個人資料
捷潤 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

冬宮裏的希臘神話 (十一)——磨難在繼續

(2016-09-08 14:02:47) 下一個

(冥河。不知道畫家是誰)

(金毛羊。不知道畫家是誰)

 

此時丘皮特自己也被關在宮殿中一間最隱秘的房間裏,不能同賽姬相見。第二天早晨維納斯將賽姬叫過來說:“你看到沒有,在河那邊的森林裏有一群羊,它們的毛金光閃閃,我命令你去將羊毛取回一些,聽到了嗎?”

賽姬直覺到這不是一件容易的事,她蹣跚地從宮殿出來向河邊走去。此時她覺得自投羅網地來找維納斯是大錯特錯,維納斯根本沒有同情心,會不停地懲罰自己。她已經沒有求生的願望了,來到河邊回頭望望宮殿,心想:丘皮特我要走了,我會永遠愛你。轉過頭來,她打算縱身跳入河中結束自己的生命。就在這時突然一個聲音叫住了她。“賽姬啊,你不能死在這裏玷汙了我清潔的水,我為你祈禱,你會順利度過難關的。”賽姬四處看看不見任何人,卻發現一叢水草在對她講話。原來水草受了神聖愛情的感染,不忍心看賽姬死在這裏,於是好心來幫助她。水草繼續說:“看見那些金色的羊了嗎?你現在千萬不要上前去,要等待太陽不再高照時再過去。現在正是它們暴躁的時候,它們的雙角鋒利無比,它們的力氣賽過公牛,任何接近它們的人都會被殺死。你就藏在我這裏,等到它們在河裏洗完澡後,你再從草叢中悄悄接近它們。它們在草叢中走來走去,不少脫落的金色羊毛就掛在草棵上。”

賽姬牢牢記住了這些話,照此行事收集了不少金色羊毛。當她將羊毛呈獻給維納斯時,維納斯並沒有因此而放過她。“看來你的本事不小啊,這恐怕不是你自己所為吧。”維納斯冷笑著說:“你看那邊的高峰,從那裏有一條河流下,河水漆黑,那就是冥河。我命令你去那裏取一瓶冥河水來。”說罷,她塞給賽姬一個水晶瓶,轉身走了。

賽姬明白維納斯對自己是不會寬容的,但她無可奈何隻好從命。有前兩次的運氣,她抱有一線希望。當來到高峰上時,她發現根本不可能取得河水。冥泉水從峭壁間流出落入深深的穀底冥河中,河兩岸都有怪龍看守,它們張牙舞爪,不時口中吐出火球。白天黑夜它們從不休眠。看到此景,賽姬絕望了,欲哭無淚,她被驚得麻木了。就在這時大神朱皮特的神鷹念昔日丘皮特的好處飛來幫助她。“啊,可憐的女子,想要取冥河水嗎?不可,不可。連神都害怕這冥河。你聽說過嗎?俗人向神發誓,而神向冥河發誓。把你的瓶子給我。”賽姬將瓶子遞給神鷹,它盤旋而下,繞過怪龍,擦河水而飛,取得河水,騰空而起,直上高峰頂。它將瓶子交給賽姬,她欣喜若狂。

當她將瓶子交到維納斯手中時,維納斯並不高興,反而說:“什麽?你取回了冥河水?看來你果然有妖術啊。這樣吧,你也不用再做太多的事啦,把這個盒子拿到地獄裏給普羅色皮娜(Proserpina-地獄之後),要她將她的美麗送我一些放在盒子裏,就說我因為兒子受傷擔心操勞消耗了不少美麗,需要些美麗打扮一下。我要赴諸神會,你快去快回好啦。”

可憐的賽姬知道這是萬萬不可能做到的事,一旦自己下了地獄,便永遠不可能再回來了。她來到一處通往地獄的深穀,向下一望,萬丈無底,令人暈眩。她爬上一座高塔準備頭朝下投身峽穀。塔這時突然說話了。“可憐的,為什麽要找死哪?讓我告訴你如何去地獄的秘密。”

(待續)

 

 賽姬將瓶子交到維納斯手中——Raphael Raffaello Sanzio da Urbino(April 6 or March 28, 1483 – April 6, 1520)known as Raphael, was an Italian painter and architect of the High Renaissance.)文藝複興巨匠拉菲爾,不用介紹。

 

賽姬取回冥河水by Giulio Romano——(c. 1499 – 1 November 1546) was an Italian painter and architect. A pupil of Raphael, his stylistic deviations from high Renaissance classicism help define the 16th-century style known as Mannerism

賽姬冥河取水。不知道畫家是誰)

神鷹將瓶子交給賽姬。不知道畫家是誰)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
捷潤 回複 悄悄話 回複 'wantno3' 的評論 : 多謝跟讀和鼓勵,繼續更新中。。。:)
wantno3 回複 悄悄話 一直跟讀,文章好畫也美。 謝謝。
登錄後才可評論.