樸槿惠：事件曝光後，我感到非常孤獨夜不能眠

樸槿惠：事件曝光後，我感到非常孤獨夜不能眠

　　11月4日，在位於韓國首爾的總統府青瓦台，韓國總統樸槿惠發表對國民講話。

　　韓國總統樸槿惠4日上午發表電視講話，就“閨蜜門”再次道歉，稱願意接受檢察機關調查，甚至願意接受檢方特別檢察組調查。

　　按照韓聯社的說法，依據憲法享有刑事檢控豁免特權的在任總統表明願意接受檢方調查，這是韓國建國68年來頭一回。
 

　　否認關聯“邪教”

　　這是樸槿惠繼上月25日後第二次發表“對國民講話”並道歉。她首先就“閨蜜門”讓國民失望表達歉意，尤其向公務人員、企業人員道歉。

　　樸槿惠再一次解釋她與“閨蜜門”主角崔順實的關係，稱自己曾經在最困難時候得到崔順實的幫助，對她很信任。但是，發生現在這種情況，是自己對身邊人不察，沒有嚴格要求，同作為總統推動國家經濟社會發展的職責相違背。

　　樸槿惠說，目前崔順實及青瓦台前政策調整首席秘書安鍾範等正在接受檢方調查，她敦促檢方不應受任何約束，清楚地查明真相，並在此基礎上嚴格進行司法處理。

　　樸槿惠表示，為查明真相及責任，她將最大限度地協助調查。她已指示青瓦台秘書室和警衛室積極協助檢方搜查。如有必要，她將誠實接受檢察機關甚至特別檢察組的調查。她表示，任何人都應對調查中發現的問題承擔相應責任，自己也不例外。

　　樸槿惠在講話中說，事件曝光後，她感到非常孤獨，夜不能眠。

　　她澄清說，事件發生後，社會上流傳一些有關她同不正統教派關聯的事情，這不是事實。一些韓國媒體先前稱樸槿惠涉嫌為崔順實父親崔太敏建立的“邪教”辦事。

　　樸槿惠表示，希望國家的社會、經濟和安保工作不要停止，不要受事件的影響。
 

　　仍想繼續執政

　　樸槿惠的講話持續大約9分鍾。講話結束時她再次深深鞠躬，表示歉意。隨後她從台上下來，走到媒體記者席前，又一次鞠躬，神色黯然地離開。

　　新華社地區報道中心專門跟蹤朝鮮半島新聞的記者杜白羽認為，樸槿惠上一次講話隻有大約一分鍾，隻是把事情引爆，後續問題越來越多，局麵向更壞方向發展。

　　杜白羽說，這次講話長9分鍾，表明樸槿惠對事件的重視程度，“她試圖對國民有個誠懇的交代”。

　　法新社報道說，樸槿惠10天內再次道歉，顯示她“試圖穩住局麵”。美聯社說，樸槿惠陷入困境，她在電視鏡頭前有很多情況需要解釋，以應對民眾的怒火。

　　對比兩次講話，第一次道歉時，樸槿惠力圖解釋崔順實收閱總統演講稿的情況，並表示在青瓦台秘書班子組成後，她就停止向崔順實求助。向國民道歉的同時，樸槿惠並未說明她停止向崔順實征詢建議的具體時間，也未提及崔順實涉腐傳聞。

　　第二次道歉時，樸槿惠重複對自己與崔順實關係的解釋，繼續道歉，同時表明不願自動下台的立場。

　　杜白羽認為，樸槿惠沒有提及事前一些人猜測的辭職，表明她繼續執政的強烈意念，為此她力圖得到民眾的諒解。但樸槿惠的堅持隻是事件的一方麵，“黨派的鬥爭會繼續，事件仍在發酵中，對韓國政局的影響會很大”。

　　民意調查機構“蓋洛普韓國”4日公布的調查結果顯示，樸槿惠的支持率已經跌至5％，創下韓國曆屆總統最低紀錄。
 

　　美國稱“閨蜜門”無礙“薩德”入韓

　　美國駐韓國部隊司令官文森特·布魯克斯4日說，美國將在8到10個月內在韓國部署末段高空區域防禦（“薩德”）係統。

　　布魯克斯當天出席韓國陸軍協會在首爾舉辦的一場研討會時發表這番言論，意味著這一兼具遠程雷達偵察功能的導彈防禦係統可能最快明年上半年入韓。

　　美國國務院分管東亞事務的助理國務卿丹尼爾·拉塞爾當地時間3日在華盛頓表示，韓國發生政治醜聞不會影響美韓聯盟正常運轉，包括部署“薩德”。

　　拉塞爾在華盛頓外國記者中心舉行的新聞吹風會上表示，盡管韓國發生“閨蜜門”，但美韓聯盟將“繼續有效運轉”並威懾朝鮮。

　　拉塞爾說，他沒有注意到韓國總統的國家安全團隊發生任何變化，也不認為美韓聯盟各項工作的輕重緩急會有任何調整，包括薩德係統部署時間表。“我們非常有信心，不管首爾政治局勢如何變化，美韓同盟將像過去60多年來那樣有效運轉。”

　　青瓦台官員稱，樸槿惠有意在內政領域“退居二線”，由總理提名人選金秉準“主內”，負責經濟社會工作，她自己負責外交安全工作。

　　就韓國尋求美國在韓輪換部署“戰略武器”以應對朝鮮“威脅”，布魯克斯表示此事“還在研究中”，需由高層決策者決定。針對一部分韓國人士要求美國重新在韓部署戰術核武器的呼聲，他含蓄地表達反對，說那將使亞太局勢“複雜化”。