光鹽行者的博客

神讓我們的靈寄居在我們的身體裏,生活在這個世界裏。不照管好身體,可能會被提前趕走。身、心、靈的健康,缺一不可。
個人資料
光鹽行者 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

惠特尼峰---冰雪中的攀登(3)

(2017-08-04 06:20:36) 下一個

7月10日一早兩點多鍾就起來了。把帳篷收好放到車裏,吃了早餐,每個人都到廁所裏蹲了一會兒。雖然每個人包裏都有一個裝大便的袋子,但是希望不要用到。背著大便爬山,聽著都覺得挺惡心的。

三點鍾,我們開始上山。雖然隻有我一個人是基督徒,開始之前,我們還是停下來做了一個禱告,感謝神給我們的機會,願神祝福我們的登山行動,保守我們一路平安。我按下秒表開始計時。天還沒亮,三個人都戴著頭燈。因為一開始到孤鬆湖那一段,我們前一天走過了,所以輕車熟路。涉水處,隻覺得水刺骨寒冷。這一段路況不錯,即使在天黑的時候也不容易迷路。到孤鬆湖的時候,我看了一下表,我們基本上是按照 7小時10分鍾上山的速度在走。再往前走,又遇到幾個需要脫鞋的地方,每次都要耽誤十幾分鍾時間。而且越往高處走,越覺得水冷。有一段趟水的距離比較長,腳都凍得麻木了。還真有人不脫鞋直接趟水就過去的。鞋要是全濕了的話,下麵幾個小時走路肯定很不舒服的。我們還是決定每到一個小溪就脫鞋。到最後,感覺每個人都成熟練工人了。到了鏡湖(Mirror Lake),我看了一下時間,我們已經落後於7個小時10分鍾的速度了,慢了半個多小時了。我想這也正常,一個是因為天黑,走得稍微慢一點。另外,趟了三次水,每次至少要耽誤十幾分鍾。

五點鍾左右,天已經很亮了,不需要頭燈了。血紅的太陽從山頂上噴薄而出,厚厚的雲層也擋不住它的光芒。

又遇到幾條小溪,但是都不用脫鞋了。不過還是有一個地方水有點深,我的鞋進了一點水,還好不是很多。開始的時候,H帶路。走了一段時間,L說走得有點太快了,於是讓L走在最前麵控製速度。L雖然有很多的徒步背包的經驗,但是象這樣一天之內來回的高強度爬山,他還是沒有經常爬。跑馬拉鬆的人都知道,控製速度是關鍵。一開始跑太快,最後隻能走。我個人的爬山經驗是,盡量以勻速前進,可以有短時間的休息,比如停下來照相、喝水,但是不能有五、六分鍾甚至十幾分鍾這樣長時間的休息。如果需要這樣長時間的休息的話,表示你走得太快了。走著走著,我就覺得L的速度控製有點問題。因為他經常停下來,休息好幾分鍾。我那時候還沒有想到,應該幫他分擔一下背的東西。我隻是利用多餘的時間,照相、錄像。後來才知道,H已經從L那裏把一瓶水放到自己的背包裏了。

不久,又遇到一段台階,融化的雪水把台階變成了河流。大家都在慢慢走,每一步都要停下來,找下一個落腳點。我在最後給前麵的人錄像。前麵的一位獨行女士,一身短打,在露在水麵的幾塊石頭上展輾騰挪。突然她腳下失去平衡,摔倒在亂石叢中。L和H上去幫她揀起被水衝走的爬山杖。問她是否需要幫助。等我走近了一看,這位女士大約三、四十歲的樣子,看上去很精幹,據她說已經爬過好多次惠特尼峰了。她身上幾處磕破了。我們身上都帶了急救包,H給這位女士抹上藥,貼上創可貼。我問她:除了這些外傷,還有沒有哪裏感覺到痛?她說頭上有好像腫了一個包。我摸了摸她的腦袋,沒有感覺出很大的包,肯定沒有流血。我跟她說:你先坐在這裏休息一下,如果感覺不好,頭暈什麽的,那就不要勉強往上爬了。一切安頓好了以後,我們重新上路。我看了一下表:耽誤了25分鍾。

但是這位女士顯然沒有聽我的勸告,因為過了不久以後,她又超過我們。後來還數次見到她出現險情。這樣的人不但自己有危險,某種意義上說,對別人也是個危險。我感覺她雖然體力不錯,但是首先她恐高,其次她的平衡有問題。

很快山上的積雪越來越多了。徒步的速度受到嚴重影響。我看了一下表:完了,十二個小時連門兒都沒有了,估計得十五個小時了。

Consultation湖一小半被冰雪覆蓋著,依然是美麗動人。

更糟糕的是,L開始有高反,氣短,乏力。到了Trail Camp,L說不行了。他說:要不你們倆上,我在這裏等你們。雖然沒有提起,但我想大家可能都想起了Cindy Qiu,想起了我們的諾言:一定要走在一起!我們在那裏休息了一段時間,吃了一點東西喝了點水。L的體力和信心都有點恢複,他決定繼續上山。我一方麵為他的決定高興,這次行動我們準備了這麽長時間,如果兩個人上去了,一個人沒上去,肯定會非常的遺憾。另一方麵我也有點擔心,因為我們剛走了一半多一點,真正的困難還在後麵,97彎就在眼前,然後還有最後的兩英裏高海拔登山。 我想如果現在就感覺不行了,後麵怎麽堅持下去?我把L背包裏的水放了一瓶在我的背包裏。

我們繼續往上走,雪越來越多了。

有下來的人跟我們說,上麵雪很大,97彎的很多地方都被雪覆蓋了,看不見路。所以很多人不走97彎,直接就從冰雪覆蓋的斜坡上(Chute)上山。 但是有人說,那個斜坡很陡,很不好走,很多人滑倒,他們還是建議我們走97彎。我們上山前一天看到一個剛下山的人,也是說不要走斜坡。我本來想挑戰一下這個斜坡,但前麵看到L在旱地裏走得比雪地裏快很多,我把這話咽回去了。

我們前後大概有十來個人一起找97彎。走著走著就到了索道(Switchback Cables)。 看到有七、八個人堵在一個很窄的雪地上,最前麵的一位女士無論如何不敢往前邁步,說是很危險。別的人顯然不能繞過這位女士。隻有等她過去。

我在後麵也看不到,不知道危險到了什麽樣的地步。我想,這裏大概真是一夫當關萬夫莫開的險境了。每次遇到危險,我就感覺有點緊張,同時又有點興奮。 就聽他們前麵的人七嘴八舌的給那位女士提建議,但是她就是不敢往前邁一步。這樣僵持了大概有二十分鍾,終於最前麵的女士過去了。後麵幾個人也戰戰兢兢地過去了。下麵又輪到了那位前麵摔倒的那位女士,她穿著冰爪,手裏兩個爬山杖,不可能打滑的。但也跟第一位女士一樣,不敢往前邁一步,嘴裏還大聲嚷嚷著。 站在那裏,我都能看到她的腿在不停地哆嗦。前麵的人要扶她,她不幹。有人建議她把爬山杖深深地插到雪裏,然後借爬山杖的力往前邁步,她也不幹,說她信不過爬山杖,前麵就因為爬山杖摔了一跤。 H在她的後麵,也給她提了很多建議,都不聽,大聲以各種理由反對。H終於忍不住了,從另外一個地方繞了過去,讓這位女士跟他走,她也不聽。這時候她又叫前麵的一位男士來拉她一把。剛才人家說要拉她不要,現在又反悔了。人家好不容易走回來拉她,她看到H從她邊上繞過去,又後悔了,要跟H走。這樣來回折騰,又是二十幾分鍾。等輪到我上的時候,我一步一步往上走,走到前麵兩位女士不敢邁步的“險處”,我大失所望,差點沒氣暈過去,這簡直就跟走平地一樣容易麽。為這堵了好幾十分鍾啊!我大踏步地走了過去,心裏覺得不可思議:怎麽會因為這樣的地方就不敢邁步?後來H說:你不明白,對恐高的人來說,雖然沒有危險,但是他們還是會害怕。那位摔跤的女士讓我想起了Into Thin Air裏的桑迪.皮特曼(Sandy Pittman),書裏提到桑迪.皮特曼一路上需要別人幫忙,結果導致大家的速度減慢,後來遭遇暴風雪,死了好多人。從此我暗暗給她起了個外號:桑迪。這段插曲以後,我看了一下表,登山的時間這時已經無關緊要了,隻要三個人都能登頂,我們就勝利了。

說實話,隻要不是在雪地裏,或者有危險的地方,桑迪的爬山能力還是可以的。這是桑迪爬坡的英姿。

走到一段冰雪覆蓋的地方,需要橫跨一個大斜坡。走在前麵的人還在商量,要不要走,怎麽走。我吸取了前麵的教訓,不想讓膽子最小的嚇壞膽子較小的,然後把大家都堵住,我自告奮勇走到前麵,說:讓我來探探路吧。我在雪地裏,基本上就是正常的行走速度,走過了這一段斜坡。後麵的人看到我走得這麽輕鬆,也就不那麽害怕了,陸續有幾個人跟著我走了過來。

如果你看看下麵照片裏的雪道,也許會覺得很安全的。

但是恐高的人往下一看,腿就開始發抖。有好幾個人都害怕,不敢過去,其中包括L和桑

他們試圖從另外的地方繞開這一片雪地。但是他們必須手腳並用,爬過很多亂石堆,多走很多的冤枉路。我和H在坡上看著他們艱難地前行。照片裏的L小得看不太見了,看看你能不能找到他的身影。因為怕走雪地,他比我多爬了好多山。

等了很久,他們終於爬上來了。L繼續感到高反,再次開始懷疑能不能登頂。又休息了一會,吃了點東西以後,他還是決定繼續上山。

照片裏看著好象惠特尼峰近在眼前,其實還有幾公裏路。

終於快走完97彎了,又到了一片雪地,我還是先走了過去。H帶著L繞道而行。我又走在了前麵。在高山上,氣溫比較低,站著等他們感覺有點冷,我就自己一個人慢慢往前走。到了Trail Crest,因為走得慢,一點也沒覺得累。

這是比較長的一段三個人沒有走在一起。但我能看到他們在後麵不遠處。我走一段就回頭看看他們,有時再放慢速度等他們,但是好象我一慢,他們也慢,總是追不上來。不過有H帶著L一起走,我想不用擔心。走著走著我遇到兩位公園警察(Park Ranger),她們提醒我,想要登頂的話要走得快一點了,因為已經十二點多了,而且下午將有雷陣雨,在山頂上非常的危險。因為有閃電時在山頂容易被雷擊。這時已經沒有路了,路已經被雪埋了。隻能在亂石中爬了。回頭看看H和L,視線被亂石擋住了,看不到他們了,我決定自己一個人往上爬,應該很快就到頂了。

既然決定一個人上,我就加快了步伐。十幾分鍾後,感覺心跳太快,眼望著並不遠的頂峰,心有不甘地放慢了腳步。估計當時心率達到180。一點鍾,我到了山頂。登頂用了十個小時,按專家的劃分,屬於最慢的。照了幾張相。往下看,令人窒息。

山頂標誌性的建築,一個小石頭屋,裏麵隻有厚厚的積雪。

按照這個牌子,惠特尼峰隻有海拔14496.811英尺,而不是“到此一遊”那個戳上寫的14508英尺。難道1930年到現在山峰長高了12英尺?

大約十分鍾以後,H和L也上來了。大家都很高興。照相以後,我看在山頂上停留了二十多分鍾了,想起公園警察的提醒,就催促大家趕緊下山。正要往下走呢,桑迪也登頂了。一路上咋咋呼呼,見到我們一定要和我們合影。拉了旁邊一個人給我們照相,說:這幾位剛才救了我,一定要照個相留念。

照完了,我們開始往下走。桑迪又轉過來,要獨自一個人照。找L給她照相,這時候我們都覺得桑迪有點煩人了,L那時候可能也有點累,沒好氣地對她說:我太累了不能給你照相。桑迪接著又問我,我不好意思拒絕,給她照了幾張相,然後我跟她說:我們要趕快下山了,等會要下雨,可能會有安全問題,你也不要在上麵逗留太久。說完了我們就開始下山。

下山畢竟比上山要容易得多。很快,我們從14000英尺下降到將近13000英尺的地方。這時候,我感覺到有點不太對頭,往下走的時候,不由自主地越走越快,停都停不下來的感覺。因為路上很多亂石,所以好幾次踉踉蹌蹌差點摔倒。我停下來,想搞清楚這是怎麽回事。我發現我站都站不穩,人不由自主的往前撲,必須用爬山杖支撐住。很明顯,我的平衡感出了問題。腳下象踩著彈簧,或者說象喝醉了一樣。看過前麵我做的瑜伽動作,應該知道我的平衡感非常好。我估計這是高反的一種吧,而且象WebMD裏說的,高反有時會有滯後。我在山頂一點感覺都沒有,下了1000英尺後反而出問題了。我當時就想:也許Cindy Qiu就是這樣的高反,因為高反有滯後,所以到了很低的地方才出問題。高反的時候,有人腦子會糊塗。我的腦子沒有糊塗,感覺滴溜溜轉得飛快。

我把這個情況告訴了我的兩位隊友。他們建議坐下來休息,適應一段時間以後,高反症狀慢慢會消失。但是因為馬上要下雷陣雨,坐下來休息非常危險,一定要走到97彎以下才安全一點,我也不願意耽誤我的隊友,讓他們也陷入險境。我堅持讓他們倆人先走,我自己在後麵慢慢走。快走有危險,慢走應該沒問題。H主動要求幫我背東西。我背包裏帶了一件外套,準備在山頂上寒冷的時候穿的,結果根本沒有那麽冷,沒用上,現在裝到了H的包裏。我幫L背的水也還給了他,這時候我感覺有點自顧不暇了。H果然體力超強,擔負起了照顧兩個隊友的責任。

漸漸地我落在後麵了。但他們在我前麵也沒有多遠,有事的話喊一聲都能聽見。我站住休息的時候,都小心翼翼用爬山杖柱在前麵,而且不麵對懸崖一麵。下山的時候,還真聽到了隆隆的雷聲。有一陣是一架飛機飛過去,還以為是雷聲,嚇了我一跳。也下了一點點小雨,還好沒有閃電。

走了一會,到了97彎。我心裏還在打鼓:這樣平衡感很差的情況下,是不是不應該走冰雪覆蓋的大斜坡。心裏默默地禱告:神啊,求你帶我安全下山。神奇的是,不久,那種平衡不正常的感覺慢慢消失了,我又可以基本正常地行走了。這恢複正常的時機,還真是來得非常及時,因為很快到了需要橫跨雪地的大斜坡了。H帶著L又要繞道而行,我本來落在他們後麵不少,這一下就趕上他們了。

不遠處我們聽到桑迪在大聲地招呼我們,讓我們往她那邊走。她那邊是一個冰雪覆蓋的大下坡,需要坐下來,滑雪下去(Glissading)。

是這樣滑下去的,要有點膽子。

其實對我來說很合適,少走很多路,我也不恐高。不過象桑迪這樣恐高的人根本就不適合從那裏走。我們沒有往她那邊走。她在雪地裏一邊大聲說話,一邊想往下走,結果爬山杖沒有握緊,掉下去了。隔著半個山穀,我們都能聽到她在大聲叫:“我的爬山杖掉下去了,誰幫我撿一下?”誰撿得了啊,大下坡的,下去就上不來了。過了一會看到她滑雪下去了。那個坡比較大,嚇得她吱哇亂叫。一路大喊救命!過了一會終於滑到坡底了。她又叫: “我的爬山杖在上麵了,誰幫我撿一下?”

再往下走,又遇到幾處冰雪覆蓋的地方。後麵兩位姑娘,大概20來歲的樣子,其中一位嚇得掩麵而哭,不敢過去。後來她們看到我在雪地上如履平地,於是緊跟我們。其中有一段她們幾乎是踩著我的腳印走,說是這樣她們就不覺得害怕了。到了上山時卡住的那個索道,兩位姑娘也是花了好一陣,在H的指導下,才慢慢過了那個地方。就聽她們一直在道謝,還說要一直跟我們下山。快走完97彎時,感覺已經出了危險地帶,加上我的平衡感基本恢複正常,所以心裏放鬆了下來。在爬一處亂石堆的時候,突然失足摔倒,還好手裏的一根爬山扙支撐了一下,所以摔得不是很重,隻是肘部擦破了一點皮。但是爬山扙折斷了一根。回想起來,那時我雖然感覺平衡感已經正常了,實際上可能並沒有完全正常。

再往下走,坡度比較小了。看到有不少人從斜坡上滑雪下去,比走路要省力多了。我們也坐著滑了下去,滑了一會速度越來越快,趕快用腳刹車,慢慢在坡底停了下來。

之前一直跟著我們走的兩位女生在這裏跟不上了。她們說穿著短褲,沒法滑雪,隻好慢慢走下去。

再往下走,坡度越來越小,走起來越來越容易。還以為很快就會回到營地了。沒想到走著走著就迷路了,看不到徒步道了。這時我想起失聯的Cindy Qiu和Marvin Cope。其實下山時很容易迷路。因為很多段徒步道被冰雪覆蓋,很容易就往沒雪的地方走了,然後就找不到徒步道了。

正找路時,沒想到桑迪又鬼魅般地出現了。她又開始指揮我們往這邊走往那邊走,我們沒有聽她的。從那裏和她分開以後再也沒有見過她。繞了半天,又滑了幾次雪,終於又回到正道上了。我們一邊走一邊數有幾個彎道。在一片草地裏居然看到了一頭鹿,又是照相又是錄象,它好像也不害怕,悠然自得地在那裏吃樹葉。

再往下走,周圍都是綠樹和草地,也比較平坦。還是脫了三次鞋。

再走一段,終於看到停車場了!我按下了秒表:共17小時15分。到徒步道起點我們再次停下來禱告,感謝神一路保佑!8點15,天還沒全黑,趕快上車。L開車,我真怕他太累了犯困,一直跟他說話。到孤鬆鎮,往右手一拐,就是一家飯店。吃完飯已經晚上9點多鍾了。因為是第二天的飛機,所以我們準備當夜就趕回洛杉磯。我和L輪流開車,晚上一點多鍾到L家。洗了個澡睡下。

第二天,我和H分別飛回家,L還要去上班。爬山後連續兩天,早上起來小腿肌肉還酸。走十幾分鍾感覺才正常。第三天我還有重要的乒乓球聯賽,有幾場硬仗要打呢。打不好就要降到乙級聯賽去了。還好第二天下午小腿肌肉基本沒有酸痛的感覺了。

這次在冰雪中攀登惠特尼峰,真是一個終生難忘的經曆。下一個目標是John Muir Trail!希望抓鬮時還有好運氣。

後記:那天乒乓球聯賽,結果六勝二負,穩進甲級聯賽。打球時我是這樣調整心態的:打不好至少有個借口,爬山太累還沒恢複。打好了,爬完山還能打敗你。在氣勢上壓倒對手很重要!

爬山以前想減體重5磅,結果出發前稱體重時發現長了半磅。爬完山回來再稱一下,心想體力消耗大,一定減體重了。結果長了半磅。可能是爬完後幾天吃得太多。四天以後,體重減了四磅!這幾天大吃大喝,除了打了一晚上乒乓球,其他一點活動都沒有。一個多月過去了,體重還是維持在比爬山前輕四磅。減體重也跟高反似的帶滯後的?搞不懂。L和H也各自減了四五磅體重。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (25)
評論
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '胡桃架子-' 的評論 : 謝謝你的信息。我會去試試。
胡桃架子- 回複 悄悄話 回複 '光鹽行者' 的評論 :
如果拿不到JMT的permit,可以去申請kings canyon 裏麵的Rae lakes loops,很大一段是和JMT/PCT重合的,但是距離短很多:)
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '胡桃架子-' 的評論 : 謝謝胡桃架子的祝福!但願能抓到去JMT的許可。
胡桃架子- 回複 悄悄話 好玩!祝JMT抽簽順利:)
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '兩菜鳥' 的評論 : 謝謝鼓勵!真是要抓緊時間出去走走,有點緊迫感了。再不去,過幾年就走不動了。可惜很多地方要抓鬮中獎才能去。
兩菜鳥 回複 悄悄話 寫得生動又幽默。期待看你的下一次旅行。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : drama queen,我當時也是這感覺。
cng 回複 悄悄話 這個桑迪這個抓馬困形象真是躍然紙上
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '一師是個好學校' 的評論 : 這才是千載難逢的機會啊。希望你能在山上照到日全食的景象。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '一師是個好學校' 的評論 : 有道理。
一師是個好學校 回複 悄悄話 再過兩個禮拜又要去了,正趕上日食,不知道會有什麽意料之外的事出現。
一師是個好學校 回複 悄悄話 Mt Whitney 高度各有其說,據說是因為1930年代和現在測量的手段不一樣。所以就有現在說的高度與之前不同。
一師是個好學校 回複 悄悄話 回複 'Backcountry' 的評論 : 據說由登山社組織登Mt Rainier要$2000+, Shasta $750左右
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '俺本懶人' 的評論 : 謝謝你的分享。我還以為過了一個月,雪會少很多呢,看來還是不少。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 'Backcountry' 的評論 : 是,點評非常到位。我也是第一次經曆高反,有點緊張。所推薦的書一定會讀。如果以後去Mt Rainier一定要先向您請教。
俺本懶人 回複 悄悄話 看的心驚膽戰的。前2天我登山也是為了避開雪坡上了亂石坡,上了亂石坡後發現更難。下山時走雪坡容易很多
Backcountry 回複 悄悄話 首先恭喜你們順利summit並安全返回,了不起的經驗。

Altitude sickness根據不同的人分為2種,一種是過一定高度就有反應的,另一種就是滯後。譬如說,如果您在12,000feet身體有高反,但是一直到14,000feet才感覺到。一般會認為隻要降到14,000feet就安全,其實不然。必須一直降過12,000feet身體才安全。有些人因為這個,由於高反, camp在譬如13,000feet,就非常危險。

如果您喜歡雪地hiking, 強烈推薦“Glacier Travel & Crevasse Rescue" by Andy Selters, 或者我們喜愛的“Mountaineering: the Freedom of the Hills", 必要時也許能救人一命。

Sandy Pittman 是被sherpa被上頂的。雖然作風讓人反感,但是還是挺佩服的。她命很大。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 'coach1960' 的評論 : 過獎。還有不少疏忽之處。需要不斷積累經驗。
coach1960 回複 悄悄話 教授的細心和之前做的功課還是起的了作用。我們三人小組中的大哥是一個美軍律師,他做事非常認真嚴謹,受益匪淺。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '一師是個好學校' 的評論 : 都沒有。我覺得microspikes或者crampons是沒有必要的。當然用它們會更安全。但換來換去也麻煩。如果不走swithcbacks而走chute直接上去,也許應該用microspikes.
GPS如果帶上可能不容易迷路。
一師是個好學校 回複 悄悄話 教授用了microspikes 或者crampons嗎?有沒有用GPS app 導航?
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 '落花飄零' 的評論 : 謝謝!冰雪其實也挺好玩的,尤其下來時滑雪,又刺激好玩,還省力省時。預祝你順利登頂。
落花飄零 回複 悄悄話 寫得太棒了,身臨其境。佩服你的毅力和勇氣,恭喜登頂。
我本來想今年去,但是看到那麽多關於冰雪的負麵報道,就臨時決定不去了。
光鹽行者 回複 悄悄話 回複 'flyflower' 的評論 : 確實有一定的風險。沒有冰雪的話會好很多。
flyflower 回複 悄悄話 還是有點驚險的。不但要有體力,還要有經驗。
登錄後才可評論.