在加勒比海的西部,有一組英屬島嶼叫開曼(CAYMAN)群島,其首府喬治城東北方向八九英裏處的海裏,有一個叫STINGRAY CITY的地方。那裏沒有自成故事的古跡,沒有令人愜意的度假村,沒有椰樹婆娑的海岸,隻有一望無際的碧海和白雲閑渡的藍天,還有魔鬼魚。
我見到一些STINGRAY CITY的中文翻譯,感到非常不滿意。這樣一個奇妙的地方必須要有一個傳神的名字。請讓我叫它“魔魚城” 。
魟魚又稱魔鬼魚,是與在中生代侏羅紀(約1.8億年-1.4億年前)出現的鯊的同類,它們具有藏身在海底沙地的習性。魟 hóng ㄏㄨㄥˊ 〔魟魚〕身體扁平,略呈圓形或菱形,軟骨無鱗,胸鰭發達,如蝶展翅,尾呈鞭狀,有毒刺。生活在海底。種類很多,常見的有尖嘴魟、赤魟、燕魟等。南大西洋魔鬼魚非常溫和,在沒有感到威脅時它一般不會主動傷人。
山不在高,有仙則名,水不在深,有龍則靈。對於魔魚城而言,此名言應 改為“灘不在吹(吹噓),有魟則名,水不在深,有魔(魔鬼魚)則靈” 。它在80年代還沒有什麽人知曉,而今早已聲名鵲起,享譽世界了。
魔魚城是上世紀八十年代左右由當地漁民發現的。當時他們在那裏清理漁具,將一些不要的魚的部份丟入海裏的淺灘,每次都會引來大批魔鬼魚。於是有商業頭腦的人便開始了魔魚城的經營。
早有聞說魔魚城,它是CAYMAN群島旅遊的首選,所以我們到達CAYMAN的首府喬治城後便立刻參加了去魔魚城的旅遊。不去關心那些離岸投資銀行,不去理會那些岸邊的豪華別墅,我們的小艇駛向無際,直奔魔魚城。
此時長空湛藍,白雲懶散,輕風微微,波浪柔緩。呼吸一下空氣,清新,無比清新,摘下墨鏡看看海水,水晶一般,清澈,碧藍。不能不能,你幾乎不能看上一分鍾,沒有汙染的海水強烈地反射著陽光,眼前很快就會出現淡淡的粉紅。如此現象我稱為加勒比海印象。
馬達在歌唱,遊艇在飛馳,這便是高歌猛進吧。不久艇上服務生便告訴大家快要到了,要做好準備。大家頓時忙碌起來,脫去外衣,露出泳裝,拿潛水鏡的潛水鏡,擦防曬霜的擦防曬霜,船上好不熱鬧。我們旁邊是一家意大利人,兩個小男孩高興得手舞足蹈。
終於我們到達了魔魚城。已經有幾條小艇停泊在那裏,海裏人們這裏一群那裏一夥地在齊腰深的水中站著,魔鬼魚一定就在他們中間。大家紛紛下船入水,我是因為潛水鏡不合適調整來調整去半天沒能入水。就在我要入水那一刹那,一條巨大的魔鬼魚從船梯邊飄然而過,容不得猶豫,我一躍入水,追呀。不要以為魔鬼魚搖擺兩翼姍姍而行速度不快,我泳速不慢,就是追不上。害得我還嗆了口水。
沒有辦法,隻好放棄追逐。露出水麵,轉身走向一群人。好嗎,原來這裏有人在喂魔鬼魚。人們大體圍成一圈,喂魚者在中間,歡笑尖叫聲響成一片。有4,5 條魔鬼魚在圈中遊來遊去,完全不怕人。我站在水中看著它們十分開心。突然有東西碰了我的右腿一下,低頭一看,一條魔鬼魚從我身邊穿入圈內去吃食。我以前被魚撞過,知道魔鬼魚的這下碰撞非常溫和友善。不一會兒,又有一條要從我身邊穿過,我小心而迅速地彎下腰,輕輕地觸摸它的後背,它並沒有受驚而急逃,隻是略有加快而仍然姍姍地遊向食物。我試著也拿了一小塊魷魚喂魔鬼魚,挺有意思,刺溜一下就被它被吃走了。
魚食盡了,魔鬼魚依然在徘徊。我潛入水中同他們開始了遊戲。你要慢慢接近,他們並不急於逃走。一旦他們看清楚你手裏沒有食物,他們也不主動上來。如果你太接近他們,他們會遊走。有時在接近到一定距離時,人也不動,魚也不動,四目互視,相持一陣。後來我發現隻要不動作太多,他們反而會遊到你身邊。慢慢地伸手摸摸碰碰他們,好象他們也不會驚慌逃走。但你要想抓住一條,那是太難啦。就這樣在水下花了不少時間,我同魔鬼魚玩得不亦樂乎,沒想到“魔鬼” 竟然如此地溫和而有靈氣。
有些女孩子身著鮮豔的比基尼在水下同魔鬼魚遊戲,陽光透過清澈的海水照在腳下的白沙上,反射回來的光明亮而神奇。美女,魔魚,奇光構成水下養眼佳景,其美可歎。當然如果在水下不小心看到了某些大媽的象腿,你就當沒有看見吧。
有不少當地人做攝影生意,每一人群處都有兩三個壯漢,他們竟然有本事抓住魔鬼魚讓你同它照相,當然照片價格不菲。當時一高興就抱著魔鬼魚照了幾張相,甚至還親了親那條魔鬼魚,但願這樣不會傷到它。
同魔鬼魚遊戲完後我們又去了附近的海域浮潛(SNORKELING) ,說是浮潛,我一個猛子紮到十幾英尺的海底抓到了一隻漂亮的粉紅色大海螺,隻是當時是在保護區,海螺必須丟回海裏。
傍晚,歸途上大家興奮未已。我同旁邊意大利人家的父親聊天,彼此都認為魔魚城神奇。話很投機,可惜船上沒有酒。於是我們便唱起了意大利歌曲,同船人看著我們挺稀奇。大家都是遊客,而且心情正好,也不見怪。先唱<桑塔露西婭>,再唱意大利國歌,我哪裏會意大利語,隻會哼曲。意大利國歌的詞竟然讓我唱成:意大利,好運氣,魔鬼魚,真神奇。。。。 反正船上除了家人沒人懂中文。
這是多麽好的一天啊!