腦的原因 值得探討！！
『愛の渦』裏麵的渦是什麽意思？夏天快到了，後院蟲子的『愛の渦』應該很多的:)
土豆-禾苗 2019-05-31 21:27:59 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 遊士好，很久未見。最近搞了個劇本『愛の渦』，哎，審批沒通過，還說除非用小動物拍可以的……遊士家後院有合適小動物嗎？
閑人還是沒說到底用哪個啊？？ :))))
你們這些人類啊，忘了遊士在哪兒說的：城裏人大多隻配吃轉基因土豆，不給你們純自然土豆。嗬嗬。
———-
當人類，把土豆都吃掉，如何？：）
還被日本皇室接見
還被日本皇室會見
還被日本皇室約見
還被日本皇室召見
還被日本皇室求見
……
:))))
確實覺得有個不大不小的“結”在心裏，是不是覺得用“會見”更好？或有其他建議？天皇/川普之間是否有主賓/上下之分？請閑人直接告知你的的想法，不必客氣，用詞用句是個值得琢磨的問題。
謝謝。
五湖兄退休了吧？每天喝幾瓶啊，:))
至於“老北京的為人處世”這點，我有個離奇的觀點，其實是蠻“負麵”的。我總覺得現在所說的老北京的“文化”特征，其實是滿清的吊兒郎當不務正業的旗人的“玩兒”，他們身上的“見人下菜碟”的特點，對知道的人來講是非常明顯，而對不知道的人來講又是非常不知不覺無緣無故的。這點，同日本的“京都人的性格”似乎有點類似。
回複 '花好月元' 的評論 : 謝謝光臨，安倍的表情確實非常好玩非常“實在”，還記得那張一溜小跑去和習近平握手的照片，結果習近平一臉冷漠看都不看他一眼……哎，這皇帝的性格脾氣啊……
謝謝分享！：）
“白宮畢竟是白宮”，這句話的nuance蠻好玩的，也蠻嚇人的，:))
"東西方文化差異隨處可見、很難比較優劣"
確實如此。不過，有時候對中日比較，還是會產生舒服或不舒服的感覺啊，或許是一種心理問題吧……
日本人的禮節，雖然繁瑣點，但給人舒適的感覺。以尊重他人為起點。
依稀記得五十多年前，鄉下的老先生們在路上碰到了，也是抱拳鞠躬，笑臉相迎的。
安培，可是位非常老道的政客。
謝謝分享。
謝謝分享！：）