2018 (50)
2019 (55)
這個冬假有點長,從聖誕前的周末開始到周日兒子回學校,兩個多星期,回一趟國都綽綽有餘了。它似乎是我記憶中最懶散最慢節奏的短假了,除了中間滑雪出門五天,上星期上班三天,其它時間基本宅在家裏。做飯吃飯,睡覺發呆,兒子有空的時候和他聊聊天,抑或一起看看我們都感興趣的電影,過得隨性輕鬆。
我的心態是在這幾年開始放鬆的。我曾經將注意力集中在許多有形的指標上了,它們有些屬於工作,有些屬於家務,有些和孩子的成績或者課外活動有關。我的身體和頭腦大部分時間處在滿載狀態,以至於同樣重要的“陪伴”,被排在了輪不到的地方。
缺乏安全感和焦慮,也許是我們這一代移民的宿命。女兒上大學的時候,放假回來,我和她經常因為各種分歧而爭吵。記得,她曾經說過:你為什麽總是不滿意,我們為什麽不能在一起好好花點時間呢?不知道從何時開始,我慢慢地意識到,陪伴和交流,除了加深親密關係以外。它解決或者是協調分歧的能力,一點都不比爭吵差。
這幾年,和女兒相聚之後,我常常收到一張她用中文寫的感謝卡,總是提到非常享受和媽媽一起花的時間。英文中,spend quality family time是一個常用短語。女兒中文水平有限,將它直譯成花時間。這個短語,我也沒有在中文裏找到現成的貼切的翻譯。或者說,中國的傳統觀念中,寶貴的時間,應該用在有建設性的事情上,這一項,渺小到沒有約定俗成的說法。
兒子和女兒比起來,比較粗線條,在感情上也不那麽demanding。尤其是到了不大不小的年齡,想和他親近,還要看他願不願意了。我對他的關心更多地體現在衣食住行方麵,比較少的涉及思想層麵的交流。這一次兒子回來,我準備要當一個 demanding 的媽,主動打擾他。
做飯的時候,我喊他來給我幫廚。他洗菜沒有章法,切菜笨手笨腳,打雞蛋碎蛋殼偶爾掉進碗裏。我不著急,由著他慢慢做,實在看不過去再點撥一下。他住在學生公寓,我希望,除了冷凍速食加上漢堡和意麵,他喂飽自己的方式可以多一點。我還希望,無論在哪裏,廚房是一個讓他覺得舒服的地方。廚房裏有人情,廚房也可以看人性,說不定還有其它的驚喜呢。
飯不能不做,頓頓都做也辜負了大好時光。南加州的冬天溫度適宜,我們住的離海邊也不遠。我們嚐試了位於港口的一家海鮮餐館,坐在二樓靠窗的位子,放眼窗外,近處白帆點點,遠處的群山若隱若現。饒有趣味地發現,尋找詩和遠方,有時不用走太遠。
聖誕夜的當天,有一個電影頻道循環播放經典聖誕電影《Home Alone》和《Home Alone 2》。這兩個電影曾經也是我們家的聖誕夜保留節目,這些年,聖誕夜大多出門滑雪,似乎好久沒有看了。如今,當年和小精靈差不多大的兒子已經長大,Kevin依然童真,那不知看過多少遍的,Kevin捉弄兩個笨賊的機智還是讓我們捧腹。在1992年出的《Home Alone 2》裏,我居然看到了川普的身影,果然,他在裏麵客串了一個角色。
曾經和九月豆說過,非常喜歡電影《The Curious Case of Benjamin Button》。可是,又說不出為什麽喜歡,這次,拉著兒子再看一遍。看完,我說,非常吸引人也非常震撼的片子,但是,它想要表達什麽呢?兒子說,那麽多 fiction 電影,你難道都想追究它們的初衷嗎?
無疑,Benjamin是深愛Daisy的。當Daisy生下他們的孩子時,Ben正當青春年華,他完全有能力給她們母女幸福,為什麽要義無反顧地離開呢?這樣做是不是太自私了?兒子說,他生下來就是一個老人,他需要體驗自己完整的人生,經曆年輕的荒唐和叛逆。兒子說得有道理,以他的年齡,他比我更理解Ben。也許,愛,在一定的階段,是一種束縛,是無法承受之重。可以欣慰的是,人,可能想掙脫它,逃離它,但是,卻永遠不會忘記它。
兒子下午就要回學校了。吃午飯的時候,我說,今天的天氣真好,我也一直沒出門,兒子,要不要吃完飯和我一起出去走一走。老公提醒我不要太貪心,還好,兒子答應得不勉強。陰雨過後,慢慢走在冬日的陽光裏,心情由不得不開朗。
兒子上大學後開了一個股票賬戶,想體驗一下投資的感覺。當時,他問我Apple的股票怎麽樣,我說,太高了。結果,他在外麵越等越高,最後等不及跳了進去。應該是買在了最高點附近,這一陣,肯定是虧慘了。初生牛犢不怕虎,讓他們見見真老虎,比嚇唬他們要有用得多。我趁機給他講起千禧年和08年的兩場股災,尤其是08年,幾乎所有的資產都腰斬的慘狀。
我和兒子聊起女版喬布斯覆滅的事,有點小失望,兒子居然不太知道。聽了我的簡單介紹,兒子說,Elizabeth Holmes實際挺優秀的,她為什麽要這麽做,她難道不知道她的騙局早晚會被戳穿嗎?我說,她的初衷也許沒有那麽無恥,但是到了後來,隻能用越來越大的謊言去遮蓋前麵的謊言,已經沒有回頭路了。
我走進兒子的房間。我的話還是有點作用,他床上的被子不再亂作一團,衛生間也已經打掃幹淨,不過,書桌還是挺亂。我照了一張書桌的照片,準備他下次回來時和給他看。不知何時開始,我喜歡把生活中工作中的事情打理得簡潔有序,我也從中獲益頗多。我希望在還能夠影響他的時候,幫助他養成整潔有條理的好習慣。
在國外待久了,嘴也變甜了。我告訴兒子,感謝你溫暖的陪伴,希望你和我一樣,享受這個溫馨的閑適的冬假。媽媽我沒有說的是,我也耍了一點小心眼。我知道你不喜歡說教,於是,我將我的愛,我的想法,還有我的價值觀,化成毛毛細雨,一點一點灑在你的身上。我相信,一定有一些涓涓細流,流進了你的心裏。
我兒子心地善良,但是有點太簡單。他已經上大二了,我能做的已經非常有限,所以隻好使心眼了,能做一點是一點。
我知道你是一個有計劃又追求完美的人,別給自己太大壓力。這個影評不急的,我們有得是時間。
你說得對,Elizabeth Holmes是聰明,但不是優秀。我一直不讚同有些家長認為學習好就是樣樣都好。但是,我還是下意識地犯了同樣的錯誤。謝謝你犀利地指出來。
《The Curious Case of Benjamin Button》,我記得的,我一定要寫一篇影評來說說我對這部電影的理解。很喜歡你兒子的這個觀點—— “他需要體驗自己完整的人生,經曆年輕的荒唐和叛逆。”
Elizabeth Holmes當然不是一般的聰明,但是,我一直認為這世界上聰明的人很多,而聰明且仁厚的人,或聰明且做人做事有底線的人,才配稱得上優秀啊。
這篇文章寫得有點長,都是心裏最直接的感受。用心和兒子相處,除了體會到幸福,我自己也收獲了很多。
再謝燕兒。
承蒙王妃抬舉,成了《彩票》的真假作者。、,隻可惜我實在是缺乏天分,猜作者都勉為其難,在這裏和王妃道聲抱歉。
你一定要接著努力,同時一舉兩得,spend quality family time with your son。:-)
我當時也是沒有意識到,處理得不好。好在有一個老二,我有機會做一些彌補。
當媽媽焦慮是自然的。試著不要給自己太大的壓力,不要定太高的目標。無論是孩子還是我們,身心健康最重要。
我兒子比較單純,成熟也比較晚,所以我想點撥一下他。
引起共鳴的,廚房是個有趣味有人情的地方, 詩意不一定要在遠方, 用陪伴和和風細雨改變孩子…
“媽媽我沒有說的是,我也耍了一點小心眼。我知道你不喜歡說教,於是,我將我的愛,我的想法,還有我的價值觀,化成毛毛細雨,一點一點灑在你的身上。我相信,一定有一些涓涓細流,流進了你的心裏。” 明天我的女兒也要回家小住一段時間,希望我也能像迪兒一樣把毛毛細雨灑在她的身上。有迪兒做榜樣,我一定努力!
寫得真好!
我覺得”天倫之樂“可能是和”spend quality family time" 最接近的成語了, 可是,學究氣似乎濃了些,少了一點溫馨。
“幸福的膩在一起”更像是對情侶,是不是又有點過了。
要麽:享受有質量的親子時間?
雖然你還沒有開博,通過和你的交流,可以感受到你的聰慧,善良和溫柔。非常享受與你的互動,感恩認識你。
現在,我越來越覺得”本性難移“是一個借口。
好一個聰慧柔心的媽媽, "我將我的愛,我的想法,還有我的價值觀,化成毛毛細雨,一點一點灑在你的身上。我相信,一定有一些涓涓細流,流進了你的心裏。" 謝謝美麗迪兒的美文。 :-)