藍天白雲

致力改善華人英語口語能力,原創英語教學新方法,幫助廣大新移民和留學生提高英語口語能力,更好地融入社會。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

五十年以後它們都會消失

(2026-02-28 02:13:29) 下一個

1所以 50年以後

   .  l     .                            l

So / y+in / 50 / years / s+time / 

 

 這些都會消失嗎

   .       .         .          l

this / will / all / be / gone /

 

2 沒錯 除非 冬天

      l  .           .        .    l

Right / un/less / the / win/ters /

 

 變得更冷

         .          .    l

start / get/ting / col/der /

 

3 冬天更冷             你覺得怎樣

     .        .     l          .      .      

Col/der / win/ters / How / do / you / feel / 

 

      就在           阿拉斯加這裏

    .            .   l           .         .    .   l

y+a/bout / that / here / r+in / n+A/la/ska /

 

4 難道它們還不夠冷嗎   對你來說

   .          .               . l          .       .    l

Ar/en't / they / cold / d+e/nough / for / you /

 

5 當然 但是我不會住在這裏

     l    .       .          .              l

Sure / But / t+I / woul/dn't / live / here /

 

 除非我喜歡 雪和冰

.         .       l              .             l

un/less / I / liked / snow / w+and / n+ice /

 

6     遊客           不會來這裏

 .           .     l          .                     l

And / tou/rists / ts+woul/dn't / come / here /

 

除非是旅遊

 .           .           .          .      l

un/less / there / were / gla/ciers /

                                      

7 相信我吧

 .          .           l

And / be/lieve / me / 

 

 我們需要旅遊業

   .             .                .    .    l

we / need / the / tourist / bu/si/ness / 

 

So in 50 years' time this will all be gone? Right... unless the winters start getting colder. Colder winters? How do you feel about that here in Alaska? Aren't they cold enough for  you? Sure! But I wouldn't live here unless I liked snow and ice. And tourists wouldn't come here unless there were glaciers. And believe me, we need the tourist business.

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.