獲得美國的律師 (JD) 和醫生 (MD)學位需要七年或者八年

同學的兩個孩子一個在上法學院 (law school) 另一個上醫學院 (medical school)。我對如何獲得Juris Doctor (JD)與Medical Doctor (MD)兩個學位一直搞不清。她給我科普了一下美國的律師 (JD) 和醫生 (MD)是怎麽回事，通過她的介紹我好像懂了一些。下麵就分享我學到的東西，以便日後可以給國內的朋友谘詢。

美國的律師 (JD) 和醫生 (MD)都是律師和醫生的職業學位。一般來說JD翻譯成中文是法學博士。MD翻譯成中文是醫學博士。但是，有人認為這種翻譯是錯誤。這裏我們暫且不討論怎麽翻譯。隻討論如何獲得這兩個職業學位。

律師和醫生兩個職業都與人的性命有關，人命關天，所以培養的比較嚴格，學起來也是壓力山大，但是畢業後也比較牛，工資高，社會地位也高。

美國通常沒有法學本科和醫學本科， 但是，也有例外的，例如：密蘇裏大學有五年製本科醫學專業。這裏不討論例外情況，隻討論常規情況。法學院和醫學院都屬於研究生院。要想進入這兩種研究生院，必須先讀一個其它專業的本科學位，通過相關的預科課程，畢業後才能申請法學院和醫學院。

美國的JD 和MD非常類似, 都屬於職業學位。四年本科+三年法學院畢業後就獲得法學JD，做律師或與法律有關的職業。四年本科+四年醫學院畢業後就獲得醫學MD，做臨床醫生，或從事與 醫學有關的工作。

單純獲得職業學位不容易申請到大學教師和研究機構的位置。無論JD還是MD，需要繼續深造獲得科學領域的學術學位PhD才容易申請到大學教授的位置。

所以在美國法學院或者醫學院的教授們，通常有法學JD+學術PhD雙學位 (JD/PhD)。或者通常有MD+學術PhD雙學位(MD/PhD)。

這個科普隻是從同學那裏了解到的，不一定全麵，僅供參考。

[menopause]

謝謝諸位的評論，總結一下大家的觀點確實是長知識！但是，有些方麵還是比較糊塗。如果有高人給一個全麵的科普就好了。因為國內的朋友經常問法學學位和醫學學位的問題。

[閑人123]

有年輕醫生認為自己四年本科+四年醫學院得到的MD是醫學本科，medical degree or medical doctor, 不是醫學博士。要四年本科+四年醫學院再加一年科研訓練拿到PhD, ， 即MD and PhD，才能稱為醫學本科加醫學博士。好像不能用中國國內的標準來對比兩國的Medical Doctors。不管怎樣，這兒的MD相當於中國的博士學位，沒有疑問吧？

有趣的是，隻有拿到MD學位才能做臨床醫生。單單有PhD學位而沒有MD，即使是醫學院畢業的PhD，也隻能稱為醫學博士，不能接觸臨床病人，隻能從事科研和教育等職業。這是不是反過來說，MD不是醫學博士呢？

有請高人指正。

[紅袖鞋卜鬼卦]

法學院教授絕大多數都隻有JD吧

[RememberMe2]

還有Pharm D

[二胡一刀]

法學教授有phd學位的不常見，因為沒啥必要。

[零不是數]

“單純獲得職業學位不容易申請到大學教師和研究機構的位置。無論JD還是MD，需要繼續深造獲得科學領域的學術學位PhD才容易申請到大學教授的位置”？ 您的同學了解的不全麵。不客氣地說，不了解。