晴天霹靂
鬥牛士號一路顛簸於一九四一年十二月七日到達上海，12月的上海已是冬天，呼呼的北風把租界裏的法國梧桐樹葉吹得滿地都是，陰沉的天氣，烏雲滿天，大有山雨欲來風滿樓之感。十六鋪碼頭上擠滿了接客的人群，查裏的姐姐了一部車來接他， 查裏說先到醫院，姐姐一愣，說 “去什麽醫院？”查裏說 “媽媽不是病重嗎？”姐姐才想起是自己打電報告訴他媽媽病危，便說“先回家再說吧”。查裏心一沉，做好最壞的打算，眼眶裏眼淚都要流出來了。姐姐也不說話，回到家裏，紅光滿麵的媽媽巔著一雙小腳出來接他。姐姐打圓場說：媽一聽你要回來了，病就好了。單純又善良的查裏才知道自己受騙了。屋子裏一大幫人，舅舅、舅媽和雲芳也來了，雷公不打笑臉人，查裏當著這麽多人不好發作。問候了舅舅一家，打量他們身旁一位漂亮年輕姑娘，查裏他媽說：“吆，連表妹也認不出來了“。五年前，查裏出國時雲芳還是一位小姑娘，清湯掛麵飛機場，女大十八變，現在出落得漂亮極了，新燙的頭發，化著淡妝，雍容華貴，令查裏有小小的吃驚。
如果說頭一天查裏已經天上地下的折騰一次，那麽第二天更是把他震驚到了九霄雲外，天不亮就被槍炮聲驚醒，街上不斷有人呼喊：東洋人來了！報紙也出號外，“日本進攻珍珠港，美國對日宣戰。”日本同時進攻香港、新加坡，並隨即占領上海的英法租界，把外國僑民送到了龍華的集中營關了起來，日本人還控製了港口，中斷了上海到歐美的航線。這顆重磅炸彈把查裏震撼得顧不了要和他家人算賬，而是把注意力放在怎麽收拾自己的這個爛攤子上了。找不到回美國的船，好好的工作也丟了，怎麽去通知莉莉他們自己陷在這泥坑裏出不來了？電報打不出去，連信也寄不出去，查裏欲哭無淚，從來沒有感到這樣的孤立和無助，上天無路入地無門。 自己家人對自己的背叛已無關緊要，問題是如何脫身。鬥牛士號在上海停留了一兩天，不按原定航程到香港調頭，將貨物卸下後匆匆駛入公海，取道夏威夷趕回美國去了，這大概是最後一艘回美國的船，中美民間海上航線從此斷絕。要是查裏是一個果斷的狠心的人，大可乘原船回去，那他這一生的曆史要重寫。
家裏原來隻是想把弟弟騙回來結婚，以後再讓他回去，沒想到惹了這麽大的禍。於是關門謝客，對外說查裏因為旅途勞頓需要休息幾天，一家人商量如何走下一步。查裏以後的經曆豐富得可以再寫一本書，包括日本特務機關如何搜捕查裏以期獲得美國最新飛機的有關情報，查裏萬分驚險的逃亡到達後方，以及在抗戰中為中國的航空事業做出的貢獻，不多累述。讀者可以猜得到一點，隨著時光飛逝，最終查裏與雲芳結婚了。
與其說查裏順從了命運和家庭，娶了雲芳，倒不如說雲芳以她的寬厚和包容幫助查裏渡過了心理上最難熬的日子，查裏變得離不開雲芳，結婚就是順理成章的事了。查裏把和莉莉談戀愛的事告訴了雲芳，雲芳不但沒有生氣反而同情莉莉，她還很欽佩莉莉的獨立奮鬥的個性。這大概是因為雲芳和查裏從小一起長大，多一份兄妹之情，她能理解查裏的處境，一個這麽出色的年青人人沒有姑娘喜歡才怪。她考慮問題要理智和闊達一些。女兒一九四三年出生於昆明，雲芳說就起名叫百合吧，期望她像大洋彼岸莉莉阿姨一樣聰明又能幹。其實也正是雲芳賢惠之處，她知道丈夫心中永遠有Lily(百合)這個名字。
