腐敗和腐朽，雖然是一字之差...

腐敗，含義大致是物體（食物）腐爛，行為墮落，或特定組織機構混亂黑暗等。但我們今天用腐敗一詞，多是指運用公共權力謀取私人利益。這包括貪汙受賄，化公為私，保養情婦等。

腐朽，比喻衰老、陳腐。朽木不可雕也。常常用來指西方某些特定的社會現狀，比如吸食大麻注射毒品（還包括致幻或成癮性藥物），同性戀泛濫，消磨、消極和無為人生，終日派對等。

中國是腐敗嚴重（希望習近平反腐敗不會僅局限於周永康一人，而正如他們所指不管是誰，犯者必糾），但西方的腐朽也不容樂觀。

兩者還有兩個不同點。腐敗必然是侵犯別人或大眾的利益，但腐朽隻是殘害了自己（或自己圈子的人和親人等）。如果說腐敗有一點正麵意義的話，那腐敗是向錢（前）看，而腐朽隻是快速的走向末日，是沒有希望的。