個人資料
cng (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

文城博主的挨罵和民國大師的長成

(2017-11-15 17:37:05) 下一個

我入城開博時間晚,但是對文學城中過去兩年內曾經的風波口水仗也是有所耳聞,雖不能至,心向往之。最近聽說戰鬥又開打了,起因是一位文學城名博主寫了篇事無巨細的買菜日記,記載了多倫多華人超市魚和湯骨的價格,成為推薦熱點。但是也遭到看不慣者的留言攻擊,更激發了支持者的奮力維護,讓短短一篇文章累計上萬點擊和上百回複,並引發了其他博主的回複分析文章也掛在城頭。

這種現象其實古來有之,正應了一句英文俗語,the more things change, the more they stay the same。 中國現代的社會學經濟學大師費孝通,出國留學前,在上世紀30年代在中國蘇北的一個叫“江村”的小鎮住了一個月,街頭巷末,所見所聞,事無巨細寫了一大本流水賬,細致到村裏的農民送禮要送多少錢,到一畝地的租金,還有婚嫁所花掉的費用。後輩追讀名著,雖然嘴上都是佩服無比,心裏納悶的也不少,這一大本賬,也沒什麽像樣的觀點,到底好在哪裏?

除了對內容的不屑,也有人分析,博主曬生活的平常日記,被小編頻頻推上熱點,讓她人氣大漲,未免名不副實。這是眼紅嗎?如果是的話,就大可不必了。博主辛辛苦苦碼字兒,雖然成了熱門博主,十大人氣,但這也就是網上一個虛名,一個子兒沒有,費力也就是賺個吆喝。可是看看費孝通先生的那本賬,被他帶到了倫敦,成了自己博士論文《江村經濟》的藍本,而且被世界人類社會學權威馬林諾斯基教授一眼看中,驚為天人,稱之為“社會學曆史上的裏程碑”,甚至多年來成為世界各國社會學研究生的必讀參考書。可以說,費老一生的名望和成就,就是建立這本坐在田間壟頭和農民嘮磕的流水賬上。

那麽買菜博文和《江村經濟》到底好在哪裏?馬林諾斯基為《江村經濟》 所作的序言中說:我敢於預言費孝通博士的《中國農民的生活》(又名《江村經濟》--譯注)一書將被認為是人類學實地調查和理論工作發展中的一個裏程碑。之所以評價這麽高,因為30年代是社會學才剛起步的年代,踏踏實實的實地調查是任何高深理論的基礎。買菜文作者也在日記中應和了這一點:“今天買菜23元65分,記錄下來,或許將來誰寫多倫多華人移民生活史,可作參考”。看來文城博主和學術大師,心有靈犀,所見略同。文學寫作也是一個道理,藝術高於生活但是源於生活。馬伯庸為寫力作《長安十二時辰》,把西安的道路交通一街一巷研究個透,他的作品讀來就有身臨其境之感。

另外一個原因,馬林諾斯基是洋人,看到一個中國學生用諳熟的英文原汁原味記錄一個遙遠神秘國度人民的衣食起居,自然極有興趣,未免有一點“過譽”,同樣的文字,如果讓國人評價,說不定還看不上,說你這是糊弄老外。而文學城的讀者裏也沒有歪果仁兒,有人總是讀到逛街買菜蒸饅頭這樣海外華人每天都經曆生活白描,感到不解不屑,也不出乎意料。可貴的是,費老對自己成名的“取巧”之處也是心知肚明。據說,50年代,胡喬木為《毛主席選集》的英文翻譯物色人選,他是黨務專家對西學一竅不通,隻是對費老這位用英文寫下世界學術經典名著的大師,久仰大名如高山仰止,遂邀他加盟。但是費老對自己吃幾碗幹飯有點自知之明,就推薦了英文比自己好的錢鍾書。於是,由於《毛主席選集》英文翻譯這身保護服,一向特立獨行的錢鍾書在反右中安然穩度,文革期間繼續翻譯《毛主席詩詞》,也混過去了,同時業餘搞學術寫出了《管錐篇》。而大義讓賢的費老,對黨毫無用處,57年被劃右派,蹉跎歲月20年學術人生一事無成。

說到這兒,費老名著《江村經濟》的橫空出事,背後還有一段淒婉的愛情故事。原來他在出國前夕,和新婚妻子同赴大瑤山做學術考察兼新婚蜜月,結果他誤入獵人陷阱受傷,愛侶尋求救援墜崖身亡。費孝通為養傷在江村耽擱一月,也許是為了逃避巨大人生悲劇對靈魂的糾纏,他一頭紮進學術心無旁騖鑽入社會調查。愛妻的撒手人寰,反而催生了彪炳一生的學術成就,這是喜是悲,是甜是苦?

再回到文學城,我常去那位熱門博主的院子轉轉,如果感到瑣屑就瞟過,看到真知灼見就評論一下。因為我看文章,不在乎是否同意作者的觀點,也不在於是否欣賞作者的文風,而是是否能從文章中學到一些自己不知道的知識。讀了她的文章,我這個既不住加拿大也不怎麽食人間煙火的也了解了一下多倫多的物價。她寫道:超市放著“隻要你過的比我好”和“隻願一生跟你走”,我就想象到超市店主已經五六十歲,早已和國內的流行脫節,也不追蹤新一代的思想愛好,或者年輕人也不怎麽逛中國超市,等等,都是人情世態。紅樓夢有言:世事通明皆學問,人情練達即文章。

既然談到《江村經濟》,就再多扯幾句經濟學,今年的諾貝爾經濟獎授予了Richard Thaler,因為他用數學模型證明,人在市場經濟中的行為經常是不理性的。其實何止經濟行為,文學城罵架本身就是不理性行為。你如果討厭一個博主,再去鬧場,增加對方的點機率不說,還吸引博主粉絲去維護,人氣更翻倍,小編也會特意栽培富有爭議性的作者。所以說,在博客界,踢場的其實都是捧場的,這麽一想,被罵的,旁觀抱不平的,氣也就消了吧。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (61)
評論
cng 回複 悄悄話 回複 'mzl9876' 的評論 : 仔細看最後一段,非理性行為,其實就是人類的本性。所以吵歸吵,每個人都該有笑看眾生的心態。
mzl9876 回複 悄悄話 文城是個自由之地,而每個注冊的人都有一塊自留地,勤奮的人就在這自留地裏勤奮的耕耘,隻要恪守人道,其實真是誰惹不上誰的,怕的是話不投機半句多,就出現了摩擦,再往下就噴出火焰了,記得習近平給彭麻麻的什麽什麽裏有這麽一句話;大意是當你發火的一刹那,智商立刻化減為零。想想說的真是很坦誠很真實的,為了自己的智商不要成為零,該怎麽做呢,文池裏的人們是不是也要三思呢。
費孝通的一生蠻坎坷的。
cng 回複 悄悄話 回複 'redwest' 的評論 : 認同認同,所以我說“踏踏實實的實地調查是任何高深理論的基礎”.
cng 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 你言下之意好像有輕視“鵝”的跡象啊,嗬嗬。
風水縱橫 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : 我們溜了。我準備買槍了,說不定我還會練成一個神槍手呢。

這世道。
cng 回複 悄悄話 回複 '風水縱橫' 的評論 :可怕,你沒事吧。
風水縱橫 回複 悄悄話 Cng,難以想象幾小時前我們遇到了槍擊事件,已經被撂倒了一個,死了。你想想這刺激,
redwest 回複 悄悄話 費孝通的江村經濟曾是我的最愛,是第一手調查資料的結晶,在當時的社會學研究領域實屬罕見。還請筆者手下留情。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 :
有沒有什麽美國電影,可以印證文學城這個現象的?
你給土豆出難題了,估計有,得想想,想出來了,換一條鵝牌秋褲,如何哈。:)

估計今年的十大流行詞之一就是“鵝”。
mzl9876 回複 悄悄話 哈哈,仁兄這裏很熱鬧,打個到,待我認真來讀。。。。。。
清漪園 回複 悄悄話 剛剛看到CNG大學者的留言哈,他才知道鵝指的是一種加拿大牌子的大衣。哈哈,學者終於走出了深深的書齋,學習了一種新知識,笑死我啦!
清漪園 回複 悄悄話 我現在基本不讀覺曉的東東,和蓮妹妹一樣,欣賞她積極向上的生活態度,但不喜歡她的瑣碎的生活方式和文字的矯情。若不是大學者的這篇文兒,我都不知道文學城居然發生了一場“風波”。文學城之所以令人不舍離去,正是因為有這樣一批人,可以從一張菜價單子引出一篇社會學雜談,文章生動且趣味橫生,並引來一群小蜜蜂一樣的網友嗡嗡地發出更加活潑有趣逗樂的評論。
cng 回複 悄悄話 回複 'Californian' 的評論 : 我也是剛懂。鵝就是鵝牌大衣,好像有加拿大特色。這都是學問啊。
cng 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 是的,大家各取所需。有沒有什麽美國電影,可以印證文學城這個現象的?
cng 回複 悄悄話 回複 'lilyzyl' 的評論 : “同樣想問一句,那些看不慣的人,為啥不自己寫, 用自己的好文字,好文筆,提升文學城的水平呢?”

其實呢,評論也是一種寫作,有時,博文隻是拋磚,要引出評論裏的玉。博文因為長篇大論,可能會失焦,而評論者無心插柳,反而點播的頗為精當。

比如本人的川普吃癟文之下,就引出了些許崢嶸畢露,嘿嘿。
cng 回複 悄悄話 回複 '藍天白雲915LQB' 的評論 : 有人寫就有人評,評的多了,就有刺耳尖刻攻擊的,現存即合理,這個事兒,就跟你認準川普好就是好一樣,講不出什麽道理。
cng 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : “因為我們都是不用買菜做飯的主兒,所以才會產生這種八杆子都打不著的聯想 :)”

你還真別說,我對烹調挺感興趣 :)
cng 回複 悄悄話 回複 '為寫而寫' 的評論 : 象你們說的,博客一片和氣,沒了爭議話題和人物,文學成也不幹啊。
cng 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 : “學者要是從別人的文章學點新東西可不是容易的事”

第一不是學者,第二,從別人那學新東東太容易了,光讀留言,就知道了好幾個事兒,比如,湖喬木是英文係畢業的,卜凱,侘寂, 等等。
cng 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 謝謝荔枝,你讀懂了此文的用意,不是要在批評者和被罵者之間選邊。而是要借題發揮。
萬斤油 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : 我早已不想去爭了,毫無意義
cng 回複 悄悄話 回複 '風水縱橫' 的評論 : 是咯咯嗒
cng 回複 悄悄話 回複 '萬斤油' 的評論 : 這個吵架事件隻是本文的藥引子,我這鍋藥的目的不在爭出個理來。
cng 回複 悄悄話 回複 'miranda0318' 的評論 : 有人的地方就有江湖,不管是多小的事情。
cng 回複 悄悄話 回複 'fengxiang' 的評論 : 有你們願意捧場,我自個覺得人氣已經不錯了。:)
cng 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : 寧寧也想到這個了?高興所見略同,樓下的說是歪批三國,看來也沒歪到哪去。
cng 回複 悄悄話 回複 '另類思考者' 的評論 : 歪批三國好歹是相聲,聽了,笑一笑,十年少,豈不甚好?
cng 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 文學城博客的興盛,甚至牽扯出這麽多口水,是個有意思現象。國內的,新郎博客什麽的,都快死了,人都刷微博微信這樣更短平快的東西,誰還長篇大論寫博文。從正麵看,也許是海外華人生活節奏慢,閑功夫多,負麵看,是太平淡無聊了。
cng 回複 悄悄話 回複 '明思念' 的評論 : 明兄總是這麽支持。
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 :
十1。
Wit, humor, 真知灼見,這篇都有。再讚你一遍,真心佩服!我讀文章,先找笑點,樂夠了再慢慢學習。這篇讀了三遍。

覺曉自己選擇把生活日記公開,別人評論她,正麵負麵,就是fair game。評論者的言辭和語調,也反映了一個人的學識和修養,剛好和她博文中所顯示的對比一下。

我閑下來也去覺曉那兒瞟一下。和博主不同,我愛讀她記錄的瑣事。雖然與她的生活經曆和性格不一樣,我並不認同她的生活方式,但我喜歡她的生活態度。有一次我評論她筆下的生活是蘋果味的,甜裏微酸,她告訴我,加些楓糖就好了。

一個東方女人,輕聲細語,帶著鄉音,述說她移民在西方的生活。博主本人和她的生活,或許沒什麽代表性,也不完美,但有一種審美觀叫侘寂,在不完美中尋找美。

我從覺曉老師那兒學來這個新詞,拿出來分享。
BCC 回複 悄悄話 開來這世界裏還真有明明不喜歡某個人,不是繞道走,還偏偏要每天去TA家門口轉一圈,再品論一番的人。
豆腐幹 回複 悄悄話 費孝通出道的時候,卜凱已經為中國的農村田野調查奠定了基本的工作方法。他是中國近代農業科學,農村社會學的的奠基者。如今已經完全被中國人遺忘。借你的人氣,宣傳一下。

卜凱(John Lossing Buck) (1890—1975),美國紐約州人。著名的農業經濟學家和教育家,對中國近代農業經濟研究以及為中國近代經濟學科的建立都作出了傑出的貢獻。卜凱1914年美國康奈爾大學農學院畢業之後,隨即來華從事農業實驗和推廣工作。1920年起擔任金陵大學農學院農業經濟係教授,並兼任農業經濟係主任。在此期間,他兩次回康奈爾大學學習,於1925年獲得農業經濟學碩士學位,1933年獲得博士學位。1935年擔任美國財政部駐中國代表,離開金陵大學。1940年再次回金陵大學任教。從他1915年來華,到1944年離華,除去中間學習的5年,他將全部精力都奉獻給了中國近代農村經濟事業。
cng 回複 悄悄話 回複 '蓮盆籽' 的評論 : 你個當年的小留,學中文網絡用語還挺溜。
lilyzyl 回複 悄悄話 同意!
同樣想問一句,那些看不慣的人,為啥不自己寫, 用自己的好文字,好文筆,提升文學城的水平呢?
我覺得很簡單一件事兒,看不慣,自己寫啊...
我基本不說話,屬於沒有才,不會寫,就是白看類型的...
對別人的不足之處保持緘默,讓不同的人都有自己的空間,這是善意,也是修養。
同意!
回複 '簡寧寧' 的評論 :
Californian 回複 悄悄話 嗬嗬,一場因買菜引起的catfight, 有人看到人性劣根,有人看到血滿江湖,有人看到大師升華。俺就一老粗,看問題不深,格局也不大,更不懂什麽是鵝。不過俺可以拍胸脯保證,娶這樣老婆小日子一定很旺。
邊走邊看66 回複 悄悄話 我來捧你一把,學者要是從別人的文章學點新東西可不是容易的事,我早就看出來了。
另類思考者 回複 悄悄話 就著群架熱乎,請文學城打廣告賣鵝,CANADA GOOSE PARKA。
這是本人的主意,請給本人提成。哪位買了,唸語一聲。
萬斤油 回複 悄悄話 回複 藍天白雲915LQB:謝謝你的好意,本來我已不願跟他們囉嗦,我沒有那麽多時間,也沒有義務跟他們解釋和爭論,我的話是說給博主聽的,現目的已達到,她沒有再出來亂寫,你倒好,發了悄悄話,當然我覺也沒有啥隱私,就帖出來唄,也沒點名,可你自己非跳出來,把水攪得更渾,他們聽你解釋了嗎?你隻是招來更多的漫罵,說你水平低,還不承認,還自以為是,被人笑話,有意思嗎?所以我說還是散了吧,該幹嘛幹嘛去!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 哈哈,每個人都找到了可以發揮的點。還是喜歡大哥的引經據典的手法,學了不少東西。
風水縱橫 回複 悄悄話 不對,是咯咯大。
風水縱橫 回複 悄悄話 女人下蛋個個大。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 對不起,我沒有看到你的長處。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 回複 '為寫而寫' 的評論 : 你說的很對,應該看人的長處,但是,什麽是長處,不是 那麽容易鑒別的。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 研究社會學也要與時俱進的,如今早已進入大數據時代,電腦都更新多少代了,用一百年前的鉛筆頭記錄菜價?
為寫而寫 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : 寧寧說得好。學習了。其實誰沒有缺點,哪個人不是在成長的過程中。嚴於律己,寬以待人,多看到別人的長處對自己也是有好處的。
簡寧寧 回複 悄悄話 回 fengxiang:

因為我們都是不用買菜做飯的主兒,所以才會產生這種八杆子都打不著的聯想 :)
diaoerlang 回複 悄悄話 胡喬木早年在浙大外文係念過書,對西學應該不會一竅不通。 http://www.yhcqw.com/35/9432.html
心在法國 回複 悄悄話 少吵架,多做愛。天下太平也。
荔枝100 回複 悄悄話 川兄,不由得服你,以小引大,再從大到小,路上再扔一把幽默進去,是你的本事。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 回複 '萬斤油' 的評論 : 你現在應該知道,為什麽你們在開始遭到攻擊,你有理都講不出,如果不把事情的來龍去脈說清楚,誰聽你們的?我趟這渾水,幫你,你還反過來罵我,你真是好歹不知。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 我現在真想與你掉個個,滿足你的向往。我本來與這次大戰毫無關係,現在竟然卷入其中,本來早已不想多說,可如此多的人憑著自己對事物選擇性取舍,按自己好惡憑隻言片語,隨便抄家夥跳進來混戰,真是我萬萬沒想到。

連像你這樣的人也居然認為,起因是一位文學城名博主寫了篇事無巨細的買菜日記,記載了多倫多華人超市魚和湯骨的價格,成為推薦熱點。但是也遭到看不慣者的留言攻擊,結論是攻擊者(這是你的理解)是多麽無理。

你不是沒有分析能力,是你看此博主的文章隻對菜的價格感興趣,其它你視而不見,既然如此,你是否應該把你的題目改成《多倫多菜價與“江村經濟”的養成》?你看文章感興趣的是物,而不是人,感興趣的是菜價的高低,冬衣的品牌,而不是人的品質好壞,做人的道理。

如果你要寫《文城博主的挨罵和民國大師的長成》,是否應該全麵了解一下整個事情的來龍去脈,這裏的人與人之間發生了什麽事情,因為記錄了菜價就能遭到謾罵嗎?要知道做人遠比做事重要。
萬斤油 回複 悄悄話 其實買菜記那篇隻是個引子,幾乎沒人對此篇感興趣,問題是提到的鵝牌大衣(這裏滿大街都穿),在博主之前博文中也專門寫了,還為此貶損他人,極其招人反感。
fengxiang 回複 悄悄話 我也讀了覺曉的那篇文章。你們能想到江村經濟,我想到的是有了這些菜,晚飯可以做個魚湯,燒一糖醋排骨,再加一拍黃瓜。

文學城應該大力發展你為人氣博主,激發你的鬥誌,我們也有更多的好文看。不過寫博客挺費時費力的。就憑這,我很欽佩覺曉的。
阿波羅登月 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 :

在她自己的文章或留言中,陰陽怪氣的貶損別人,抬高自己,是bully的一種,是passive aggressive。對此保持緘默,不是善意,也不是修養。
簡寧寧 回複 悄悄話 "雖不能至,心向往之“?這恐怕是實話--我看您上次那紅樓夢的口水仗打的就挺High的。雖然最後被夾在中間痛扁了一頓,居然不忘初心,又湊進來了。

巧了,我看到覺曉在最後算的那筆賬,想到的也是”江村經濟“。當然覺曉那篇文章不是社會學調查,所以我就不評論她的文章了。順著費孝通說兩句 --江村經濟給我啟發挺大的,我才知道原來大學問家是這樣做學問的。據說吳健雄也是以同樣風格著稱,她選擇的研究題目都是物理學裏麵最基本的問題,一點不刷花哨。吳健雄的傳記裏說,她少女時代寫過一篇文章,自己很得意,請父親看。她的父親隻在文章上麵批了八個大字 -- 筆大如椽,眼高於頂。自那以後,每當我看到聲嘶力竭的文字,腦子裏總會想起這八個字。這八個字改變了吳健雄的文風,大概也奠定了她一生踏實務實的風格。

對別人的不足之處保持緘默,讓不同的人都有自己的空間,這是善意,也是修養。
另類思考者 回複 悄悄話 您老這是歪批三國。

此次吵架,是因為某博主前有一篇自以穿鵝而高人一等並貶損鄰居不懂鵝,後有一篇講她買菜付款時人家都羨慕她穿鵝,有讀者反感她一再炫耀鵝,有人將批評者悄悄話曝光,從此磚頭橫飛,好一派熱鬧群架。跟社會學論文八竿子打不著。
ziqiao123 回複 悄悄話 我發現一有打架你就興奮,是不是真恨不得自己就是打架的其中一方;)
你把紅樓夢的名言引錯了,我有意見啊,應該是:“世事洞明皆學問,人情練達即文章”
蓮盆籽 回複 悄悄話 Cng大學士,你最後這段經濟學模式也套用的準確。小編把這篇掛城頭了,唯恐天下不亂。哈哈哈哈。。。。
明思念 回複 悄悄話 首先應該謝謝所有的博主們,讓我們聚集在這裏共享精神世界.

當然博主們的境界和意境不同,對事物的領悟和感悟是有區別的,寫的博文是有差異的.

"因為我看文章,不在乎是否同意作者的觀點,也不在於是否欣賞作者的文風,而是是否能從文章中學到一些自己不知道的知識" 金句,寫得極好! 這是我們所有的讀者應該具備的素質和修養.

尊重你們的辛勤寫作,筆耕不輟,豐富我們的精神生活!
miranda0318 回複 悄悄話 我去買菜那篇圍觀了一下評論,給嚇出來了。原來買菜這種事,在有些人看來是與能否得到救贖相關的。敬畏的同時,也第一千次打消了開博的念頭,沒辦法,神經太脆弱。
蓮盆籽 回複 悄悄話 哈哈,買菜記扯出了社會學論文,還有毛主席詩詞,I服了U:)
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.