路上拾影

讀萬卷書不如行萬裏路
個人資料
路上拾影 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

回鄉記(2)

(2024-11-12 19:02:06) 下一個

終於開始降落,溫哥華,人間天上。

本來兩個小時的轉機時間,被擠壓成一個鍾,滑梯帶步,趕上了。

“溫哥華---漢城”,小屏幕清清楚楚,沒聽人抱怨?

東瞅西望,魚尾眼,細細一彎。

滴答,正打在頭上,滴答,又是一聲。。。座位的正上方,

這飛機可靠嗎?不禁多想。

13 hours of flight,better 補一下電影課

挑來挑去,Casablanca~~~

這回弄明白了,“He has got girl up to blue parrot,
goes up there all the time”

我當初的翻譯有點糊弄,“有個娃娃,搖著撥浪鼓”

“As times goes  by,還有誰,能比Rick演的更好?”

“不過,他已經好久沒奏了”

“Who is Rick?”

“A guy I saw in paris”,

警察歪著帽,斜著眼,深吸一口雪茄,持疑地看著taxi離去

人都走光了,Rick 給自己倒了一杯酒

Sam 走了過來,“不去休息嗎”

”不”

“過一會休息?”

“過兩會也不,沒有睡意。你也來一杯?”

”我?免了吧。我就知道她回來,你要喝一晚上麽?”

“閉上嘴,你還是回家的好”

“這一進一出的,紐約在睡嗎?美國在睡嗎?”

“Play,as time goes by”

“當真?”

“You can play for her, why you can’t for me?”

她能忍聽,我有何不可?

巴黎,敞蓬二人車

塞納河邊,一瓶酒,一盆花,

“過去的你,是怎樣的?做什麽?”

“說好的,不能問”

“敬你一下,頑童,先喝了這杯,保你暢所欲言”

“十年前,你在幹什麽?”

“又來,告訴你,鑲了一口牙”

“現在你可以堵上我的嘴,就像上次我堵你一樣”。

這酒喝的,本不能酒何必酒?原以為比喝水劃算,三口兩口下去。。。夢醒,

腹中,頭上,那個脫水般的難受勁,想趴,

卻找不到一綹地。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.