我第一次學習到“顏值”這個詞是不久前,加拿大上任了新總理Trudeau,年輕的杜魯多(被華人稱為“小土豆”),沒有太多的從政經驗,沒有過強的素質背景,卻能當上一國之首,很大程度上說,與他的明星般長相分不開。中文媒體網絡紛紛出現“高顏值”的字眼,這是個看臉的社會,不是嗎?連選總理都要看長相。
我父親兄弟姐妹十二人,全是俊男美女,我大姑(排行老大)據說當年是村裏的頭號美女,也因此嫁給當地的富豪人家,後來隨夫家過番(出國)下南洋,又因柬埔寨內亂,舉家移居香港後到法國,晚年在巴黎病逝已二十幾年了。(相片中是我大姑和大姑父)
我奶奶估計年輕時也是美女,爺爺去世得很早,年紀輕輕就守寡的奶奶,一個人帶扯大十二個孩子,真是無可想像。那個年代沒有照相機,等到我有印象時,她已是年老了(照片中是八十幾歲的奶奶和小時候的我)。也許是遺傳的因素,我父親,我的叔叔姑姑們,連我不少表哥表姐,都長得蠻好的。
很可惜的是,我沒有遺傳太多父親這邊的長相基因,倒是遺傳了我母親這邊的,相貌平平,以致於小時候特別的沒自信,總是夢想我要是長有一點姑姑們那樣的漂亮臉蛋就好了,對漂亮的女孩子羨慕有餘。不巧交往的閨蜜中好幾個都是大美女,更讓我有相形見絀的自卑。
歲月如飛,不知不覺人到中年,以老賣老都可以了,誰還在乎美女不美女。我還記得回國時第一次被人叫“美女”時,還美滋滋了半天,很興奮總算有人覺得我是“美女”了,後來才明白,在中國,“美女”隻是個稱呼,隻要是女的,七八十歲老太太,都可以稱為“美女”的。
我不禁思量:顏值顏值,到底值多少呢。。。
年輕時我父親還蠻帥的(照片中是年輕時的父親),可如今,八十幾歲的他是這個樣子,頭發全白,腰都直不起來。想當年,父親的英俊帥氣,對小他十多歲的母親來說,應該不乏吸引力吧。可這麽多年總聽我母親感慨抱怨說,唉,徒有其表啊。。。想想也是,幾十年的夫妻相處中,相貌又能起多大的作用呢?
加拿大新總理小土豆上任才沒多久,說的一些話,做的一些事,已經不少令人大跌眼鏡,一些選民開始後悔當初被他的外表所迷惑而選了他,唉,顏值高還不如智商高。
臉書CEO小紮的太太Priscilla,確實是一個談不上漂亮的女孩,甚至被網絡上稱為“醜女”,按小紮的條件,任何好萊塢大明星大美女,他可以隨便挑,可他偏偏對“醜女”Priscilla情有獨鍾。在這看“臉”的社會,像小紮這種不看“臉”的人,還真是風毛麟角啊。
再美的容貌,也經不起歲月的洗滌衝擊;再高的顏值,又有多少經得起現實的考驗和磨練呢?顏值顏值,到底值多少,誰又說得清呢。。。
說到主要看氣質的翻譯,另外提一個趣事兒。在這句流行語爆紅後,主持人李維嘉在微博上曬出一張美景圖,配文稱:“正愁著 ‘主-要-看-氣-質’怎麽譯,來了: God Wants To Check The Air Quality(上帝想檢查空氣質量)。”此話一出,贏得了以首都人民為首的全國網友的一致認可!
-以上是今天看到的,轉給LZ和讀者們,祝大家又有愉快的一天!
隨著年紀的增長,顏值所含誇的內容應該是越來越多吧·····
好看的臉蛋是出大米的。顏值高的人,哪怕不在演藝界,也是好的,會有更多的機會,更多的選擇,更平順的人生路。一個人能徒有其表總比一無是處好。