上海的大馬路，二馬路，三馬路

上海的大馬路，二馬路，三馬路

       dudaan問了關於上海＂馬路＂的問題，查了一下＂馬路＂來源的資料，應該是始自1851年後。當時在上海的英商組織了一個馬會，開了跑馬場，在馬場邊修建了一條專門溜馬的道，上海人把這道叫馬路。後來(1861年)跑馬場搬到人民廣場旁邊的上海市體育宮那裏（上海市體育宮以前也叫跑馬廳），他們在那裏修築了直通外灘的馬路（南京路）。

後來又陸續向南修築了幾條平行的馬路，上海人把它們依次序叫作大馬路（南京路）、二馬路（九江路）、三馬路（漢口路）、四馬路（福州路）、五馬路（廣東路）、 六馬路 （北海路 ）；有些文章說還有七馬路 （延安東路），這是我這次查資料才知道有人把延安東路叫七馬路的，應該是沒有七馬路的叫法。一是我重沒有聽到長輩們（都是本地人）提到過＂七馬路＂，延安東路他們是叫洋涇浜。二是延安東路是英、法租界的分界線，怎麽會把屬於英租界內的馬路稱呼用到延安東路呢？
      至於dudaan文中問的＂馬路蘇兆成＂中馬路應該是如飯盛男網友說的，是指南京路，因那時二馬路、、三馬路等還沒修建，隻有一條馬路，前麵不加大（上海話第一的意思）。

[毛囡]

回複 '覺曉' 的評論 :
靜安寺一帶很熟悉，上中學其間基本每周都會去那裏。我外婆家在南京西路的永源浜（bang),在愚穀村旁邊。

[毛囡]

回複 '覺曉' 的評論 :
你這資料是對的。我是對網友在論壇問的＂馬路＂來源和大馬路，二馬路，三馬路是什麽時候修築的答複。查資料看到有說＂七馬路＂的，就指出了一下，應該是沒有七馬路的。

[山鄉不仕老了]

我就在這裏出生，長大。很熟悉這塊地方。
變化非常大。

[覺曉]

原來的靜安寺路，在1945年被改為南京西路。

[覺曉]

大馬路，按照《上海掌故辭典》，英文是Park Lane，即“派克弄”，或“花園路”，Park Road。因為中國人開始不懂跑馬活動，以為跑馬場是花園，誤會。後因中英第一個不平等條約《南京條約》，1865年，被工部局英國代理領事提議後，改名為“南京路”。1945年，南京路又被改名為南京東路。
手邊有這本上海辭書出版社的辭典，翻到。