《伊尼舍林的報喪女妖》的預言 The Banshees of Inisherin
愛爾蘭一個小島伊尼舍林上世紀二十年代發生的故事,看起來隻是個歐洲鄉巴佬的故事。
帕特裏克(科林·法瑞爾 Colin Farrell飾)走在崎嶇的小路看他的老友柯姆(布萊丹·格裏森 Brendan Gleeson飾)。哪料到柯姆根本不理睬他。在酒吧裏也拒絕和他坐在一起。“我不喜歡你”,他告訴帕特裏克。“你昨天還喜歡我來著”。“是的”。這就是他聽到的回答。太別扭了,太突然了。整個分手來的毫無緣由,毫無預兆,友誼的小船瞬間說翻就翻了。更悲慘的是,帕特裏克一直還不得知翻臉的原因。
最後,柯姆告訴他,不願意再聽他那些毫無意義的嘮嘮叨叨而浪費自己寶貴的有生之年,例如帕特裏克用了整整兩個小時告訴他自己最寶貝的驢子屎裏有些什麽,真是虛度光陰。柯姆告訴帕特裏克打抱不平的妹妹希邦(凱瑞·康頓 Kerry Condon飾),帕特裏克就是個傻瓜。他現在已經無法再忍受他了。
當帕特裏克把此事向神父訴苦後,可惱怒了柯姆,警告帕特裏克,如果他再揪纏,他就會切掉自己的手指,每煩一次,就毫不猶豫切一個。帕特裏克那會想到自己的老友如此絕情與自己割席。酒店裏的吃瓜群眾道出了他倆的差異,柯姆愛思索,還會拉提琴會寫曲子,而相反的,帕特裏克除了脾氣好其他什麽優點都沒有。不過帕特裏克聽了後卻有點不爽,難道自己真的是沒腦子嗎而就低了一檔嗎。
滿肚窩囊氣的帕特裏克再也熬不住了,他喝醉了跑到柯姆麵前大吵大鬧,盡管第二天一早去賠了不是,但柯姆說話算數,還是砍下了自己的手指扔到了他的門上,真是夠惡心的。
那天帕特裏克在碼頭上挨了打,路過的柯姆又回到了早前的和顏悅色送帕特裏克回家。這又給帕特裏克帶來了希望。厚著臉皮再次闖到柯姆的家裏約他去酒吧。整整一個下午,他沒有等到柯姆,最終來的卻是希邦。她下定了決心離開小島並和他告別。就在回家的路上,他們看到了柯姆朝家門口扔下了四根砍下的手指。
更惡心的是,帕特裏克心愛的寵物小毛驢吃了那幾根手指後卻送了性命。暴怒的他在酒吧裏找到了柯姆,你等著,我明天要燒掉你的房子。
好了,房子燒了。當帕特裏克再次回來時,就看到站斷壁殘垣前的沙灘上孤獨一人默默的望著大海的柯姆。他告訴柯姆,既然你還活著,我們兩個人的事就沒完。
沒完,沒完。我們怎樣才能有滿足呢。群居帶來了爭鬥,隱居帶來了孤獨,這也不行,那也不對。反正總找不到一個完美的答案。
這個故事也反映了當時愛爾蘭的內戰。愛爾蘭在從離開英國後,愛爾蘭本土也分成“國民軍”和“共和軍”兩大水火不容的人馬。而帕特裏克和柯姆兩人的爭執也影射了愛爾蘭的爭鬥。導演隻是在電影裏把伊尼舍林看成個小愛爾蘭。
也是的,柯姆覺得在鄙視鏈上要比帕特裏克高一檔。他可以拉拉琴,還可以做個曲子。而帕特裏克僅是個大老粗,遠不能和自己相比,把他當朋友可真拉低了自己的檔次。因此他毫不猶豫的和帕特裏克斷絕了關係。帕特裏克是個直性子,根本不會想到這麽多。非得從柯姆這裏討個說法。即便柯姆砍了自己5個手指,即便柯姆的房子被他燒掉了,他還是不依不饒,不肯放過柯姆。別去惹毛了老實頭,結果肯定不痛快。
人和人的關係就是這樣複雜,說是朋友了,但任何時刻都可能分崩。昨天尚如親兄弟,今天馬上視如仇敵的事情經常發生。即便夫妻兩人也少不了反目相視,更何況兩個無故無親的大老爺呢。而且在那個年頭,沒有什麽上網,微信,電郵。甚至也沒有電視,閑下來不是去酒吧喝酒就是坐在家裏發呆。而新聞呢,隻能靠碼頭雜貨店老板娘的八卦嘴。結果柯姆寧可砍掉自己的手指,燒掉自己的房子也要扛下去。更不說帕特裏克失去了他的妹妹希邦,寵物驢子死去了,而且他的小兄弟多米尼克(巴裏·基奧根Barry Keoghan飾)也莫名其妙的淹死了,剩下的可以談得上的朋友也就剩下柯姆了。無視他的輕蔑,非得要搭上他。他們倆也是太閑了,但在這樣個小島上,這也算是個消遣。
說到多米尼克的死去,就非得提一下報喪女妖了。這是伊尼舍林的一個傳說人物,她會預言人的死亡。當一個穿者黒衫的老太宣稱有兩個人要死去,最終死了一人一驢,準確度達75%,要強於大部分的新聞預測。
有人提到這是愛爾蘭版的《分手的決心》(見我的博文“下定了《分手的決心》” “注定了《分手的決心》”)。不同的故事,但都是分手的決心。
片中沒有美女帥哥,沒有任何光鮮亮麗。隻有兩個灰頭土臉的大爺在鬥法。但是在這次金球獎中,本片提名拿到手軟。兩個老戲骨的功不可沒。
本片得影片,改編金球獎,編劇,導演金球獎提名。
導演:馬丁·麥克唐納 Martin McDonagh以本片得導演和編劇金球獎提名,以《三塊廣告牌》得奧斯卡和金球獎導演獎提名和編劇獎,以《殺手沒有假期》“In Bruges (2008)”得奧斯卡編劇獎提名,以《六發子彈的手槍》“Six Shooter (2004)” 得奧斯卡短片獎(見我的博文“《三塊廣告牌》的風波”)。
科林·法瑞爾 Colin Farrell以本片和《殺手沒有假期》“In Bruges (2008)”得金球獎。以《龍蝦》“The Lobster (2015)”得金球獎提名(見我的博文“《龍蝦》的命運”,“《聖鹿之死》的悲哀” )。
布萊丹·格裏森 Brendan Gleeson以以本片,《科米的規則》“The Comey Rule (2020)”,電視劇《不懼風暴》“Into the Storm”,電視劇《國民警衛隊》“The Guard (2011)”,《殺手沒有假期》“In Bruges (2008)”得金球獎提名。
凱瑞·康頓 Kerry Condon以本片得金球獎提名。
巴裏·基奧根Barry Keoghan以本片得金球獎提名。(見我的博文“《聖鹿之死》的悲哀” )。