美國就是吃喝玩樂的天堂

1瑪麗索爾是哥倫比亞人，

   。 .   .    .        .   。   .  .    l

Ma/ri/sol / is / Co/lom/bi/an / 

 

嫁給了喬治·馬雷克。

 .          。  .        .         。         。 .    l

and / mar/ried / to / George / Ma/rek / 

 

2一位教書的美國人

 .          .    。 .   .        。    .      l

an / n+A/me/ri/can / tea/ching / 

 

在哥倫比亞

    .       .   。    .  .  l

y+in / Co/lom/bi/a /

 

3 他們剛剛回哥倫比亞

      .          。          .   。      l  .      .   。    .  . 

They've / just / w+re/turned / to / Co/lom/bi/a 

 

4    喬治對他的

 .           。           .    l      。 .            .   

and / George / g+is / s+tel/ling / g+his /

 

 朋友講述他們的      旅行經曆

  。               .       。   l .     。       .      。  l

friends / ds+at / work / a/bout / their / trip /

 

5 我們玩得很開心，

    .      。       .        。    。    l

We / had / d+a / great / time / 

 

但是也很累

    .      .        .        。 .     。 .    l

but / t+it / was / pret/ty / ti/ring /

 

6我們參加了大部分的旅行團

    .      。        .   l         。        .       .      。    l

We / went / t+on / n+most / t+of / the / tours /

 

7，因為瑪麗索爾

   .    。         。 .   .   l

be/cause / Ma/ri/sol / 

 

不想錯過任何精彩的景點

  。.         。      .  l   。       。   .    ，   l

di/dn't / want / to / miss / s+a/ny/thing /

 

8 我真的覺得   我們需要更多時間

.      。 .      。 l    .      。            。     。    l

I / real/ly / felt / we / needed / more / time /

 

9如果我們再去一次，我們會待更久一些。

.        .      。         .    。  l   .          。    。   .

If / we / went / n+a/gain / we'd / stay / lon/ger

 

Marisol is Colombian and married to George Marek, an American teaching in Colombia. They've just returned to Colombia and George is telling his friends at work about their trip. We had a great time, but it was pretty tiring. We went on most of the tours because Marisol didn't want to miss anything. I really felt we needed more time. If we went again, we'd stay longer.