她選擇了忍氣吞聲

1 當那個女人                  又拿

     .             .       。  .     l  。         .   l

When / n+the / wo/man / took / k+a /

 

了一個甜甜圈

  。   .         。       .    l

se/cond / dough/nut / 

 

我還是沒說話

.    。 .        。      .       。   l

I / di/dn't / say / y+a / word /

 

2 畢竟。          如果我沒有抗議

 。  .        。 l .      .    。   .        .    。

A/fter / r+all / if / f+I / ha/dn't / pro/tested /

 

 當她拿第一個的時候

     。       .      。       .   l 。          。   l

when / she / took / the / first / w+one /

 

3     我能怎樣         說什麽

   。       .           .  l  。       。  .    .

how / could / d+I / say / y+a/ny/thing / 

 

   當她拿第二個的時候

     。       .      。        . l   。  .            。    l

when / she / took / the / se/cond / w+one /

 

4 我假裝

.      .   。           .      .   l

I / pre/tended / to / be /

 

 很感興趣           對這個話題

  。 .    。  .           l .            .      。    .  l

ve/ry / in/terested / in / n+the / puz/zle / 

 

5 幾分鍾之後

 .       。   。  .         。  .  l

A / few / mi/nutes / la/ter /

 

我假裝不經意地 伸出手

.     。  .     .  l   。      .         .      。    l

I / ca/sual/ly / put / t+out / my / hand / 

 

6 又拿了一個甜甜圈

   。        .   。    .        。      .    l

took / k+a/no/ther / dough/nut / 

 

並且撇了那女人一眼

 .          。              .         .     。   .    l

and / glanced / d+at / the / wo/man /

 

When the woman took a second doughnut I didn't say a word.  After all, if I hadn't protested when she took the first one, how could I say anything when she took the second one? I pretended to be very interested in the puzzle. A few minutes later I casually put out my hand 

took another doughnut, and glanced at the woman.