皮皮蝦:【為你讀詩《再別康橋》】

快來聽聽 “皮皮蝦” 在“為你讀詩”上為你錄製的配樂朗誦作品《再別康橋》，快來一起玩配樂朗誦吧！鏈接：

http://weinidushi.com.cn/admin/shareOpus/56488?from=timeline&isappinstalled=0

 

不是河南話噢！這標題沒法改，太任性了。[呲牙][呲牙]娛樂開心啊! 犧牲我自己，逗你或惡心惡心你！反正徐誌摩沒法找我算帳。

 

徐誌摩一定走過這座橋的

 

 

【原詩】再別康橋

作者: 徐誌摩

 

輕輕的我走了，
正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，
作別西天的雲彩。
　
那河畔的金柳，
是夕陽中的新娘；
波光裏的豔影，
在我的心頭蕩漾。

 

三一學院前的康河

　
軟泥上的青荇，
油油的在水底招搖；
在康河的柔波裏，
我甘心做一條水草！
　
那榆蔭下的一潭，
不是清泉，
是天上虹；
揉碎在浮藻間，
沉澱著彩虹似的夢。

 

著名的“牛頓蘋果樹”，劍橋大學的三一學院[trinity college]自牛頓家鄉移植而來。上次有讀者看完本蝦文章《關於蘋果的八卦》後提供的。由於公共號文章發出後沒法改動，這幅照片隻好加塞在這裏了。據說天津大學也有一株嫁接移植的牛頓蘋果樹。

尋夢？撐一支長篙，
向青草更青處漫溯；
滿載一船星輝，
在星輝斑斕裏放歌。
　
但我不能放歌，
悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，
沉默是今晚的康橋！
　
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，
不帶走一片雲彩。
　

　　1928.11.6 中國海上

 

著名學府哈佛大學和麻省理工學院的所在地是新英格蘭地區的劍橋市，與英格蘭劍橋(徐誌摩時代叫康橋)雙重對應。這是兩所學校邊的查爾斯河。正如每年牛津劍橋有個傳統的劃船比賽，哈佛耶魯等名校每年十月也有一項傳統劃船比賽。

 

****** 編後語 *******

歡迎轉發，歡迎提問或評論。請關注公眾號。

長按二維碼，識別(extract)圖中二維碼，選擇進入(Enter official account)即可。