溫心小屋

以文養心。原創文學,請勿抄襲,如需轉載,請告知。謝謝
個人資料
  • 博客訪問:
正文

學寫英文及日常

(2022-01-11 06:05:08) 下一個

On the big red maple tree at the west entrance/exit, there hangs the last piece of red leave. without the cover of those intoxicating red leaves, the bared branches and twigs present a beauty in a different way. This is the beauty of an individual, my mind completely isolates this red maple from other surroundings. But when I start gazing further, with the mowed pasture, the abandoned barn and the fall colors beside the barn in the background, the beauty becomes a combination of varied elements.

The two pastures are divided by a line of trees. Those trees are much thinner,  through the patches of bright yellow, my eyes have the two pastures connected.   

-------- 

Today is the coldest day of the year, the temperature is in the teens, with the join of breeze, it is really a bitterly cold day.  With the sweeping of O virus in US, the infection rate and hospitalization rate keep rising. it's not a surprise, based on experts' prediction, the peak will occur in the middle of Jan, so people need to take extra precautions.

今天又是個遊泳賽日,小孩早上穿上白襯衫,黑西褲,打上領帶,精神抖擻,加上件秋裝外套,精神抖擻地去上學了。氣溫太低,不舍得像往常把他落在離學校百米外的車場,於是跟著長長的車隊一起往校園裏湊。遲到了,不過發現這裏因為天氣遲到並不是個事,我也就坦然了。盡管冷,我還是出去走了半小時,途中隻遇到一位老婦人,和一對帶著三條金毛犬的老夫婦。

那個全家感染的同事回來上班了,我見了她很開心。問了她情況,她說她和三歲的兒子都有點感冒狀輕症,以前她感冒會連帶頭痛,這次隻是流鼻水。她帶兒子去檢查肺,醫生說一切都好。她母親也普通感冒症狀。她的先生檢測後竟是陰性,可能是因為他在十月時已經被感染過的原因。

過兩天滑雪俱樂部的活動就要開始了,十月份家長們瘋搶那五十個的名額,不知道在當前的形勢下,有沒有改變主意的。

教練需要計時員,送兒子去比賽館的路上告他我要當計時員。兒子不讓我去,估計是不好意思我看他,就說別人會去。我說昨晚教練在郵件裏說需要幫手,你是隊裏的一員,又是唯一的中國人,我們不能往後站。 從去年至今,我第一次來觀看。最興奮地是看跳台跳水,沒想到普通公立高中裏竟有如此高水平的DIVERS。

兒子縱身入水的那一瞬間好似匕首飛入水中,我驚得不敢相信那個孩子是他。他因為眼睛動過手術的原因,而一直不敢讓頭先入手,這種情況在去年夏天TOWNS隊間比賽時還如此。我沒有勸過他,沒有要求過他,他是個有頭腦的孩子,讓他自己一點點放開,如果一直不能放開,也無所謂。參隊還是以磨練法意誌,健強體魄為首要目的。21-22學年冬季運動是去年11月底開如的,改變是在過去一個多月中的訓練中發生的。他是如何克服地心理障礙?他經曆過怎樣的心理掙紮?他受到過怎樣的鼓勵?等他到達終點時,我過去對他說,“你真棒!”兒子取下泳鏡,對我一笑。他的一個隊友過來,伸手握拳,他也伸手握拳迎過去。按慣例,比賽結束前的最後一個EVENT是接力賽。兒子遊最後一棒,他是在全體隊員的沿道歡呼聲中,遊向終點在。可惜我手機沒在身,不然定會拍下來,那場麵是多麽的美好。

商店裏開始賣風信子了,風信子來了,春天就不遠了

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
魏薇 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 我也是今天剛從廣播裏學到的,一起學習:)
laopika 回複 悄悄話 “it is really a bitterly cold day”,這個bitterly對我而言是個new vocabulary,學習了!
登錄後才可評論.