《雄獅》尋老窩 Lion
根據薩如·布萊利的自傳“遠離家鄉A Long Way Home”改編的電影。
五歲的印度孩子薩如(桑尼·帕沃 Sunny Pawar飾)總是跟著哥哥一起在街上閑逛,他們有時在火車上撿旅客落下的硬幣幫助家裏,反正兄弟兩人互敬互愛。隻是一天晚上兩人分散了。薩如誤上了一列空車,路上整整走了兩天,一直把他帶到遙遠的加爾各答。他在那個大城市裏成了一個流浪兒,兩個月後被送到了收容所,但是他們卻無法在找到他的家。
然後他遠渡重洋,被澳大利亞布萊利夫婦(大衛·文翰 David Wenham和妮可·基德曼 Nicole Kidman飾)收養。
二十年後薩如在大學裏遇到了女友露西(魯妮·瑪拉 Rooney Mara飾),一天他們在大學同學家裏嚐到了一種讓他回憶起兒時饞嘴的印度甜食。這下子勾起了他無法揮去的思鄉之情。他知道家鄉離開加爾各答大約有兩天火車的路程,由於記錯了家鄉的名字所以可憐的他卻束手無策。直到有一天他無聊的打開了電腦的穀歌地圖,茫茫的在設想的地方尋找,突然看到了甘拿刹塔萊“Ganesha Talai”,很像他腦中記得的地名根那斯特雷“Ginestlay”,再看到穀歌上的水塔照片也正是記憶中的樣子,他終於找到了自己的家。
他終於回到了甘拿刹塔萊,鄰居幫他找到搬走不遠的母親和妹妹。他才知道他的哥哥在分手的那晚被火車軋死,而他自己真正的名字是舍如,原意是雄獅,這被編者用來作電影的名字。因為薩如那時候不識字,所以把名字都記錯了。
最後,他帶著澳大利亞的母親去印度見到親生母親,電影放出了她們相遇的一段。
中國孩子被國外領養的也不少,時而聽到長大後的孩子回國尋親的故事。隻是最終的有結果的不多。理由很簡單,薩如離家時候已經五歲了,因此尚有些記憶,為他以後找回去給了很大的幫助,而在中國的孤兒,差不多在繈褓時候就送到了孤兒院。
在美國,經常聽到有人前往中國領養孩子。有些人是無法有孩子,有些人已經有了孩子,但他們還是去領養孩子。布萊利夫婦可以有自己的孩子的,但他們決定還是領養孩子,布萊利太太告訴薩如他們不願意加重社會負擔,但希望幫助其他貧困孩子所以領養了他和弟弟。難以理解的是,有些人還專門領養有問題的嬰兒,這對他們可是很大的挑戰,薩如被領養的弟弟也有精神上的問題,給父母和自己帶來了困擾,但他們還是毫無怨言,當薩如提到要回印度尋親時,他們也給他以支持。
流浪兒,以前有不少叫法,小叫花子,小癟三。張樂平的“三毛流浪記”裏的三毛就是個流浪兒。很多年前,我在貴陽也看到不少流浪兒童。大部分是七八歲左右衣裳襤褸的男孩子。他們往往在飯店裏等食客離開後吃剩下的飯菜。晚上就睡在飯店的灶灰裏(那時候飯店的大灶燒火是從外麵加柴的)。 有一次在商店裏一個孩子企圖從我的中山裝口袋裏偷走兩毛錢,我至今還無法忘記他那驚恐的表情,現在我還後悔當時為什麽沒把錢給了他。所以能夠想象在印度的薩如境遇不會比在貴陽流浪兒更強,再加上猖狂的人販子,他們的下場往往更糟。在電影裏薩如幾乎兩次被人販子抓走,幸虧有好心人把他送去了孤兒院,才有以後去澳大利亞的機會。想到一個薩如去了澳大利亞,就有好幾個流浪兒被人販子抓去,就令人不寒而顫。
片中有薩如母親敲石子的一段。以前在貴州在路邊也看到不少人,特別是婦女在路邊敲石子。不過他們用的是一種特別用竹子柄的小錘。敲出來的小石子用來修路。雖說是飲風餐露的戶外工作,但由於工作強度不大,所以婦女和孩子多。
本片得奧斯卡和金球獎提名。
導演加斯·戴維斯 Garth Davis謎湖之巔Top of the Lake得艾美獎提名。
從2000人篩選出來的八歲的小演員桑尼·帕沃當時正在孟買的印度航空公司的模特學校讀書,可能由於人設的關係吧,和其他幾個中規中矩的演員相比,他是個機靈的角色。
戴夫·帕特爾以本片得奧斯卡和金球獎提名。他曾在《貧民窟的百萬富翁》“Slumdog Millionaire (2008)”為主演,另外還主演《超能查派》“Chappie (2015)”(見我的博文“永恒的《成人世界》”)。
魯妮·瑪拉以《卡羅爾》“Carol (2015)”和《龍紋身的女孩》“The Girl with the Dragon Tattoo (2011)”得奧斯卡和金球獎提名(見我的博文“雍容華貴的《卡羅爾》”。
妮可·基德曼以《時時刻刻》“The Hours (2002)“得奧斯卡女主獎,以本片,《兔子洞》“Rabbit Hole (2010)”和《紅磨坊》“Moulin Rouge! (2001)”得奧斯卡女主提名。以《時時刻刻》,《紅磨坊》和 《不惜一切》“To Die For (1995)得金球獎,以本片,《送報男孩》“The Paperboy (2012)”, 《海明威與蓋爾霍恩》“Hemingway & Gellhorn (2012)”,《兔子洞》, 《重生》“Birth (2004)”,《冷山》“Cold Mountain (2003)”,《小島驚魂》“The Others (2001)和《勝者為王》“Billy Bathgate (1991)得金球獎提名。看起來,五十歲的她是當仁不讓的老戲骨了。