近日到俄勒岡州的波特蘭市開會,趁機在附近轉了轉。領導對花園很感興趣,於是找了三個花園(Garden)。其中一個叫蘭蘇園(LanSu Chinese Garden) ,其實不是花園,而是一個中式庭院,當然裏麵也有一些花草,要說是花園也不為過。波特蘭和蘇州是姐妹城市。蘭蘇園建於2000年。
園子在波特蘭的唐人街邊上。地方不大,但是作為一個家庭的庭院,真的是麻雀雖小五髒俱全。據說是把蘇州一個文士的庭院拆了後運到美國,然後按原樣重建。這個文士可能是個名士,不然不會有這麽豪華的庭院。大門並不起眼。
園子外麵有幾個廊柱。
幾步之外,有無家可歸的人搭的帳篷,不知道什麽人住裏麵,邊上還放著一本聖經。波特蘭市內街道上居然允許無家可歸的人搭帳篷。
蘭蘇園雖然外麵看上去不大,但裏麵走來走去有很多不同的建築,院落之間是江南一帶常見的圓形和橢圓形的門洞。
有小湖, 涼亭,
假山,
盒景,
書房,
下圍棋的地方,
祭祖牌位。
文士家肯定少不了修竹。
這樣的小石子鋪的路麵我小時候住的地方有很多,見了感覺分外親切。
這個長廊當然比頤和園的小很多,但是小巧有小巧的可愛之處。
屏風上各種字體的書法,我不懂,但看著就覺得寫得很好。
庭院裏曲徑通幽
從這個角度看,古色古香的中式涼亭,背後是摩登的高樓,給人以時空穿越的感覺。
樓台亭閣設計得巧妙並且玲瓏。在夏天裏四麵透風,很涼爽。
小池塘的水雖有點混濁,但水裏有錦鯉,水麵點綴了些許浮萍,還開了幾朵小花。
這個不知道是什麽花,發出淡淡的清香。不過這個園子不光有花香,真正充滿蘭蘇園的是書香。
這些書畫作品看上去不錯,不過我無法判斷是否值一萬多美元。
裏麵還有一個喝茶的小店,不過幾杯茶,加上小點心,二十幾刀還是有點小貴。
蘭蘇園整體設計很巧妙,外麵看著不大(確實整體麵積不大),但在裏麵走來走去覺得很大。麻雀雖小,五髒俱全。
讓我印象深刻的是,蘭蘇園這樣的中華文化傳統竟然在萬裏之外得以完整的保留。16刀的門票真心不貴。逛了一個小時,心滿意足。