個人資料
Y自然流露Y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

習近平頻頻念錯字原因找到了

(2019-05-02 08:24:37) 下一個

進入2019年, 老習似乎百事不順,外交:中美貿易戰,金三胖自主多方出擊搭上各大國....,內政:起火爆炸不安穩的因素頻頻突發,不知是否驗證了“逢九”不吉之言。如此忙亂,近來海上閱兵,步履不穩以致人們對其健康堪憂,更嚴重的是念報告時連連錯字, 不甚難的幾個字發音不對是不識還是腦力不足,網民對此作了多方麵的猜測.......

現匯總一下老習幾次重大會議上念錯的幾個字,看看是學識問題還是其它什麽:

習近平在西子湖畔舉行的國際大會上把“通商寬農”誤讀成“通商寬衣”,一時在中國網友間引起轟動,但是有好心人為其開脫“他實在擠不出時間來事先通讀一遍禦筆起草的演講稿,才會在照本宣科的時候因為一時眼神不濟,把農民的“農”字“錯認成了衣服的“衣”字,於是“通商寬衣”脫口而出。

習近平在剛剛結束的一帶一路峰會上講話念稿時讀錯一字,將“精湛細膩”一詞錯讀為“精甚細膩”。隨後官媒發送的新聞稿中,又把此處改為“精謹細膩”,以掩飾念錯講稿的事實;五四一百周年,習近平特意在四月三十日提前致辭,十分重視,結果把“老人贍養”,錯讀成“老人瞻仰”,分不清“贍、瞻”二字。

看到這幾個字,網民炸鍋了,有的說:“博士又出新詞了!”“梁家河的學問深不可測啊”,有的說以後生僻字,形近字都不敢讀了,念什麽不一定,怎麽都要看習皇的意思,漢字改革迫在眉睫啊。“ .....這些聽起來有點聳人聽聞, 但對於當下“一尊”的社會形態,一言堂,上下一個思想的文革再現,人們難免不想抒發一下壓抑的心情。

到底老習學問如何?大家做了不少挖掘,尤其對其在職法學博士的質疑更是與腐敗的學術界跨靠在一起。不過學識多少不影響其成為”一尊“,曆代中國出過不少農民起義領袖為一國之君, 所以不必再追究了 -:) 近年聽過些老習念稿, 發現他還蠻喜歡運用古詩古文,以彰顯文采,大秘為此忙乎翻看古卷為其佐證, 也許他們高估了老習的學識, 出稿用字不當 -:)讓”一尊“出洋相。

念中文字頻頻出錯,讓俺想起老習剛上位時,在一個文藝座談會上的講話,提到了112位中外知名作家藝術家, 以表明其愛讀書,洋洋灑灑的書單,讓人驚訝不已, 看著長長的 list 真想罵街,咱TMD的太沒文化-:)其中老外居大...大多數, 這就怪不得老習中文方麵會差一些, 念錯幾個不甚理解的字,起因於此,也情有可原 -:)

----------
習近平曬書單, 你讀過多少?
 
在一次文藝座談會上,習近平的講話提到了112位中外知名作家藝術家(中國31位,外國81位)。他提到了中國曆史和當代31位名人當中,大多都是老子、孔子、莊子、孟子、李白、杜甫、王羲之、蘇軾、關漢卿、曹雪芹等中國古代人物,剩下的都是魯迅、郭沫若等改革、文革或中共執政前的曆史人物。
 
在81位外國名作家藝術家當中,有希臘埃斯庫羅斯等4位,俄羅斯普希金、果戈理、托爾斯泰、契科夫等18位(最後兩位是前蘇聯導演斯坦尼斯拉夫斯基和舞蹈家烏蘭諾娃),法國雨果、大仲馬、小仲馬、巴爾紮克等23位,英國莎士比亞、喬叟、拜倫、雪萊等10位,德國歌德、海涅、貝多芬、舒曼等10位,美國惠特曼、海明威,馬克•吐溫、傑克•倫敦等8位,意大利但丁、薄伽丘、米開朗基羅等6位,還有西班牙的塞萬提斯和印度的泰戈爾各一位。
 
習近平去年初到法國曾點到了一堆法國大家名字:孟德斯鳩、伏爾泰、盧梭、狄德羅、聖西門、傅立葉、薩特、蒙田、拉封丹、莫裏哀、司湯達、巴爾紮克、雨果、大仲馬、喬治桑、福樓拜、小仲馬、莫泊桑、羅曼•羅蘭。
 
習近平提到的這些名著中大多數書, 在他中靑年時代, 大陸上不但是禁書, 根本無中譯本. 現在也不-定全有. 三月在德國,他又提到一批德國名字:歌德、席勒、海涅、萊布尼茨、康德、黑格爾、馬克思、海德格爾、馬爾庫塞。
 
習近平在座談會上提到的大師或作品:


古希臘:埃斯庫羅斯、索福克勒斯、歐裏庇得斯、阿裏斯托芬的悲劇和喜劇,是希臘藝術的經典之作。

俄羅斯:有普希金、果戈理、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、高爾基、肖洛霍夫、柴可夫斯基、裏姆斯基-科薩科夫、拉赫瑪尼諾夫、列賓等大師。

法國:有拉伯雷、拉封丹、莫裏哀、司湯達、巴爾紮克、雨果、大仲馬、小仲馬、蒙田、莫泊桑、羅曼·羅蘭、薩特、加繆、米勒、馬奈、德加、塞尚、莫奈、羅丹、柏遼茲、比才、德彪西等大師。

英國:有莎士比亞、喬叟、彌爾頓、拜倫、雪萊、濟慈、狄更斯、哈代、蕭伯納、透納等大師。

德國:有雅斯貝爾斯、萊辛、歌德、席勒、海涅、巴赫、貝多芬、舒曼、瓦格納、勃拉姆斯等大師。

美國:有霍桑、朗費羅、斯托夫人、惠特曼、馬克·吐溫、德萊賽、傑克·倫敦、海明威等大師。

印度:大約公元前1000年前後就形成了《梨俱吠陀》、《阿達婆吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》四種本集,法顯、玄奘取經時,印度的詩歌、舞蹈、繪畫、宗教建築和雕塑就達到了很高的水平,泰戈爾更是產生了世界性的影響。

中國:從老子、孔子、莊子、孟子、屈原、王羲之、李白、杜甫、蘇軾、辛棄疾、關漢卿、曹雪芹,到魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺,到聶耳、冼星海、梅蘭芳、齊白石、徐悲鴻。

其他:但丁、彼特拉克、薄伽丘、達·芬奇、拉斐爾、米開朗琪羅、塞萬提斯等。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
oztang 回複 悄悄話 回複 '清水一隅' 的評論 : 估計當年國防部長耿老,經常被那個不成器的秘書坑
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '西方朔' 的評論 : 這應不關乎誰來治國的問題,而是治國者如何取信於民,有了信和令人佩服的威望,誰還在乎小節....
西方朔 回複 悄悄話 難道本城的博士們就能治國?因為多認了幾個字?
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '曌' 的評論 : 網羅一幫抬轎子的人也是本事-:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '玲玲who' 的評論 : “隻要不吹不作,都不是事兒”, 這是問題的關鍵-:)
回複 悄悄話 回複 'HBW' 的評論 : 實踐和讀書同樣重要,習讀了這多外國書但沒在外的生活經驗,不可能融匯貫通,其實領導人不用全都懂,會用人就行了,
玲玲who 回複 悄悄話 每個中國人都有念錯字的時候,陳寅恪沒準也念錯過呢。隻要不吹不作,都不是事兒。
玲玲who 回複 悄悄話 本來就亂,你還攪和:))

HBW 發表評論於 2019-05-03 03:20:16
博覽群書,不求湛解!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'HBW' 的評論 : 畫龍點睛-:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '清水一隅' 的評論 : 中國的體製,大秘是“秘製”的產品-:)
HBW 回複 悄悄話 博覽群書,不求湛解!
清水一隅 回複 悄悄話 倭相安培訪澳,國會英文演講被偷拍,上麵標注 難字念法重音位置什麽時候抬頭等人鼓掌--等等。
專業秘書的工作。
中國的秘書都是他媽的狗腿子官。
香港可以把黎明捧成天王那叫職業經記人。
這gcd都捧不起這一尊。都隻認錢認官。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '3722' 的評論 : 嗬嗬,真忘了-:)
3722 回複 悄悄話 這個書單裏獨缺了一本最重要的書—習近平思想 他不會沒有讀過他自己的光輝著作吧?
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '華府采菊人' 的評論 : 大家忙著“高級黑”,“低級紅”,無非與老習一向標榜的“學問”飆一下-:)這事發生在胡錦濤身上,估計也就聽過就過.....

Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'oplog' 的評論 : 都說“自信過了就自大”-:)
華府采菊人 回複 悄悄話 讀錯甚至不認識某個字, 不是件怪事, 這類錯誤人人有可能犯。
有人非說成是讀對了的, 是一種“高級黑”。
馬上就說“布什也讀錯過”!那就是一種“低級紅”。
更有“甚(不是湛)”者,立刻惡言惡語了:繁華乳化!!這既不”高“又不”低“,隻是”TWO“了。

oplog 回複 悄悄話 敢於大聲讀錯字,體現了習總的文化自信。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '心之初' 的評論 : 辯證地看問題,讚-:)
心之初 回複 悄悄話 假博士怎麽了?假博士也是博士,比烈士強。念錯字怎麽了?錯誤和挫折教育了我們。。。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 心好,易於接受別人之錯-:) 不過不認字,理解就完全不同了...
梅華書香 回複 悄悄話 哈哈,我覺得都是平常人,普通人啊,緊張和太累都會出錯誤的啦!啦!哈哈,謝謝好文分享!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '白熊from北京' 的評論 : 這就是中國社會的現狀-:)
白熊from北京 回複 悄悄話 某些人倒是讀不錯字,可是沒有機會讀啊!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '阿留' 的評論 : 診斷通過-:)
阿留 回複 悄悄話 俺的診斷是,左眼視力下降甚至可能弱視,所以路線老偏左,讀字分不清左邊的偏旁或筆畫。:)
登錄後才可評論.