等待舷梯下飛機的時候,我問團團,“你知道夏威夷嗎?”
“a little。”團團不好意思地說。
“跟奶奶說說,你都知道夏威夷什麽?”
“它有四個島,有火山。”團團不假思索地說,
“就這些?”
“還有aloha。就是hello的意思。”團團補充說。我問團團的時候,圓圓一直湊過來聽,我又問圓圓,
“圓圓,你呢?你知道夏威夷什麽?”
“nothing."圓圓漫不經心地說。
”怎麽會是nothing呢?奶奶看你在日曆上寫夏威夷的,寫得很快,拚寫完全正確啊!“圓圓人雖小,已經會在日曆上劃日程,記事。
"That's the only thing I know."圓圓不好意思起來。
“沒關係,我們已經到了夏威夷的一個最大的島,他的名字就叫大島,也叫火山島。它比夏威夷其它三個島加起來還大。你們從現在開始就會一天天知道更多的夏威夷了。“
Kona機場真的讓人跌破眼鏡。他的機場就像個露天的四合院,根本就沒有機場大樓。團團東張西望了一下說,“This airport is weird. It's way different from others"(”這個機場怪怪的,跟其他的機場太不一樣了。)圓圓也緊跟著附和哥哥說,“it's like a zoo."(這兒像個動物園。”兄妹倆儼然一副見過機場世麵的樣子。爺爺聽見了問,“我們都是人啊?你怎麽說這裏像動物園呢?”
”I just feel like."圓圓堅持。
孩子們的名字起得真好,團團圓圓,多幸福吉利:)