尺牘翰藻（26）

古之書款，初無定式，代有異同：或署於篇首，或標於書末；或用楷法，或行、或草，並無一定之準。然其稱呼則有共識焉：自署惟名，非必要不書字與號。清盧文弨嘗鐫印一方，鈐於書劄，其文曰「相約從古，但各稱名」，可證其說。顔師古亦雲：「名以正體，字以表德。」又曰：「歷觀古人，通人高士，言辭著於篇籍，筆跡存乎紙素，在身自述，皆稱名；他人褒美，則相呼字。」是知書劄署名之法，實有其倫理與文例所在，非徒習俗而已。

下引尺牘取自《袁氏藏明清名人尺牘》上冊，《徐禎卿致王觀》。

家君衰病相仍，多賴藥力扶持，遠荷厚德，不能爲言，徒有啣環之私而已。草次不備。禎卿頓首。

維顒國醫先生

七月二日

 

人名釋義：

徐禎卿，字昌穀，南直隸常熟人。明弘治十八年進士，有“吳中四才子”之稱。

王觀，字惟顒，號款鶴，南直隸長洲人，業醫，明成化二十四年以名醫入太醫院。