正文

歌曲《在水一方》裏的上古之謎

(2016-07-01 12:50:11) 下一個

喜歡唱歌的朋友都知道,《在水一方》這首歌,是由瓊瑤的同名小說改編成的電視劇裏的插曲。地球人都知道,瓊瑤的“在水一方”這四個字,又源自《詩經》裏的這首《秦風-蒹葭》:

蒹葭蒼蒼,白露為霜。
所謂伊人,在水一方!
溯洄從之,道阻且長。
溯遊從之,宛在水中央。

蒹葭淒淒,白露未晞。
所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋,
溯遊從之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。
所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。
溯遊從之,宛在水中沚。

地球人還都知道,《詩經》裏的“風”,是由商周時期的民歌收集匯總而成的。對於《詩經》裏的這首秦風的詮釋,曆代的文人墨客,眾說紛紜,莫衷一是。你若有興趣,可以古狗一下。

詩經裏像這樣,表現男女隔水相思,相望的詩,還有很多。問題是,為什麽男女總是要“水”各一方,不在一起呢?難道有什麽特殊的原因,使得男女經常呆在河水的兩側嗎?

答案是:Yes!那麽,這個特殊的原因是什麽?套用張承誌《北方的河》裏的那句話,就是:“男子漢在關鍵的時候,身邊不能有女人”。

上古的原始先民們,也是早就悟出了這個道理。因此,在狩獵季節,收獲季節以及神靈祭祀的時候,嚴格的實行男女隔離製度,主要是為了防止男性之間為了爭奪女性而發生的性衝突,避免削弱本部落的戰鬥力。人類學上把這個稱為“生產性禁忌”,或“性禁忌”。而實行男女隔離最自然不過的方法,就是把所有女性部落成員和成年男性分別分隔在一條河的兩邊。

這種現象,也不是中華民族特有的。世界上各民族原始部落,都有類似的性禁忌。隨著家庭,婚姻的出現,這種性禁忌逐漸退出曆史舞台。但有社會學家認為,我國某些少數民族,有的直到現在還或多或少的保留有性禁忌的習俗。也有人認為,就是漢族農村,直到現在,也還有些習俗,是這種人類早期製度的遺痕。比如,我小時候生長的北方農村,夏天打麥場上,把新收獲的麥子裝麻袋的時候,就嚴禁婦女在場,連從較遠的一旁走過的女人,都被在場的老年人嗤之以鼻。我當時不解,也問過老年人為什麽會有此講究。他們隻說不吉祥。後來,讀過費孝通老先生的一篇著作,才明白此一習俗其實與人類學上的性禁忌有關。

海外原創, 版權所有, 未經作者“焦大”同意 請勿轉載!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
焦大 回複 悄悄話 回複 'linmiu' 的評論 : 多謝linmiu的鼓勵。節日快樂!
linmiu 回複 悄悄話 豐富立體的歌曲欣賞。
焦大 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝墨脈才女的閱讀和鼓勵!讀了您的幾篇,有當代易安的風範!
momo_sharon 回複 悄悄話 這研究做得好!
焦大 回複 悄悄話 謝謝西西謬讚!祝長周末快樂!
你真是個快樂的小公主-:)
tern2 回複 悄悄話 焦爺真是學識淵博博學古今啊。
連看的三篇,送上俺的頂禮膜拜。太佩服了!
登錄後才可評論.