豆一

身居鬧市 與世隔絕
正文

蓄勢待發:看電影“ 饑餓遊戲之Mockingjay”

(2014-11-27 08:49:00) 下一個

根據小說來的“The Hunger Games ”(饑餓遊戲)的係列電影第三部,“Mockingjay”分上下兩集。目前正在上映的是“Mockingjay”的上部,下部,亦即終結篇,要等到明年這個時候出品。

這其實就意味著,終結篇的上部,就是為下部的萬馬齊喑,高潮迭起而做準備和鋪墊,全片展示的就是“蓄勢待發”。

Mockingjay 是一種鳥,電影裏,特意有這種鳥的特寫,在最精彩的首集,女主和來自另一個部落的柔弱女孩Rue,在隻能留下一個生存者的饑餓遊戲中,建立感情,通過模仿Mockinghjay 的叫聲來互報平安;這個美妙略帶神秘的獨特鳥鳴,也是影片的主題音樂的主基調。

這部裏,各個部落長期受統治虐待的百姓,終於開始醞釀造反,旨在推翻獨裁統治者。幸存並逐漸壯大,已然形成自己獨立王國的地下第13部落,利用女主所在的第12部落被徹底摧毀的慘狀,來喚醒女主心中的怒火,使其願意成為聯合各部落起義活動的代言人,“形象大使”:Mockingjay。

“Mocingjay”這部片名,國內媒體翻譯成“嘲笑鳥”;而港媒則譯成“自由幻夢”。前者太過“達”,而後者又流於一貫的港式“雅”。不過,任何片名帶個“鳥”,聽著都會很滑稽。

個人覺著,既然這個鳥成了一種吉祥象征,影片裏也把這種鳥的圖像無限擴大,作為女主的身份象征,女主身後的Mockingjay ,看上去像噴射的火中一隻蓄勢待發,展翅翱翔的鳳凰鳥,不如就譯為“饑餓遊戲之浴火鳳凰”。

看這種係列電影,不能落下任何一集,每集之間都有承接,一旦落下,會失去興趣,從而失去欣賞一部好片的機會。

這部片目前正在各影院上映,很多大影院多個放映廳密集放映,票房不俗。片中有年初不幸去世的 Philip Seymour Hoffman,就衝著他,這部片也值得一看。

這部Mockingjay 1被當地媒體評為為三星,被詬病節奏緩慢,過於沉悶,動作係列少。

但是,前邊也說過了,這部片,是為下部鋪設的黎明前的黑暗,雖然沒有第一部精彩,第二部過眼癮,但是,落下這集,胃口沒有吊足,最後的完結篇就不會那麽完美了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已關閉評論