羅絲出手
老夫人家在洛杉磯的一個高尚住宅區理，整條街都是豪門大宅，各家之間是大花園相隔。聖誕夜，各家各戶外牆和屋前的樹上掛滿了聖誕燈飾，更顯得富麗堂皇，查裏沿著車道把車開到正門口， 一個仆人替查裏停車，查裏牽著小傑森走上寬廣的階梯，優美柔和的聖誕音樂聲飄到了室外。莉莉正在門口負責接待客人；負責給每一個客人發一塊小紙牌，上麵寫著客人的名字和一個號碼，掛在胸前，方便彼此認識並準備以後抽獎用。她立即把查裏介紹給旁邊一位年輕漂亮的金發女郎。原來這就是羅絲，莉莉的室友。羅絲把查裏和傑森帶到 一位老太太跟前，介紹他們， 這便是今晚的女主人， 羅絲的祖母。老太太身體不錯，頭腦清楚。打扮精神，臉上化上了濃妝。自丈夫去世以後很害怕孤獨，身邊總要有人陪著 。她愛熱鬧，喜歡和閱世不深年青人聊天，聽他們無憂無慮海闊天空，彷佛自己也年青了幾歲。 她很了解莉莉的家庭情況。莉莉聖誕節假期都要為她工作使她有點過意不去， 羅絲便說服她把莉莉的弟弟傑森接來玩並邀請了查裏，這樣大家熱鬧點。老夫人仔細的打量查裏，笑著對他說“I heard the girls talking about you a lot”（我聽到姑娘們常談起你），這讓查裏有點意外。 謝了老夫人之後羅絲把傑森安排到一群小孩子中 ，讓他門自己去玩，她替查裏倒了一杯果汁，介紹查裏和她的哥哥認識，自己便去忙其它了。 羅絲的哥哥羅伯特(Robert)也曾在莉莉和羅絲的同一大學念過書，畢業後正在念法學院，打算以後當律師。他和莉莉也熟得不得了，說莉莉是他的中國妹妹。莉莉的修養人品讓他留下很深的印象，在老夫人家上上下下都對她有好感。莉莉樂於助人，不計較個人的得失，但對別人給與她的幫助都會記在心頭。 她在學習上給羅絲許多很好的幫助和影響，她的筆記本寫得工整又條理分明，羅絲考試前常借來參考。 兩人同住一室，朝夕相處，最容易發現對方的缺點，羅絲告訴羅伯特她覺得莉莉除了有點不可捉摸和太膽小之外，更像一位修女，刻苦自律，滿懷仁慈之心。總之中國人的溫良恭儉謙讓的美德在莉莉身上得到了最好的詮釋。
羅絲是一個心地好，單純但被家裏寵壞了的富家小姐，在外麵有點霸道又不懂事；和人很難相處。家裏特別和學校打了招呼，不要讓她一個人住一間單間，並要舍監找一個品性好的來自貧窮家庭的學生和她做室友，以期讓她變得懂事一點。換了幾個都處不下去，一直到找到莉莉。莉莉從不和羅絲頂撞，即使羅絲錯了，也隻是事後提醒她，以免傷及羅絲的自尊。莉莉也慢慢的把羅絲帶入了自己的世界，讓她明白了中國人在美國的處境和努力以及和維生的艱辛。中國人對事物的許多看法讓羅絲覺得似曾相識。原來羅絲先祖來自愛爾蘭，和中國人一樣，愛爾蘭人也極重視家庭，孝順長輩，有著相似的處世哲學。羅絲祖母和莉莉祖母一樣，教導孫女要端莊識禮，中國人說站有站相，坐有座相，而羅絲祖母則常提點自己的孫女“Mind your manners, behave properly”（舉止得體）。羅絲活潑開朗，莉莉謙虛謹慎，兩人的性格形成很好的互補 。羅絲覺得莉莉太逆來順受，不積極爭取，好像什麽都聽天由人，有時實在看不下去，便會出手相助“push”（推）一下。
羅伯特告訴查裏，莉莉的言行慢慢也影響到他妹妹。通過潛移默化，羅絲開始變得成熟和有責任感了。年青人特別是在大學受自己朋友室友的影響往往遠勝過家人的說教。羅絲的家人很樂意的看到這種變化，一物降一物，大家都沒有想到飛揚跋扈的籮絲居然接受了莉莉，兩人成了無話不談的好友。羅絲家人也開始對中國人有了正麵的印象。莉莉原來周末在中國城的餐館打工，後來老夫人身邊需要人，羅絲便讓她在周末和假日陪她的祖母。莉莉身兼看護，秘書，管家，讓老夫人很滿意，真是離不開她了。這不，今天幾十人的派對全是兩年輕的位姑娘組織安排，一切都井井有條，大家都很滿意。
經羅伯特這麽一說，查裏今天對莉莉的性格和人品又有了進一步的了解，但轉念一想，不對，今天是聖誕夜，兩個剛認識的男人在一起往往是談球賽呀或時事呀什麽的，怎麽羅伯特在他麵前誇了莉莉一個晚上。查裏才回想起自己自七月四日美國國慶節見過莉莉之後差不多有五個月沒有再主動聯係過莉莉，連在餐桌上也沒有問過她。強叔兩夫婦有意撮合他們，這是最明顯不過的了 ，連小傑森都看出來了。莉莉匆匆忙忙趕回家和他見上一麵，說不定也是強叔夫婦執意的安排。按照中國人的思維，查裏如果有意，應當有所表態。怪不得強叔一家這一陣子表情有點怪怪的。羅絲邀請他參加這次聚會又叫哥哥陪他，給他介紹莉莉的為人，一定不止當司機這麽簡單。查裏這才恍然大悟，怪自己太投入工作忽略了身邊的這個機會。
羅絲後來加入他們，問了查裏的工作情況並邀查裏以後周末常來玩。她不是客氣的一般應酬話而是有具體的安排，老太太周末下午常約朋友打橋牌，她的牌撘子常常來不了，查裏如果願意，可以加入他們。
派對很成功，大家都很盡興，由於有小孩參加，十點鍾開始抽獎和交換禮物，派對到此就結束了。莉莉送查裏和傑森出來 ，莉莉在弟弟傑森的臉上親吻了一下說了聲聖誕快樂，而後和查裏握手並祝他節日快樂，查裏擁抱了莉莉回答她的問候，悄悄的在她耳邊加上一聲“See you soon”(很快會來看你)。兩位年輕人懷著對未來的美好憧憬依依不舍的分別。
