我終於改變了

把第二語言英語學成像母語一樣，在人們看來幾乎是不可能的事，在我學習的初期也沒有這麽高的奢望，通過我的親身體驗，我覺得如果方法正確，是完全可以達到母語水平，是這種正確的學習方法，讓我人到老年，從零英語到現在能聽懂正常語速的日常口語，如果是年輕人，那就完全可以達到母語水平，我開這個課堂的初衷就是把這種新的學習英語的方法，與更多的人分享。

 

成年人要克服漢語母語的習慣，建立英語的節奏是非常困難的，因為與傳統的教學方法不同，基本是從聲音到聲音，英語的發音，無法完全用文字描述，語音變化多端，英語聲音的連接，節奏的變化有很多細節，單憑聽是很困難聽清楚的，這是我的親身體驗，我跟大家一樣也是平常人，隻不過我比別人多付出了一些精力和時間。所以，我想到在這之前有很多朋友僅僅聽，很可能還是聽不清楚，雖然我模仿與標準音頻還是有一定差距，但是我反複聽得的，起碼節奏是正確的。所以，我決定還是要把我自己模仿的音頻放一遍，以供大家參考。從今天開始，我每次視頻隻放十個語音段，希望有更多的朋友來學習最標準的牛津英語。

 

                                 .        。          .         。  l

四十二 空椅子  y+The / y+Emp/ty / Char / 

 

 

1         一個朋友我的  

 .      。       .       。          。      。   .     l

A / frien/d of / mine / Rob / Jen/kins / 

 

          總是               緊張         崩潰                   去年

。     .        .            。    .           。      ，       。      。  l

al/mos/t had a / ner/vous / break/down / las/t year /

                                                      x                                                  

    我建議他         去          看醫生

.     。      .         .       。    .             。   .    l

l / to/ld him / to / go / to the / doc/tor /

 

2   你好傑克遜先生      

   .    。     .      。   .     l

He/llo / Mr / Jer/kins / 

                                 x

      怎樣可以讓我           去幫助與你

      。     .          .  l    。    .       。   l

What / can / n+I / do / for / you /

       x

   3  啊醫生              我非常          緊張並且不安

    .        。    .   l .         。  .      。       .          。   .       l

Well / doc/tor / I’m / ve/ry / ten/se and / ner/vous / 

                             n                                x

     我不是                    能夠去睡著覺

.     。   .            .     l     。   .      .        。   l

I / ha/ven‘t / been / n+a/ble / to / sleep / 

 

         有好多天

   .       。  .           。    l

for / se/veral / days /

 

4                         你是工作辛苦嗎

      .                      .         .           。   .          。    l

Hmm / y+Have you / been / wor/king / hard / 

                                                                        x

         是的         我非常忙

 .         。  .            .         。 .       。  .   l

Oh / ye/s I’ve / been / ve/ry / bu/sy / 

                  xx

我工作天十二個小時

     .           .            。  .      l     。              。      .      。  l

 y+I’ve / been / wor/king / twelve / b+hour/s a / day /

 

5       有沒有你吃                         什麽藥嗎

    .          .               。 .             .    .      。    l

Ha/ve you been / ta/king / g+a/ny / pills / 

                                                               

    沒有 但是       我有抽煙                    很多

   。     .     .           .            。  .         。       。     l

No / but / I’ve / been / smo/king / too / much /

          

               我有喝了              太多咖啡

     .           .           。   .            .     。   .       。   .    l

n+I’ve / been / drin/king / y+a / lo/t of / co/ffee /

                                                              x

 

6 那麽     你應該            進行一次度假

    .        .          。         。     .      。 .    .    l

Well / you / should / ta/ke a / ho/li/day / 

                             x

           你應該      去什麽地方

   .          。        。     。            ，   l                        

You / should / go / some/where /

                   x                          x

           安靜      和平靜

   。 .          .            。      .     l

qui/et / s+and / peace/ful / 

        x            x

 

7      比如康瓦爾       為什麽不            你去這兒

 。        。      .    l     。       。       .       。     。   l

like / Cor/nwall / Why / don’/t you / go / there / 

 

8     羅本決定             要去 Cornwall

   。      .    。  .             .      。    .      。      ， l

Rob / de/ci/ded / d+to / go / to / Cor/nwall /

                        x                         

 

     這個下個星期

     .     。        .       。     l

the / next / wee/kend /

               x                 x

9      。    .     l   

     Pen/quay / 

 

     是一個非常     小的漁村在

   .      .      。 .         。     。   .        。  .        l

wa/s a / ve/ry / small / fi/shing / vi/llage /

 

          位於北麵 海岸的         Cornwall 

     .              .      。          。     .        。     .    l

y+on / n+the / north / coas/t of / Cor/nwall /

                                        x

 

10         這沒有                 火車       或者公交汽車到達蓬康

     .          .         。      。      .        。  .        .      。     。     l                           

There / were / no / train/s or / bu/ses / to / Pen/quay / 

                                                                                     

    因此    他必須        去開車

   .          .       。     .       。    l

so / y+he / had / to / drive /

 

 

A friend of mine Rob Jenkins almost had a nervous breakdown last year I told him to go to the doctor

Hello Mr Jerkins What can I do for you Well doctor I’m very tense and nervous I haven’t been able to sleep for several days Hmm Have you been working hard

Oh yes I’ve been very busy I’ve been working twelve hours a day Have you been taking any pills

No but I’ve been smoking too much and I’ve been drinking a lot of coffee Well you should take a holiday

You should go somewhere quiet and peaceful like Cornwall  Why don’t you go there

Rob decided to go to Cornwall the next weekend Penquay was a very small fishing village on the north coast of Cornwall There were no trains or buses to Penquuay so he had to drive