個人資料
捷潤 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

冬宮裏的希臘神話 (六) 寶寶在腹,危險在即

(2016-08-31 14:27:16) 下一個

(The Legend of Cupid and Psyche – 女大畫家 Angelica Kauffmann 1741 –1807 was a Swiss-born Austrian Neoclassical painter who had a successful career in London and Rome.)

 

賽姬的姐姐在呼喊

“Psyche's sisters calling" -Max Klinger

Max Klinger (18 February 1857 – 5 July 1920) was a German Symbolist painter, sculptor, printmaker, and writer.

德國大師級藝術家)

 

 

西風將賽姬的兩個姐姐降落在她們來時的山上後走了,姐倆兒沿著原路回到家中。兩人嘀嘀咕咕越想越憤憤不平,大姐說:“你看,命運對我們怎麽這麽殘酷。我們同賽姬都生於同一父母,為什麽我倆被遠嫁給陌生的丈夫?遠離家鄉和朋友?看看人家賽姬,有那麽多的金銀財寶,她那麽年輕都不知道如何將它們派上用場。如果她有一個象她所說的夫君,那麽世界上沒有人比她更幸福了。很可能他極其愛她,將她變成了一個女神。她長得漂亮,好好表現可以做女神。你看她有看不見人的聲音在服侍,連風都聽從她的命令。可憐我嫁給了一個老頭兒,比父親還老,禿頭光禿禿的,虛弱得比小孩子的力氣還小,每天隻會將我鎖在屋裏。”

  二姐說:“我更不幸,嫁給了一個白癡,羅鍋,都沒有償還債務的勇氣。他的一雙手象是雞爪子,我雪白的雙手被雞爪子抓著心裏都惡心。我明明簡直就是他的仆人。看著賽姬如此得意地生活我實在受不了了。你看她對待我們的那股神氣勁兒,高傲自大。隻給我們這麽一點金銀就讓風把我們打發走了。我寧可不活了,不做女人,也不要看她得意的樣子。姐姐你和我一樣慪氣,我倆得想想辦法。賽姬的事你知我知就好了。我們不要告訴父母或他人,因為別人如果不知道她如何得到富貴也不會空歡喜。我們要讓她知道我們沒有那麽貧賤。咱們先回家,等我們想好對策後,再去找她滅滅她的氣焰。”

嫉妒象是瘟疫,極為可怕,從古至今一向如此,它能將人變成妖魔。兩個女人將金銀財寶藏起來,扯亂頭發,擠出眼淚,回家去了。當看到她們回來的樣子,父母加重了悲傷。兩個女人滿懷憤怒和嫉妒,開始謀劃如何算計賽姬。

什麽事情可以逃過神的眼睛?賽姬的夫君馬上知道這兩個女人要冒壞水兒。夜裏他再次警告賽姬:“有你看不見的危險在臨近你,如果你不當心,命運會毀掉你的。那兩個邪惡的女人們會想方設法讓你落入陷阱,她們的目的就是要你偷窺我的相貌。一旦你僥幸看到了,厄運便會降臨,你將永遠不會再看到的。萬一她倆再見到你,不要同她們談論我。不要回答她們如何關於我的問題。如此你柔潤的肚子裏的這個孩子將是一個神,否則,他將是一個普通人。”賽姬聽了這話十分高興,不停地點頭,心想要當一個神的母親那該是何等的光榮啊。她仔細算了算過去的日子,心理暗暗推算寶寶出生的日期。接下來的日子裏,她的肚子一天天大了起來。與此同時賽姬的兩個姐姐還盤算如何算計她。她的夫君馬上又警告她“你的敵人已經做好了十足的準備,就要向我們進攻。你的兩個姐姐已經拔劍在手來斬殺你。我親愛的賽姬,我禱告你憐憫你自己和我,還有那小寶寶。你那兩個姐姐根本不配做你姐姐,她們等同於妖魔。”

賽姬聽罷哀傷地說:“親愛的夫君,我同你在一起已經這麽久了,請相信我。我會象以前一樣,不會違背你的。請你讓西風再帶姐姐們來讓我看上一眼以平息我悲傷的心情,畢竟我們曾是姐妹。我為你的臉龐禱告,為你的胸膛禱告,為你的軟發禱告,當我肚子裏的孩子一出世,我便知道你的模樣了。賽姬永遠是你的,我不要看你的容貌,我不介意夜裏的黑暗,因為你就是我的光明。”

賽姬說得懇切,她的夫君最終同意了她的懇求。天亮之前,他離開了。

這天賽姬的兩個姐姐又跑到山上那塊岩石上,大呼小叫地喊著她的名字。西風雖不情願但還是遵照旨意將兩個姐姐絲毫無損地帶到神穀。一會兒,她倆便來到賽姬的宮殿。她們虛情假意地擁抱了賽姬,讚美了半天賽姬送給她們的禮物。然後說:“哎呀,天哪,賽姬你不再是個孩子了,你已經要當母親了。真為你高興啊。來這裏真好,我們真高興。將來這孩子在金銀珠寶中長大那可不得了。這個孩子一定會象父母,而且還會象丘皮特一樣。。。。”這樣說來說去,賽姬看她們並無敵意,慢慢地放鬆了警惕。

(待續)

(綠宮壁畫-賽姬和兩個姐姐 by Burne-Jones and Crane

Sir Edward Coley Burne-Jones, 1st Baronet ARA (28 August 1833 – 17 June 1898) was a British artist and designer 英國前拉菲爾派大師。

Walter Crane (Liverpool 15 August 1845 – 14 March 1915 Horsham) was an English artist and book illustrator.英國插圖繪畫大師)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.