斯瑪瑟夫人又生我的氣了
在斯瑪瑟夫人家工作和生活的秩序理順以後，我又開始不安分了，因為整個的下午和晚上我都無所事事。附近沒有什麽可以上英文課的社區學校。一天我在報紙上看到山腳下有一個美式快餐館正在招聘女服務員，很想去嚐嚐端盤子的味道。那天下午就下山了。
誰知斯瑪瑟夫人又看出了端倪。第二天早上，她問我昨天下午去哪裏了？我想，下午是我自己的時間，我去哪裏你管得著嗎？我答非所問地說，“你找我了嗎？”。斯瑪瑟夫人很不高興地說，“是！昨天下午，到我準備晚飯的時候，斯瑪瑟先生還昏迷不醒，我有點害怕，就按照我們的規定，用拐杖敲地板，想讓你上來陪陪我。可是半天沒見動靜。。。。”
在我開始給斯瑪瑟先生穿衣服的時候，斯瑪瑟夫人是說過她也許會在緊急的時候，請我上來幫忙，並與我設定了聯係暗號-用拐杖敲擊她樓上對準我廚房天花板的地板。我一口應承了。可是幾個月來，什麽都沒有發生過，我早就丟到腦後了，根本就沒有把這句話當作工作指令來執行。我趕緊說，“對不起，我下山了。我想再找點事做。”斯瑪瑟夫人很不開心地說，“Wuran，你在我這裏就是工作啊！你還要找什麽呢？”她又以不容商量的口吻跟我說，“即使下午沒事，你也應該呆在家裏，不能出去的！要去隻能周末去！”我心想，正是見了怪了，我天天在家的時候，你不找我，我剛一出門，你就找上來了。又想，我又沒有賣給你？為什麽做完了事，我自己的時間裏不能出去？我不答理她，隻簡單問了斯瑪瑟先生後來怎麽樣？她說，上帝保佑，他沒事，就是昏睡。
第二天斯瑪瑟夫人又提起這件事，口氣和緩多了。她問我看中什麽了？我告訴了她餐館的名。她立刻知道那是一家做漢堡包和三明治的快餐店。“那家店我知道的，到他們那裏打工的都是學生，你去不合適的。你如果下午真覺得無聊，我幫你找點事在家做，怎麽樣？”“在家做？做什麽呀？”我狐疑地看著她。“你不是會俄文嗎？我給你登報找學生。”我聽了真是哭笑不得。我是跟她說過我的外語是俄語不是英語，可那是給自己英文不好找的借口，誰知她竟信以為真了。我的俄文早還給老師了，哪裏還能教人？我笑著說，“為什麽讓我教俄文？不讓我教中文？”老太太恍然大悟地笑著說，“嗬嗬！我怎麽忘記你是個中國人了！”。。。我請她放心，說我真要去做的話，我會周末去。
那以後，老太太常跟我說，你如果覺得無聊，可以到教會去，那裏的人都很友好。你可以到那裏去交朋友。
有一天下午，有人來敲門，是幾個教會的年輕人上門來傳教。我把他們請進家裏，因為對於我，這又是一堂免費的英文會話課。老太太真是“八隻眼”，我家裏的人來人往，她都看在眼裏。她知道後說，“好的教會不用一家一家敲門去傳道的。他們會把人請到教堂去聽道。這些人肯定是什麽新教或邪教。以後他們再來不要讓他們進門。說著還向我演示如何隻開一條門縫，禮貌地對來人說，“我有自己的教會了！謝謝。”
別看老太太平時神氣活現，無所不能的樣子，她也有慌神的時候。
一天下午我在家，真的聽見她敲地板的聲音了。我趕緊上去。斯瑪瑟夫人說，老頭暈過去了。她已經打了電話叫救護車，救護隊醫生在電話裏問她老頭的心跳和血壓情況？她說不出。老太太連忙要我去給老頭搭脈，量血壓。天哪！我哪裏會呀？！不過看到老太太這樣六神無主的慌亂樣子，我反倒鎮靜起來，不忍心對她說“NO！”，連聲說著“OK!OK!”，反正救護車已經在路上了。
老頭的房間真的就像病房一樣。床是跟醫院一樣可以上下移動的，床上的用品一律是白色的。老頭的手臂骨瘦如柴，青筋直爆，很容易搭到脈。這也是我破天荒第一次給人搭脈。老頭的脈細而無力，我數了半分鍾就報了個數字，說有脈搏；老太太連忙又把手裏的水銀血壓計遞上來。她大概忘了我一而再說過的我不會量血壓。我心裏明白，現在給老頭量血壓並不重要，重要的是要寬慰斯瑪瑟夫人緊張的心，不能讓她再有什麽閃失。我硬著頭皮接過了血壓計，開始後悔沒有讓先生教我如何用血壓計了。我打開盒子，極力想著以前醫生是怎麽給我量血壓的？琢磨了一會就將氣袖帶綁在老頭的手臂上。煞有介事地把聽筒掛在耳朵上。我把聽診器的聽頭壓到氣袖帶下，就急著去捏那個橡皮球充氣，讓水銀柱上升。我不斷地跟自己說，“要鎮靜！鎮靜！”終於，我聽到了老頭的脈搏一聲強跳動，血壓計表上的水銀柱也終於能緩緩下降了，但是我還是稀裏糊塗不知他的上血壓在哪裏，下血壓又在哪裏？隻好對老太太說，有血壓的。老太太一直目不轉睛地盯著我，嘴裏念念有詞地在禱告上帝保佑，不要老頭現在就死。。。。
我不得已地把老太太忽悠了一回。好在救護車很快就來了。
有一個星期三早上，我上樓跟斯瑪瑟夫人道早安的時候，發現她沒像平日那樣客氣地回複我，我納悶，“斯瑪瑟夫人，你好嗎？有什麽不舒服嗎？”斯瑪瑟夫人嚴肅地凝視著我幾分鍾，沒好氣地說，“I’m fine！I’m very disappointed with you！VERY！”（我很好。我對你真的很失望，很失望！）怎麽是跟我生氣呀？我一頭霧水。“前天晚上睡覺前，我的假牙被我不小心掉到地上了，我想反正你第二天就要來打掃我的房間，就沒有去找。昨天早上一忙就忘了提醒你這件事了。你走了之後，我才想起我的假牙。你怎麽隻字沒有提到呢？我很想把你叫上來幫忙。但想到一定是你吸塵又沒有搬動家具, 我多少次提醒過你了！我真的對你很失望，我自己跪在地上，在床和床頭櫃的角落找到了它。。。。”我想像著老太太瘸著殘疾的腿跪在地上的樣子，心裏很內疚。我是沒有搬家具，臉上一陣火燒,“我很抱歉！我真的很抱歉！。。。”老太太厲聲喝住我，“Don’t tell me sorry! You have no reason-and certainly no excuse!”(不要對我說什麽抱歉！你根本沒有被原諒的理由！)
這次完全是我的錯，我都不知道如何彌補自己的過失，不知道如何來安慰老太太。我說什麽她都不愛聽了，隻得怏怏地下了樓。希望斯瑪瑟夫人寬宏大量，不計小人之過。
斯瑪瑟先生也時常會惹斯瑪瑟夫人生氣。她生氣時，不是坐到鋼琴前亂彈一氣就是放開喉嚨大唱一通，再不就跑到陽台上，花園裏與她的鳥兒，花兒說話聊天解氣。她還會說，老頭想氣死我呀？沒門！
我喜歡老太太這種豁達，自我排愁解悶的方法。
祝新朋友及家人聖誕節快樂！
我在斯瑪瑟夫人家打工的經曆也是我初到美國，很有意義的寶貴經曆，我也跟著你重溫與斯瑪瑟夫人在一起的點滴，值得我永遠銘記的一段曆史。