天堂的角落（1-3）

這些住戶們沒錢交房租，你到好好住著呀，他們沒有工作，但可以製造工作。前天下水堵了，昨天門被撞了，今天窗戶玻璃又碎了。 有次馬修上庭訴六戶不交房租的住戶。個個上庭振振有辭，而且是眾口一詞：我們的房子地毯很髒，水池不通水，屋頂有水跡，窗簾全爛了。。。。。等等。所以他們有充分理由不交房租。法官大人很是憤怒，在第四個人重複這些濫調時，沒讓他說完就製止道：如果下麵的人是同樣的理由，不要浪費時間了。既然你們的居住條件如此不堪，為什麽還要住在那裏呢，要不然搬出去，要不然交房錢！本法庭判決如此！青天大老爺呀！馬修恨不得給法官作個揖。而第六個住戶似乎做了充分的準備，遞給法官一打相片，並告訴法官，由於馬修不維修他的單元，他叫了 city code ，因此馬修惱羞成怒，才把他訴上法庭。法官看過相片後交給馬修，馬修看了不禁打了一個哆嗦：成千上萬的蟑螂在地板上，平台上，各種器具上分布著；門邊，牆角不是缺損就是異物突出；廁所的汙水溢的到處都是；地毯的顏色和樣子就像抹布揉爛了在泥漿裏滾過，恰巧又讓油漆，紅黃綠染料，柳絮大風光顧過。門沒有把手，燈沒有燈罩，窗戶沒有玻璃，配電盤的電線裸露著。。。。。馬修合了一下眼，心疼這房子怎麽被毀成這樣！他們還敢來反控訴。雖怒火攻心，還不能咆哮公堂。馬修盡量把聲音放平緩以至有些變調：尊敬的法官大人，這是六號搬進前的檢查表，有六號的簽字，它能證明在搬進前房間狀態是好的，如果像相片上那樣，他們怎麽會搬進來呢？這是殺蟲公司的證明信，殺蟲公司每個月來兩次殺蟑螂，但六號從沒讓工作人員進去過，所以他家才養了如此多的蟑螂；他打碎了浴室的鏡子，讓他交20 刀的成本費，他就叫來city code，給我開了20款的罰單，責成我在10 天內全部修好。因為city code 不管他們交沒交房租，隻管責成我們修好就是了。可是他卻不讓維修工進屋，擅自換了門鎖。這是我花了很多錢從外麵叫的維修公司，因為裸露的電線必須由有商業執照的公司來修。我的鑰匙開不開他家的門，他們敲門也不開，在門上貼條，預約時間，還是不能進屋，這是維修公司寫的證明信。他把屋子毀成這樣，一邊告官，一邊不讓維修，真不知他們到底要幹什麽？！（I REALLY DON’T KNOW WHAT THEY WANT TO DO?!)

 

按說美國的法官是公正執法的。但在出了幾十次庭後，馬修知道，法官在判決時，會根據當時社會狀態，出庭人口才，或他當時的心境，作出判決的。如一個殘疾人告一個女孩六個月沒交租金，女孩長的挺漂亮，法官竟以殘疾人沒給女孩恰當的警告單子為由而將六個月租金全免。女孩蹦蹦跳跳的出了法庭， 殘疾人吃力的搖著輪椅踟躕而行。看著那孤獨的背影，真讓人心酸。另一次，一個九十三歲的老人訴她的住戶，當法官得知她的年齡後，在她沒有給她的住戶任何警告單子的不符合程序的情況下，讓老人贏了官司。同樣的原因，截然不同的判決。馬修曾訴一個住戶，這住戶在庭上手舞足蹈的說他答應過馬修，他會交租金的，怎麽馬修還訴他。馬修對法官說，他答應交，但並沒交呀。但法官聽也不聽，就判馬修輸了。馬修窩囊死了，過了一個月，又將這住戶訴上庭。這次換了一個法官。住戶故伎重演，又拿出那些還款的計劃書來，說他正申請貸款，貸款一到，立刻還款。法官問馬修怎麽講，馬修說：這隻是申請表，不是支票。法官轉向住戶說：明白嗎，這隻是申請表，不是支票。住戶竟放了高聲，說上次就是這些表， 讓他贏了官司。法官也急了：我不會重複第二遍，現判決如下：你欠這公寓租金若幹，六日之內若不能交齊，就請搬出，否則法庭將強迫執行。實際這混蛋已經賺了兩個月的租金（因為上次馬修輸了，那兩個月的房錢就免了），即使輸了，他隻要交本月租金就是了。知道什麽叫狗屎扶不上牆嗎？看看這些住戶就行了。他就是一個月的租金也交不上，還敢上法庭去胡纏。

所以這次，馬修心裏沒有底，天知道法官今天心態正常不正常。還好，法官非常和藹的對六號說, 你的房間狀態太恐怖了，但你的房東出示的證據又太強有力了。我作為法官，不得不遵照法律判決如下：六日之內繳清欠款，否則搬出。至於賠償那些損害，馬修是連夢也不做的，能平平安安搬出去，馬修就燒高香了。