墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

今早,熬了一大鍋清香撲鼻的七草粥

(2016-01-06 15:43:59) 下一個

今天(日本時間1月7日),特意起個大早,熬了一鍋濃濃的七草粥。

七草粥,顧名思義,是由七種草(蔬菜)熬製組成的。春季七草包括 : 芹菜、薺菜、鼠曲草(又名田艾)、繁縷(又名鵝腸菜)、稻搓菜(寶蓋草)、蕪菁和蘿卜。據說,元月7日早上吃七草粥,可以驅邪除萬病;使新年期間容納了太多珍肴美味的腸胃得到舒緩,補充因冬日缺少蔬菜引起的營養素不足等等效果。

食七草粥最早是中國舊俗。據六朝時代《荊楚歲時記》中記載::“正月七日為人日(不殺人日)。以七種菜為羹;剪彩為人,或鏤金薄為人,以貼屏風,亦戴之頭鬢;又造華勝以相遺。”唐朝時人們在人日這天吃放入叫做“七種菜羹”的湯,以祈求無病無災。

這個習俗自古傳入日本。日本人食用七草粥從文獻上最早可以追溯日本的南北朝時代,當時的左大臣(相當於唐朝的左仆射,屬於公家朝廷的高級文官)四辻善成在其著作《河海抄》中首度提及了七草粥。而後來日本人又考究出了《古今和歌集》“春野出,若菜摘”的詩句中,“若菜”就是指七草,象征生命力旺健,因此吃七草粥可免災長壽富貴。無論是《河海抄》還是《古今和歌集》,都足以證明吃七草粥在日本已有相當長的曆史。也充分說明了今日日本之七草粥,是中國的“七草菜羹“在日本和日本文化、日本植物群落相結合的產物。

日本奈良時代(公元710~784年),七草指的是七種穀物——米、大麥、小麥、粟、黍、黃豆、紅豆,後來根據平安時代(公元784~1184年)左大臣的和歌,春之七草才固定下來。最初七草粥是宮廷中的餐肴,到了江戶幕府(1597~1867年),才開始平民化。

中國已經沒有食七草粥的習俗了,反而在日本保存下來。“人日”在日本,是一個相當重要的節日。日本人“脫亞入歐”,不再過中國農曆新年了。日本人的新年改為公曆的1月1日。盡管如此,一些傳承了幾百年的習俗還是被保留了下來。隻不過吃七草粥的節日從農曆正月初七改成了公曆的1月7日罷了。

入鄉隨俗,我也得喝上幾碗,以求一年健康平安。

從科學角度來看,七草含有胡蘿卜素、維他命B1、B2、C,尼古丁酸、鈣、鐵,可促進體內糖質、蛋白質和脂肪的代謝,修複經過暴飲暴食的腸胃,補充礦物質。其中,芹菜有防止便秘和感冒、利尿作用,薺菜防止肝髒病和高血壓,鵝腸菜幫助對止癢消腫,促進母乳的分泌。由此可見,食七草粥,是有利於身體健康的。

日本每年這時都有整套的七草販賣



還會印上種植者的頭像

的確是七種草

先用砂鍋熬上一鍋粥(大火燒沸後改為中小火熬約25-30分鍾)

把七草洗淨切碎

切碎的七草投入砂鍋,再熬5分鍾,調入鹽,化開後關火。清香滿屋。

 

迫不及待地盛上一大碗 (白色碗裏的是紫蘇海草)

拉近鏡頭

今天又是美好的一天!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (56)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '婉妮' 的評論 : 正如婉妮所言,清腸養胃。
問好婉妮!
婉妮 回複 悄悄話 清腸,養胃。真好。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '行到水遠處' 的評論 : 水遠處非常認真!您熬得粥,一看就好喝,小米對身體又好,我也常吃。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 謝謝水沫!給水沫盛上一碗!
行到水遠處 回複 悄悄話 謝謝美味的粥譜!雖然沒法湊齊這七草,不過今天熬大米小米粥時,加了一點洋花蘿卜和它的葉子。算是偷工減料的山寨版,不過,也很清香美味:-)。
水沫 回複 悄悄話 這個粥熬得太漂亮了,晶瑩透亮,清爽可口,讒~
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '羅雪七' 的評論 : 雪七好!這粥很易做,雪七好手藝一定會做得更漂亮!
羅雪七 回複 悄悄話 這個粥很對我的喜好。清爽清香! 墨墨做的好漂亮,真想來一大碗啊!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 遊士真好學!日本的百科介紹繁縷不多見,可能是和植物分布有關。
美國和澳洲常見的話,可以經常掘來吃了,哈哈!
彩煙遊士 回複 悄悄話 我查了一下鼠曲草,繁縷和稻搓菜,匯報如下:)

鼠曲草。這種菊科植物見過,但不熟悉。

繁縷。這個在美國叫chick weed,在中國叫小雞草,是一種非常常見的雜草,哈哈。

稻搓菜。這在美國也是一種雜草。“我的芳草園”家的院子裏有很多。請見她的博文:
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68651/201510/231803.html
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 謝遊士!我們相互學習,一起漲姿勢!
除了鼠曲草,繁縷和稻搓菜的確少見,日本也隻有這時才賣,並且量很少,據說是珍貴品種。
彩煙遊士 回複 悄悄話 墨脈的博文簡直就是日本民俗的百科全書,跟著學習了很多。

鼠曲草、繁縷和稻搓菜我不知道是什麽,我要研究一下,說不定還有其他名字。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南島水鳥' 的評論 : 南島周末好!鼠曲草(田艾)在我老家很常見,客家米粄就是以它為原料做的。
南島水鳥 回複 悄悄話 七草裏有三草鼠曲草、繁縷、稻搓菜,還是第一次見,開眼界了!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'tea_fan' 的評論 : 謝謝茶飯,請喝一碗!
tea_fan 回複 悄悄話 這粥看著都帶勁!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '北美雲河' 的評論 : 謝謝雲河,這個是習俗粥,有點意思。問好!
北美雲河 回複 悄悄話 我真是頭一次學習到,謝謝墨墨,要學做這款養生粥。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'SadMadNoMore' 的評論 : 苦哥厲害,日語都知道!
五種葉菜,三根蘿卜(一白一紅一圓狀),一個蕪菁,共七種。
SadMadNoMore 回複 悄悄話 我數數怎麽是八種?
seri/芹菜/Celery、
nazuna/薺菜/shepherd's purse
suzuna/蘿卜/turnip leaves
suzushiro/蘿卜/radishes
?/蘿卜/?
?/蘿卜/?
?
?
哎,隻認得四樣。我好沒文化,不會是過年我喝腦殘吧
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '寒硯' 的評論 : 這粥非常簡單,不需要廚藝^o^。
問好寒硯,馬上周末了,可以輕鬆一下了。
寒硯 回複 悄悄話 這粥做得太漂亮了,我也喜歡喝粥,大讚默默廚藝,問好!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Redcheetah' 的評論 : 謝謝新朋友!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒取笑了。菲兒才是美食家+高廚+攝影家呢。
Redcheetah 回複 悄悄話 +1
阿毛先生 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝墨墨回複,這個周末也來做一鍋嚐嚐。
菲兒天地 回複 悄悄話 哇塞,墨墨美食家啊,這圖,這粥,這文就更不用說了!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'linmiu' 的評論 : 謝謝linmiu,的確,為家人熬上一鍋香粥是快樂的,看著初升的陽光透進屋裏,心情又是明朗的,很美好的一天。
linmiu 回複 悄悄話 有好幾種草都是頭一次聽說,但很喜歡博主熬粥的心情。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'baoermama' 的評論 : 謝謝寶兒媽媽一貫的支持和鼓勵!不用偷師,敞開教學,嗬嗬。
我初中時就喜歡下廚,刀工是一點點練出來的,還不夠好,還需進一步提高。
不太敢用日本名牌刀,過於鋒利,領導擔心我切到手。這把刀就是一般的,好像是在銀行辦啥業務時贈送的一套刀具裏的一把。銀行特製的,沒有標明品牌。
baoermama 回複 悄悄話 再問墨墨,你家刀,看上去不錯,是啥牌子的?你的刀功不錯啊!
baoermama 回複 悄悄話 是的,愛讀你對日本的介紹,也愛你的粥。這兩天正在你家偷師學藝,打算熬粥了。又有新品種了!讚,讚
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '阿毛先生' 的評論 : 阿毛先生好!新鮮蘿卜應該是甜的,有苦味的我都扔掉。我今天用的是特小的蘿卜,幾乎吃不出味道,都是青菜的清香。
我也做一般的蘿卜粥,蘿卜切好後不用出水,直接放粥裏煮爛、調入鹽味就行了。
阿毛先生 回複 悄悄話 請教墨墨:蘿卜有苦味,一般做湯都先出水,那麽做粥蘿卜要不要先出一下水呢?

墨墨推薦的菜普一定是吖咪吖咪的,也想學著做。謝謝。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'mzl9876' 的評論 : 梅子姐好!這粥確實不錯,蠻好喝的。
圖片是早上太陽剛出不久時拍的,鏡頭和太陽約呈30度角左右。
mzl9876 回複 悄悄話 這可真是健康粥,尤其最後那個pp怎麽拍的呀,好美啊。。。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '冷溪' 的評論 : 冷溪好!給冷溪盛一碗!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小河青青' 的評論 : 米飯也增血糖,還有很多食物^ - ^
冷溪 回複 悄悄話 好健康的粥!謝謝默默分享!
小河青青 回複 悄悄話 粥增血糖,不敢喝。。。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '七色花瓣' 的評論 : 花瓣好!日本的蔬菜都是包裝好出售的(一般用塑料袋或塑料盒),很整齊幹淨。
七色花瓣 回複 悄悄話 日本的蔬菜包裝也這麽精致。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '愛琴海上' 的評論 : 愛琴好!八寶粥養身體養顏,好東東,最適合寒冷的冬季了!
祝愛琴越發美麗動人!
愛琴海上 回複 悄悄話 問好墨墨,我熬了八寶粥:白糯米,血糯米,薏米仁,紅棗,花生,桂圓,蓮心,赤豆。禮拜天俺這兒要降溫到零下二十幾度,暖粥先喝起來。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '50後的姥姥' 的評論 : 姥姥好!的確很健康,味道也好,一口氣喝了一大碗!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 日本飲食確實比較健康養生,我也在學習。問好小小!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '思念青荷' 的評論 : 嗬嗬,七草粥的來源,我也是不久前才知道。
50後的姥姥 回複 悄悄話 健康的粥!看著就感覺好好吃!
小聲音 回複 悄悄話 日本人很注意養生啊,美味的七草粥,健康飲食:))
也喜歡喝粥,學習一下。
思念青荷 回複 悄悄話 沫沫又讓我漲知識了····
momo_sharon 回複 悄悄話 謝謝如斯!咱倆互粉!^ - ^
如斯 回複 悄悄話 尤愛你介紹日本文化的文章,我給你當粉絲吧。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 鬆鬆好!健康還美味!
南山鬆 回複 悄悄話 很健康的粥啊!
謝謝默默分享,問好!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 點點好!不是各種蘿卜哦,文中有詳細介紹。
原以為會有草藥味,結果卻是清香撲鼻,非常好吃。
也祝點點新年快樂!心想事成!
spot321 回複 悄悄話 以為真的是草,卻原來是各種蘿卜。我也喜歡青菜熬成的粥。這款不嚐都覺得好吃呢。問好茉茉!祝新年愉快!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.