一個人的時間

一個人，

一座陌生的城，

一場雨，

一段心情的自由舞蹈。

 

把喧囂溶進雨中的蔭綠，

陳年浸入殷紅的酒。

思念，

無處可逃。

 

一段許久不唱的舊曲，

在空氣中飄搖；

還有一部老片電影，

忘記了主角。

 

今晚，

讓時光慢慢從指尖流過。

獨享，

無人打擾。

 

(一個朋友配上了英譯和圖片， 經其允許貼在這裏）

One person,

One not familiar town;

Raining night,

Mood dancing through the dawn.

Funneling noises into rain,

Pour red wine into silky sheet;

Thoughts,

No where to be seen.

 

An old song have not been heard,

who did lyric written;

An old movie memories fade,

Characters forgotten.

 

Tonight,

Let the time slip through my memories;

Alone,

Rise above my catastrophes.