人生は我慢！
觀察，比較，有感而發
我的日本同事
（寫於2016年6月歐洲杯期間）
曾經有一位日本同事，名叫葛西，不懂一句中文卻獨自一人來到上海工作。
頭幾個月，葛西是上午去學校學中文下午上班，但沒多久他就不去上課了，他說老師的中文不怎麽樣，不知道什麽是“選景”，不知道什麽是“膠轉磁”，也不知道什麽是“母帶”；還說與其去學校學，不如邊努力工作邊跟著公司一位叫小鬆的學中文口語，會不會寫不要緊，況且公司裏也有翻譯。想想也不無道理。
沒多久，努力工作的葛西接到一條片子，美能達照相機。片子是日方直接發過來，並指定了一位女演員，一切都很有誘惑力。
不到兩個星期，葛西的導演攝影美術服裝等各組經過多次會議後，把所有元素定格為“灰” ；葛西的道具組也在拆卸了4台美能達後，研究出如何得心應手地操作鏡頭的伸縮。
前期工作一切順利，可就在拍片當天一大早，攝影師還是覺得背景的灰度差了那麽一點，需要再加一層，那就再刷吧，反正是棚內拍攝，不出外景的優點就是不受氣候影響也沒有時間顧慮。
6月中的上海，早已有了初夏的感覺，刷完的大背景在大燈的照射下幹得很快。接下來的拍攝工作還算順利，導演緊盯著監視器；女演員也很快進入了狀態，一個人跟著音樂舞蹈著，她的指導也在旁邊隨著音樂節拍變幻出各種舞姿，和演員做著互動。其餘工作人員則無所事事地圍坐在外圍，也不敢發出聲響。
很快，演員部分拍完了，接下來是產品，一向重視自己產品的日本人也都圍坐到導演身旁，伸長著脖子盯著監視器，一會希望導演這個角度多拍些，一會兒希望把鏡頭伸縮功能的介紹再全麵一些。拍著拍著，美能達客戶似乎想起了什麽，其中一人詢問葛西是誰找出鏡頭伸縮方法的，葛西指指照相機架子旁的道具組:他們都會。客戶們不響了，怪怪的幾秒沉默後，葛西又補了一句:拍攝完後會把拆了的幾台照相機全數送回代理公司那兒的。美能達們似乎鬆了一口氣。
在片場吃過晚飯後，各組開始準備最後2組鏡頭的拍攝。對整天的工作顯得特別滿意的大小客戶們也不再緊盯著監視器，開始放鬆地互相聊起了天，各自說著在上海做了些什麽，去了哪裏，哪裏的酒吧不錯，雲雲。這時大家似乎又想起什麽突然轉向葛西，詢問他估計幾點可以拍完，蹲在導演旁的翻譯把客戶的問話告訴了導演，導演一邊抽著煙，一邊盯著監視器說“不會很晚，還得回去看歐洲杯呢”。蹲在導演另一邊的葛西似乎聽懂了什麽，眼睛一亮，伸過頭來問翻譯：導演也看?翻譯用日語回答：很多人看歐洲杯的。葛西撲哧一下笑出聲：哦哦，我明白了。然後側身轉告給客戶們。
大概11點多，產品類拍完。作為程序，葛西先把客戶們送出片場，告訴他們下次是何時何地看剪輯。一個鞠躬後，葛西帶著一臉的輕鬆愉快回到了片場，和大家一起做起收尾整理工作。這時，旁邊的翻譯問葛西剛才說到歐洲杯時為什麽臉上一驚一乍的。葛西不好意思地笑道，剛才是我聽錯了，導演說回去看歐洲杯，我聽成上海話的“下作胚”，我想導演怎麽這麽厲害，敢在客戶麵前說自己要回去看下作胚的東西。大家稀裏嘩啦地笑開了。被大家笑得有些不好意思的葛西馬上補充說：這些都是小鬆教我的。
十餘年後的今天，葛西早已和太太以及一雙兒女回到了日本東北青森老家，過著自給自足的耕耘生活。回去時的葛西不僅自己可以一口流利的上海腔普通話，一直在上海普通小學受著中國式教育的小葛西們也都能熟練地唱著“起來，不願做奴隸的人們，，，中華民族一直在最危險的時候”。
在回老家之前，葛西曾給那位當初的翻譯打了個長電話，說了自己親身體驗到的上海的誘惑力，那種誘惑力讓人瘋狂也讓人眷戀；說了自己內心感受到的一種灰蒙蒙，一種越來越沉悶，越來越讓人恐慌不安的深度灰。
打那以後，大家已很少見麵，一般隻是在過年時會互發一個郵件祝賀一下，偶爾也發張播種或豐收的照片。
不打擾，有一種友情就是不打擾。這種友情是通過周圍一件新發生的什麽事情，讓你能夠再次回憶起當初的某個場景，或某段時光，讓你覺得朋友就在你身旁。
歐洲杯的季節又到了。
在自己農場幹活的葛西：
2016年6月寫完這篇並發至微信；7月，葛西和小鬆他們來多倫多看望土豆了，這就是朋友，：）
不過，俺的《除了慫……》，肯定會讓人一天不舒服的啊，:((
＞“起來，不願做奴隸的人們，，，中華民族一直在最危險的時候”