當地時間5月18日,哥倫比亞商販在首都波哥大市中心的市場舉行針對華人商家的抗議活動
法製晚報訊(記者 李誌豪)哥倫比亞在2015年放寬了針對中國商人、遊客的簽證限製,當地華商數量大幅增長。但在本月26日,哥倫比亞華商微信圈中卻傳播著一條信息:“哥倫比亞商販打砸華商商鋪,威脅將華人華商趕出哥倫比亞”。
經中國駐哥倫比亞大使館證實,近日在哥倫比亞確實有針對華商的抗議活動,並出現推搡華僑商鋪店員、打砸華人商鋪等行為。
《法製晚報》記者連線當地華人得知,中國商品價格低廉與部分商家高價租賃店麵轉租的做法激怒了當地商販,雙方缺乏溝通也使得矛盾加深。
此外,法晚記者連線事發市場負責人,該負責人表示,“分割店鋪”是市場允許的行為,並且商鋪漲租金與華人商販無關。
抗議活動
哥商販打砸華人商鋪 指責其“搶生意”
據中國駐哥倫比亞大使館消息,近年來,部分中國僑民陸續從其他國家來到哥倫比亞,主要從事服裝和百貨批發零售生意,集中在首都波哥大的市中心GRANSAN市場。因經營方式、商品價格差異等原因,部分當地商販對華商心存不滿。
5月18日,在波哥大發生了針對華僑商鋪的抗議活動,GRANSAN市場的部分當地商販呼籲“購買國貨”,指責華商“搶占其生意”、“威脅其生存”。之後,哥執法部門根據舉報,以涉嫌走私、偷稅漏稅查抄了部分華僑商鋪,以涉嫌非法居留抓扣了14名華僑。
25日,該市場約50名當地商販再次舉行抗議活動,並出現推搡華僑商鋪店員、踢踹商鋪卷簾門等行為。
使館交涉
要求哥倫比亞秉公執法 被扣華僑當天獲釋
我國駐哥倫比亞大使館在事件發生後的第一時間即作出反應,大使、政務參讚即分別緊急約見哥外交部、移民局、海關稅務局和緝私警察局等部門負責人提出嚴正交涉,表示強烈不滿,要求對方秉公執法,並采取有效措施,切實保障我公民人身安全及合法權益。
使館還發布聲明,告誡在哥華人保持與使館溝通,以冷靜的態度對待此次事件,切勿聽信傳言,切勿采取任何過激行為與當地商戶發生衝突。
哥方表示,哥政府高度重視中方的交涉,將會秉公執法,保護中國僑民的合法權益,並加派警力保護華僑商鋪。經使館交涉,被抓扣的華僑在事發當天均獲釋,其中部分人“因居留身份有問題”被要求限期離境。
目前,哥外交部表示將加強內部協調,保障在哥華商合法權益。哥警方已承諾加強警力,保護華商的人身和財產安全。哥移民局、海關稅務局表示將主動向華商提供相關法律、政策谘詢。
使館表示將密切關注有關事態進展,繼續做哥有關各方工作,一如既往地全力維護廣大旅哥僑胞的合法權益。使館還將為華商與當地執法機構和商人等搭建機製化的溝通平台,降低摩擦和糾紛幾率。
華商說法
商品太便宜、高價搶商鋪引當地商販不滿
法晚記者就此采訪了在波哥大做進出口生意的華商孟曦(化名),他告訴記者,GRANSAN市場是波哥大比較出名的一個大型市場,主要做一些時裝類的商品。據他講述,這幾年,來哥倫比亞的華人數量劇增,“中午很多當地的店鋪午休時,一些拿著盒飯在店鋪裏繼續工作的人,基本上都是華人。”
孟曦告訴記者,波哥大商鋪的平均租金比較便宜,GRANSAN市場的商鋪也很搶手,但是其中一些華商的做法,導致了整個市場店鋪租金上漲。孟曦認為,這就像炒房一樣,會給哥倫比亞人留下很差的印象。
華商劉雷接受媒體采訪時也表示,華商來了以後,為爭奪商鋪使用了一些有爭議的商業手段,引起當地商販不滿。他舉例說,原來在GRANSAN市場一個店麵會被隔成四五個攤位,中國商人來了以後,以兩至三倍的高價購買租賃市場店麵。去年在這個商區多了20多個華人店麵,就影響到80至100個當地商販。
此外,孟曦告訴記者,因為中國在勞動力、紡織技術以及各種原料上的價格都比較便宜,因此中國商品在價格上的優勢很明顯,比如一件普通的polo衫,在中國商鋪裏可能隻要3000到4000比索(約合人民幣6.3元到8.4元),但在哥倫比亞商鋪裏可能會賣到10000比索(約合人民幣21元)。
孟曦對記者說,中國產品在市場中占有比例的不斷增加,擠壓了本土商戶的生存空間,必然會遭到一些阻礙,“但是部分哥倫比亞人因為競爭不過中國製造的商品而進行打砸,這是不對的。”
記者追訪 市場負責人:商鋪漲租金與華商無關
《法製晚報》記者今晨采訪了GRANSAN市場的一位負責人克拉拉。她告訴記者,最近市場上的確出現了部分商戶衝擊中國商戶的情況,但是目前已經和平解決,並沒有人在衝突中受傷。據她介紹,衝突主要是由於中國商人的商品價格較低,吸引很多客戶而遭到商戶的仇視。
當記者問及是否會繼續把商鋪租給中國商人時,克拉拉表示,“隻要中國商人的商品符合哥倫比亞的相關法律規定、符合市場的標準,那麽把店鋪租給遵守相關法規的華商並沒有什麽問題。”
這位負責人介紹稱,目前這次衝突已經開始趨於緩和,雖然還有部分中國商鋪由於之前的衝擊暫時關閉,但估計將來不久就會陸續重新營業。
對於中國商人“分割店鋪”一事,克拉拉說:“因為每個客戶對於店鋪的要求不同,所以我們相關的條例並不製止此類行為,隻要提前製定一個方案並且通過市場方麵的審核,就可以進行改造。”
此外,法晚記者向她詢問中國商人的做法是否導致租金提高時,克拉拉表示,“因為顧客流量很大,我們商場的租金近幾年的確有所提高,這是符合市場發展要求的,並沒有數據表明這是中國商人導致的。”
原因分析 雙方交流少 當地人對華人有誤解
孟曦分析此次抗議活動的原因時表示,哥倫比亞人的性格比較烈,對於友好的人展現出他們的熱情,一旦涉及他們的利益問題,就很容易被惹怒。他說:“南美的民風其實是比較彪悍的,人們的槍支持有率也比較高,別說這樣的打砸現象,持槍搶劫的事件也時有發生,這樣的打砸事件通過雙方調解還是可以解決的。”
對於調解的問題,孟曦告訴記者,很多時候華人群體和當地人的交流還是太少了,很多人不懂西語,隻會簡單講一些買賣中的單詞以及一些數字,給當地人的感覺就是中國人隻做生意,不與人做其他交流。
孟曦認為,勤勞是中國商人成功的秘訣,但是由於缺乏交流,卻給當地人造成一種很“狡詐”的感覺。
孟曦說,很多來這裏的華人受教育水平都不算太高,很多人是看中這裏的高工資而選擇出來打工,也有很多人是從小和家裏人出來做生意的。“華人圈子太牢固,無法融入當地人的生活,再加上一些不法華商的逃稅漏稅,導致當地人對華人有很大的誤解,所以我認為雙方應該加強互相溝通才能緩解這個矛盾。”