1埃爾維斯·普雷斯利去世的時候
。 。 . 。 . 。 l
When / El/vis / Pre/sley / died /
在1977年八月16日
. 。 .
on / Au/gust / 16 / 1977
2。廣播和電視節目
。 . . , . 。 . 。 . l
w+ra/dio / w+and / te/le/vi/sion / pro/grams /
全世界所有的 都中斷
。 。 . . 。 l . , . 。 .
all / l+o/ver / the / world / were / in/ter/rup/ted
去播放他去世的消息
. 。 . 。 . . 。 l
to / give / v+the / news / of / d+his / death /
3 卡特總統說
。 . . 。 . 。 l
Pre/si/dent / Car/ter / said /
4 埃爾維斯·普雷斯利改變了麵貌
。 . 。 . 。 . 。 l
El/vis / Pre/sley / changed / the / face /
美國人民的通俗文化
. . 。 . . 。 . . 。 . l
of / f+A/me/ri/can / po/pu/lar / cul/ture /
5 他是無以倫比
。 . . 。 l
He / was / y+u/nique /
和不可替換的
. , . 。 . . l
and / y+ir/re/pla/cea/ble /
6 八十千人
。 . 。 . 。 . l
Eigh/ty / thou/sand / peo/ple /
出席了他的葬禮
. 。 . . 。 . . l
at/ten/ded / d+his / fu/ne/ral /
7 埃爾維斯·普雷斯利的電影
. 。 . 。 . 。 . l
and / El/vis / Pre/sley / mo/vies /
在電視上播出
. 。 . 。 . , . l
were / shown / n+on / te/le/vi/sion /
8 並且他的錄音播放
. . 。 . . 。 l
and / t+his / re/cords / were / played /
在廣播中 全天
. . 。 . 。 . l
on / n+the / w+ra/dio / all / day /
When Elvis Presley died on August 16, 1977, radio and television programs all over the world were interrupted to give the news of his death. President Carter said: "Elvis Presley changed the face of American popular culture.... He was unique and irreplaceable." Eighty thousand people attended his funeral, and Elvis Presley movies were shown on television and his records were played on the radio all day.