人生は我慢!

觀察,比較,有感而發
個人資料
土豆-禾苗 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

Brenda 和她的三個女兒

(2017-10-07 06:55:32) 下一個

Brenda 和她的三個女兒

Brenda 有三個女兒。大女兒結婚了,自立門戶;二女兒在精神病院當護士,參加工作後也搬出去獨自租房住。以英畝為單位的大房子隻剩下她和小女兒Alex,以及4條狗2隻貓3隻鳥,一大群魚。

周末她在自家大後園內遛狗,走走停停,兜一圈要花1個多小時。春天的時候,她忙著收拾後院,種各種瓜果蔬菜,收成時不但有新鮮的黃瓜番茄可采摘,而且還製成各式果醬。閑不住的Brenda還會每年一次一個人刷牆塗壁,有時甚至把家具什麽的都漆成自己喜歡的顏色。

現在唯一讓她頭疼的是小女兒Alex。這個老三不是在外麵搞出亂子的孩子,但就是不愛讀書,對讀書一點信心也沒有。剛上小學時,兩個姐姐會照顧她、幫助她讀書。後來有一次,老三為了看電視把姐姐惹惱了,大姐關了電視,讓Alex去自己房間讀書。沒想到她進了臥室就撥打911向警察叔叔抱怨,以致警察打電話到公司找Brenda。打那以後,氣歪了的姐姐們就再也不管小妹妹的讀書了。

Alex不愛讀書,還特別容易緊張,一看到試卷一著急就會把學的東西全都忘光。好在日子長了,學校老師們也明白她的情況,所以會給她補考的機會。有時碰到耐心的老師,還會多給她一些時間想想。就這樣,Alex終於完成了12年義務教育,並於去年6月高中畢業。

Alex很高興,終於不再讀書也不用考試了,但經過一個暑假的悠閑,看到周邊同學好友陸陸續續開始各類專門技能學習後,她也開始為自己的將來煩惱了。有時候她也很有興趣地想要學些什麽,但一聽到會有各種考試,便又馬上忐忑不安打了退堂鼓。

Alex從小喜歡給人化妝打扮,看了雜誌就能記住各類化妝品以及各種工具,同學們有舞會時都會來找她幫忙化妝。Brenda也一直鼓勵她先學一門技能,從自己喜歡的事情著手,比如美容化妝。

美容學校的學習,主要以動手為主,不過也有一小部分理論知識要學,理論考試和實際操作都及格後才能拿到證書。雖然明知從來沒有人因為理論考試不及格而失敗的,Alex還是有些害怕,擔心自己最終又會有不及格要補考。今年年初,她終於下定決心,準備就讀一所美容學校。

雖然怕讀書,但對打工Alex還是願意的。就在去年聖誕前,在作出讀美容學校的決定之前, Alex早已在家附近的咖啡館Tim Horton找了份工作,她知道家裏的傳統:住在家裏吃飯是沒問題的,但汽車保險費及自己外麵的活動費全得靠自己;如果讀書,學費也肯定得靠自己的積蓄或去貸款,就像兩個姐姐那樣。作為家規之一,Brenda一直要求女兒們自己貸款讀書,而不是問父母要。

開始時Alex每星期幹三天,兩周後拿到了將近250加元工資,這也是Alex人生的第一筆工資。拿到工資後,Alex馬上去做了個刺青,把去世了的外婆的名字和外婆喜歡的花刺在手臂上,以示心中之愛,這也是當初大姐二姐第一次拿到工資後做的事情。

Brenda很小的時候,父親就去世,母親省吃儉用把她兄妹四人拉扯大。Brenda的婚姻不是很幸運,三姐妹從小也都是由外婆帶大,所以三姐妹對外婆有著很深的愛,她們對外婆的稱呼是“nanny”,即外婆的意思。

幾個月前,大女兒的孩子出生後,Brenda也開始當上了nanny,她很高興,但在稱呼上有個小小的煩惱,女兒們都不願意讓自己的孩子稱呼Brenda為nanny, 因為對這三個女兒來講“nanny”已不是單純的稱呼,而是隻有她們的外婆才可真正享用的“頭銜”,是女兒們對Brenda母親的專稱。所以Brenda就不能再被叫作“nanny”了,隻能被稱為Grandma。一開始,Brenda很不習慣,後來也就慢慢適應了。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : nana,Granny類親昵稱呼確實很多。Brenda希望小外孫稱呼她“nanny”,但大女兒不讓,三個女兒一聽到nanny,就會想起自己的外婆,所以“強迫”Brenda接受Grandma這個稱呼。Brenda家的事情蠻有趣的。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 家裏有個習慣,寫小故事時,是一家幾口每人輪流寫一段,主要為培養孩子的故事能力以及中文能力。
電影,最近被石黑黑了一把,時間被占用了,一定會完成100部電影list的。
謝謝閱讀。
覺曉 回複 悄悄話 土豆,我對最後一段不太理解,覺得,本地人孩子為了表示親切,稱為,nana,Granny 的簡稱。你有沒有聽錯?
ziqiao123 回複 悄悄話 土豆這是寫的小說還是真事兒?還等著你高密度低甜度的電影呢。
登錄後才可評論.