在花園裏做研究工作也很美

 

1他一直很期待

   .      .         .       。   .        。    .    l   .

He / had / been / loo/king / forw/ard / to / 

 

   見到他的新             研究助理

    。  .        .       。  l  。  .                 .     。 .   l

mee/ting / his / new / re/search / ch+as/sis/tant

 

2 布利茨科普夫博士     帶她參觀了一番

   .      。   .     l      。               .       .   。      l

Dr / Blitz/kopf / showed / d+her / r+a/round / 

 

3 他顯然

   .       .         。   .  .      .  l

He / was / s+ob/vi/ou/sly /

 

對自己的診所 非常自豪

  。  .      。          .         .       。 .   l

ve/ry / proud / d+of / f+his / cli/nic /

 

4 勞拉印象深刻

 .          。  .       .         .       。

and / Lau/ra / was / s+im/pressed /

 

 對輕鬆隨意

  .       .          .   。      l

by / the / w+re/laxed / 

 

  非正式的氣氛

 .           .    。    .        。   .       ，    l

and / d+in/for/mal / l+at/mo/sphere /

 

5 接下來的幾周

   .        .      。        。       。        l

For / the / next / t+few / weeks /

 

    勞拉每天上午都花時間

   。  .       。        .       。  .        l

Lau/ra / spent / the / mor/nings /

 

采訪病人

    。  .     ，  .        。  .       l

y+in/ter/vie/wing / pa/tients /

 

6 並且午後時光

 .               .        ，  .     。    l

and / d+the / y+af/ter/noons /

 

 在花園度過

    .        .      。  .        。  .      l

s+in / the / flo/wer / gar/dens /

 

7 撰寫出

   。 .          。       .  l

wri/ting / g+up / the /

 

  她的研究結果

      .     。        .       .           .    。       l

w+re/sults / s+of / her / w+re/search / 

 

He had been looking forward to meeting his  new research assistant. Dr. Blitzkopf showed her around. He was obviously very proud of his clinic, and Laura was impressed by the relaxed and informal atmosphere. For the next few weeks, Laura spent the mornings interviewing patients and the afternoons in the flower gardens, writing up the results of her research.