子丹的什錦雜拌
什錦雜拌糖是小時候最喜歡吃的零食，它品種繁多，不會使你厭倦.
正文
林子丹的聲明：文中人物都是碼字者信手用陶土捏造，然後吹口氣變活的。如果與任何人有任何意義上的相似，當屬100%的巧合。
(一)
1998年的秋天是生機勃勃的。美加經濟正在全麵複蘇，突然冒出很多工作機會，中國留學生們大都在畢業後順利找到工作搬到多倫多/渥太華/舊金山/休斯頓等地。正在讀書的也為這些可喜的消息激動著，恨不能馬上畢業好投入火熱的生活中去。
這時，化學係學生李豔廷的太太王雲清要帶著女兒回國，不回來了。
太太說話就要走了，李豔廷也不想搬家，又覺得自己住這麽一大套房子太浪費了，就給中國學生會的電郵名單上的一幫人發了一個招租廣告：茲有二居室單元一套在一棟美麗房子的一樓，該房位於環境優雅的住宅區。出租一個居室，分享寬大的起居室(帶有一個情調浪漫的壁爐)，廚房和浴室, 步行至大學隻需10分鍾。租金若幹，地址如下...
王大立和解珊兩口子正在走背字兒。這年秋季是倆人最忙的時候。解珊畢業後在國內一家末流研究所混了幾年，大學學的那些課都忘得差不多了。秋季開學是頭一次選課，上課聽得迷迷糊糊，沒幾個星期，project 和assignments就劈頭蓋臉地壓了過來，加上帶兩個TA(助教），還要和導師不定期地會晤，一下子累得她臉色黃裏帶綠，眼睛大了一圈，衣服小了兩號；這邊王大立盤算著提前一個學期畢業好掙大錢，白天黑夜地趕論文，還偷偷摸摸地上著計算機係的兩門課，忙得四腳朝天。就在這個節骨眼上，房東把他們住的房子給賣了，通知他們搬家。
他們住在一棟臨街房子的後房，類似bachelor(美國叫studio), 前麵由兩個本地小夥子開著一家運動器材商店，大概是生意越來越紅火，就盤算著把前後房打通，擴大營業麵積。要說這房東跟他們關係還不錯，有什麽要修的也搞得挺及時,通知他們的時候千道歉萬道歉的。按法律，他們有三個月的期限找房子。可紅臉膛兒的房東老頭點頭哈腰又拐彎抹角地說，倆小夥急著動工，如果能盡快地搬出去，他們將非常感激， 冰箱爐子可以奉送，還可以出卡車幫助搬家。
對於解珊們這樣的無車階級，住到學校附近是唯一的選擇，否則到冬天時速120公裏的白毛風刮起來，沒準兒就大西洋裏見了。他們也不想擋人財路，可當時是十月底，該租的房子早在八月底九月初的功夫就都租出去了，這前不著村後不著店的，上哪找合適的房子，又哪來的時間搬家？所以倆人打定主意過了聖誕節再張羅這事。
李豔廷的廣告一打出來，解珊動了心。她琢磨即使到了聖誕節，空房也不會多，隻有到夏天情況才會好轉。有合適的就看看，省得到時候找不著給晾起來了。可跟人分租就怕鬧矛盾，就問大立是否知道這李豔廷是何方神聖，回答是沒見過，就決定問問化學係的許敏。許敏是過去一起打撲克認識的，因為牌技都比較差，經常遭到同伴們的冷嘲熱諷，同病相憐就成了姐們。
當天晚上，解珊把從許敏那兒搞來的情報一股腦兒地告訴大立。李豔廷人話不多，對人挺不錯，沒車的求他拉一趟從來沒推辭過；搞的是有機合成，導師活動能量很大，還當著個聖地亞哥某大藥廠的顧問，雖然研究的是提起來讓人臉紅的那種藥，可是就業前景很樂觀；他的師兄沒畢業就拿到了offer,就等著H1B簽證一下來走人。他們那個實驗室財大氣粗，每個人的獎學金加上TA的錢都2萬多，維持一個家庭不應該有問題,大夥兒都奇怪他太太為什麽會決定回國了。
兩個人商量的結果是看看再說。約好了時間，倆人一路走著。謝珊問：“太太回國，是不是意味著要離婚？”
大立鄙夷地看了她一眼：“你翻譯小說看多了，變得這麽膚淺。難道就沒聽說過有句話叫做‘兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮’？”
“真是知音，你也看出我膚淺了。我正想去改名字，就叫Shan Shallow Xie，這樣重名的可能性就很小了，而且名符其實，別人跟我交往有備而來不會吃虧上當。你知道陸一媛為追求名牌去了MicGill[注1], 她先生在NRC[注2]做博士後？她每個周末從蒙特力爾開車回渥太華探望先生，她同學都以為她跟先生離婚了，要不怎麽不轉到Ottawa U[注3] 或者Carleton[注4]？我們係的Susan，未婚夫在溫哥華找到工作，她就轉學到UBC[注5]了。不過UBC是很好的學校，渥太華就沒有這樣學校，要不陸一媛也不會每星期開一個半小時的車來回跑，還要兩頭租房子，多浪費呀。”
大立沒吱聲。跟謝珊爭論，你不用擔心鑽牛角尖，她自己沒兩分鍾就跑題三丈遠，早就不知道要說的是什麽了。
房子的位置果然很好，屋後一大片草坪，鄰居家也都是花木扶疏的樣子。跟別人打聽，都說是一個很好的區。解珊心裏好生奇怪，這樣一個地方怎麽會有單元(condo)出租？幾個月後她才知道她的感覺還是很準確的。
找到地方，按門鈴進去，隻見男主人個頭偏高，麵貌和藹，謝珊覺得他有點麵熟，卻想不起在哪見過，李太太王雲清長得瘦瘦的，很精明能幹的樣子。屋子裏收拾得整整齊齊，窗明幾淨，橡木地板雖舊卻還光亮。起居室裏果然有一個磚砌的燒木頭的壁爐。在寒風凜冽的冬日，對著一爐熊熊的火光，望著窗外飛舞的雪花，吃一杯草莓聖代，蠟黃臉兒的解珊這麽想著，嘴角不由得浮出笑容。大立也喜歡那個客廳，有地方放個寬大一點的書桌和書架。房子他們很滿意，當場就訂了下來。
從李家出來，解王二人各自回自己的辦公室。走在路上，解珊的腦子裏總是出現李家小女兒玲玲的樣子，揮之不去。玲玲俊秀的小臉兒，有點靦腆，笑眯眯地叫她阿姨，身上卻穿著一條紮眼的紅褲子。大概是從國內帶來的，因為這裏的小孩子不管男女都是穿灰不拉唧的衣服，歲數越大才穿得越鮮豔。王雲清絮絮地說了她回去的原因：學的文科專業沒法找工作，英語不好又上不了學，在這兒給人看小孩一年多感覺很差；國內的單位效益很好，分的一套房子現在很值錢，如果不回去房子會被收走；小孩在這兒沒有朋友，孤獨。解珊曾經讀過一篇外國人如何盡快適應新環境的報導，說融入當地文化最快的是那些放棄了原有的裝束，而改穿當地服裝的人。小孩到了一個全新的地方，應該打扮成混到孩子群裏，放眼望去沒什麽區別的樣子。你這兒偏偏萬灰叢中一點紅，不是太鶴立雞群了嗎？擱到以前，謝珊就會提醒這個媽媽給孩子另買衣服，可現在人家都要回去了，就別添堵了吧。
搬家很順利，新家什麽都是現成的，電話，cable都不用另裝，所以也沒費什麽勁兒。剛開始，大家都客客氣氣的，合住開始那些日子很是愉快。大立謝珊有時還對過去的房東心生感激，假如他不把房子賣了，他們還搬不到這麽寬敞舒適的地方呢。要是他們知道日後將有什麽樣的麻煩在等著，肯定就不這麽樂觀了。
忙碌的日子過得很快，轉眼就到學期末了，大立因為上的是本科生的課，都有期末考。謝珊隻有一門課考試，其他是做project,給個presentation再寫個report，基本都做完了。考試是上午9點，謝珊一早收拾停當，出門去學校。一腳踏出門去，就覺得極端異常，沒等反應過來，就撲通一聲摔在地上。
[注1] 麥基爾大學.
[注2] National Research Council, 加拿大國家研究院.
[注3] 渥太華大學.
[注4] 卡爾頓大學.
[注5] University of British Columbia,英屬哥倫比亞大學.
(一)
1998年的秋天是生機勃勃的。美加經濟正在全麵複蘇，突然冒出很多工作機會，中國留學生們大都在畢業後順利找到工作搬到多倫多/渥太華/舊金山/休斯頓等地。正在讀書的也為這些可喜的消息激動著，恨不能馬上畢業好投入火熱的生活中去。
這時，化學係學生李豔廷的太太王雲清要帶著女兒回國，不回來了。
太太說話就要走了，李豔廷也不想搬家，又覺得自己住這麽一大套房子太浪費了，就給中國學生會的電郵名單上的一幫人發了一個招租廣告：茲有二居室單元一套在一棟美麗房子的一樓，該房位於環境優雅的住宅區。出租一個居室，分享寬大的起居室(帶有一個情調浪漫的壁爐)，廚房和浴室, 步行至大學隻需10分鍾。租金若幹，地址如下...
王大立和解珊兩口子正在走背字兒。這年秋季是倆人最忙的時候。解珊畢業後在國內一家末流研究所混了幾年，大學學的那些課都忘得差不多了。秋季開學是頭一次選課，上課聽得迷迷糊糊，沒幾個星期，project 和assignments就劈頭蓋臉地壓了過來，加上帶兩個TA(助教），還要和導師不定期地會晤，一下子累得她臉色黃裏帶綠，眼睛大了一圈，衣服小了兩號；這邊王大立盤算著提前一個學期畢業好掙大錢，白天黑夜地趕論文，還偷偷摸摸地上著計算機係的兩門課，忙得四腳朝天。就在這個節骨眼上，房東把他們住的房子給賣了，通知他們搬家。
他們住在一棟臨街房子的後房，類似bachelor(美國叫studio), 前麵由兩個本地小夥子開著一家運動器材商店，大概是生意越來越紅火，就盤算著把前後房打通，擴大營業麵積。要說這房東跟他們關係還不錯，有什麽要修的也搞得挺及時,通知他們的時候千道歉萬道歉的。按法律，他們有三個月的期限找房子。可紅臉膛兒的房東老頭點頭哈腰又拐彎抹角地說，倆小夥急著動工，如果能盡快地搬出去，他們將非常感激， 冰箱爐子可以奉送，還可以出卡車幫助搬家。
對於解珊們這樣的無車階級，住到學校附近是唯一的選擇，否則到冬天時速120公裏的白毛風刮起來，沒準兒就大西洋裏見了。他們也不想擋人財路，可當時是十月底，該租的房子早在八月底九月初的功夫就都租出去了，這前不著村後不著店的，上哪找合適的房子，又哪來的時間搬家？所以倆人打定主意過了聖誕節再張羅這事。
李豔廷的廣告一打出來，解珊動了心。她琢磨即使到了聖誕節，空房也不會多，隻有到夏天情況才會好轉。有合適的就看看，省得到時候找不著給晾起來了。可跟人分租就怕鬧矛盾，就問大立是否知道這李豔廷是何方神聖，回答是沒見過，就決定問問化學係的許敏。許敏是過去一起打撲克認識的，因為牌技都比較差，經常遭到同伴們的冷嘲熱諷，同病相憐就成了姐們。
當天晚上，解珊把從許敏那兒搞來的情報一股腦兒地告訴大立。李豔廷人話不多，對人挺不錯，沒車的求他拉一趟從來沒推辭過；搞的是有機合成，導師活動能量很大，還當著個聖地亞哥某大藥廠的顧問，雖然研究的是提起來讓人臉紅的那種藥，可是就業前景很樂觀；他的師兄沒畢業就拿到了offer,就等著H1B簽證一下來走人。他們那個實驗室財大氣粗，每個人的獎學金加上TA的錢都2萬多，維持一個家庭不應該有問題,大夥兒都奇怪他太太為什麽會決定回國了。
兩個人商量的結果是看看再說。約好了時間，倆人一路走著。謝珊問：“太太回國，是不是意味著要離婚？”
大立鄙夷地看了她一眼：“你翻譯小說看多了，變得這麽膚淺。難道就沒聽說過有句話叫做‘兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮’？”
“真是知音，你也看出我膚淺了。我正想去改名字，就叫Shan Shallow Xie，這樣重名的可能性就很小了，而且名符其實，別人跟我交往有備而來不會吃虧上當。你知道陸一媛為追求名牌去了MicGill[注1], 她先生在NRC[注2]做博士後？她每個周末從蒙特力爾開車回渥太華探望先生，她同學都以為她跟先生離婚了，要不怎麽不轉到Ottawa U[注3] 或者Carleton[注4]？我們係的Susan，未婚夫在溫哥華找到工作，她就轉學到UBC[注5]了。不過UBC是很好的學校，渥太華就沒有這樣學校，要不陸一媛也不會每星期開一個半小時的車來回跑，還要兩頭租房子，多浪費呀。”
大立沒吱聲。跟謝珊爭論，你不用擔心鑽牛角尖，她自己沒兩分鍾就跑題三丈遠，早就不知道要說的是什麽了。
房子的位置果然很好，屋後一大片草坪，鄰居家也都是花木扶疏的樣子。跟別人打聽，都說是一個很好的區。解珊心裏好生奇怪，這樣一個地方怎麽會有單元(condo)出租？幾個月後她才知道她的感覺還是很準確的。
找到地方，按門鈴進去，隻見男主人個頭偏高，麵貌和藹，謝珊覺得他有點麵熟，卻想不起在哪見過，李太太王雲清長得瘦瘦的，很精明能幹的樣子。屋子裏收拾得整整齊齊，窗明幾淨，橡木地板雖舊卻還光亮。起居室裏果然有一個磚砌的燒木頭的壁爐。在寒風凜冽的冬日，對著一爐熊熊的火光，望著窗外飛舞的雪花，吃一杯草莓聖代，蠟黃臉兒的解珊這麽想著，嘴角不由得浮出笑容。大立也喜歡那個客廳，有地方放個寬大一點的書桌和書架。房子他們很滿意，當場就訂了下來。
從李家出來，解王二人各自回自己的辦公室。走在路上，解珊的腦子裏總是出現李家小女兒玲玲的樣子，揮之不去。玲玲俊秀的小臉兒，有點靦腆，笑眯眯地叫她阿姨，身上卻穿著一條紮眼的紅褲子。大概是從國內帶來的，因為這裏的小孩子不管男女都是穿灰不拉唧的衣服，歲數越大才穿得越鮮豔。王雲清絮絮地說了她回去的原因：學的文科專業沒法找工作，英語不好又上不了學，在這兒給人看小孩一年多感覺很差；國內的單位效益很好，分的一套房子現在很值錢，如果不回去房子會被收走；小孩在這兒沒有朋友，孤獨。解珊曾經讀過一篇外國人如何盡快適應新環境的報導，說融入當地文化最快的是那些放棄了原有的裝束，而改穿當地服裝的人。小孩到了一個全新的地方，應該打扮成混到孩子群裏，放眼望去沒什麽區別的樣子。你這兒偏偏萬灰叢中一點紅，不是太鶴立雞群了嗎？擱到以前，謝珊就會提醒這個媽媽給孩子另買衣服，可現在人家都要回去了，就別添堵了吧。
搬家很順利，新家什麽都是現成的，電話，cable都不用另裝，所以也沒費什麽勁兒。剛開始，大家都客客氣氣的，合住開始那些日子很是愉快。大立謝珊有時還對過去的房東心生感激，假如他不把房子賣了，他們還搬不到這麽寬敞舒適的地方呢。要是他們知道日後將有什麽樣的麻煩在等著，肯定就不這麽樂觀了。
忙碌的日子過得很快，轉眼就到學期末了，大立因為上的是本科生的課，都有期末考。謝珊隻有一門課考試，其他是做project,給個presentation再寫個report，基本都做完了。考試是上午9點，謝珊一早收拾停當，出門去學校。一腳踏出門去，就覺得極端異常，沒等反應過來，就撲通一聲摔在地上。
[注1] 麥基爾大學.
[注2] National Research Council, 加拿大國家研究院.
[注3] 渥太華大學.
[注4] 卡爾頓大學.
[注5] University of British Columbia,英屬哥倫比亞大學.
評論
林子丹
2005-11-18 22:31:58
回複
悄悄話
謝謝誇獎。這一個曾被紅府轉到高山，還鬧了一個晚上。ＫＫ和無筆拚命在給它挑毛病。
庶士
2005-11-18 10:54:03
回複
悄悄話
Very good. I like your writing.
登錄後才可評論.
