感激 感謝 感恩!
個人資料
正文

博士後看醫生

(2014-09-04 10:04:03) 下一個

上周因為體檢四項指標偏高,看家庭醫生。 因為身體虛弱說話費力,就寫了一份報告。見到醫生呈上報告,不料被醫生表揚了一通:報告組織嚴密,病情分析仔細,病史反應簡明。感覺我是向老板匯報工作。 這不由讓我想起同樣的看病經曆發生在 Wisconsin。

在一個風雪交加的傍晚,我幫助同事修車,不幸病倒了,旅居北美六年多,第一次不得不看醫生。 醫學術語一竅不通。 靈機一動,寫了一份報告: 用簡單的英文描述病症,用曲線圖描述病情發展,用表格描述病史。 見到護士呈上報告, 被她表揚的一塌糊塗,說我是她接待過的最優秀的病人,就差一點給我發塊金牌了。

嗨!五年半的博士後經曆,練就了寫報告的能力。 這個能力居然用於看醫生。英雄終於有用武之地了!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
menopause 回複 悄悄話 回複 '快樂的傻瓜' 的評論 : 謝謝鼓勵!
快樂的傻瓜 回複 悄悄話 哈,真棒!
menopause 回複 悄悄話 回複 'happycow222' 的評論 : 多謝誇獎。
happycow222 回複 悄悄話 經過風雨見過世麵的人就是厲害。
登錄後才可評論.