正文
多達30萬的日本人姓氏
中島惠在中國做自我介紹時，經常像下麵這樣解釋自己的姓名。“中國的中”、“青島的島”、“恩惠的惠”。不管中島的中文發音如何糟糕，也從來沒有出現對方聽不懂這個解釋的情況。 而在香港時，中島惠會對上述解釋稍稍做些調整，同時用廣東話做自我介紹。於是就變成了“中環（香港中心地段的地名）的中”、“香港島的島”、“惠康（知名超市的名稱）的惠”。如果麵對的是中年以上人士，中島一般說我姓“日本歌手中島美幸的中島”，這時大多數人會點頭稱是。有名人和自己同名，果然更加方便。
據日本有關數據顯示，中島的姓氏在全國姓氏排行榜中排在第28位，與想像相比，處在非常靠前的位置。據稱日本全國有約41萬人姓“中島”。日本人的姓氏很多都源自大自然的地形等，而“中島”或許也是與大海、海邊和水等有淵源的姓氏。
中島的日語讀音是“NAKAJIMA”，中島惠的出身地上溯到3代之前則是群馬縣。但到了大阪和福岡等日本西部，在進行自我介紹時，中島經常被問“是NAKASHIMA女士嗎？”。這是因為在日本西部，“中島”這個姓氏經常讀作“NAKASHIKA”。
如果是熟悉日本的中國人，或許知道日本人數眾多的姓氏，下麵介紹一下日本人數眾多的姓氏排行榜。
第1位是佐藤（全國有205萬人）、第2位是鈴木（180萬人）、第3位是高橋（150萬人）。接下來，第4位是田中、第5位是伊藤、第6位是渡邊、第7位是山本。怎麽樣？大家知道的日本人姓氏是否也在其中呢？
此外，據稱日本人的姓氏竟然達到30萬個。怪不得作為日本人的中島惠至今仍有不認識的姓氏，而且有些姓氏直到最近才第一次聽到。今年讓整個日本沸騰起來的新聞中出現的人物——佐村河內守和小保方晴子的姓氏就是看了電視之後才第一次知道。
由於非常有趣，中島簡單調查了一下，結果發現小保方這個姓氏在全國姓氏排名中位居第5,316位，全國隻有大約2,000人。而佐村河內這個姓氏則在全國排在第50,062位，全國隻有區區40人。
對奇特姓氏進行調查後發現，其數量非常可觀。諸如鹽、白發、毛受、鐵、八月一日等，有些很難認為這就是姓氏。與此同時，讓人感覺麻煩的是，日本的姓氏即使讀音相同，但漢字卻有很多寫法。例如伊藤是常見姓氏，但相同讀音還有伊東和井藤的寫法。渡邊與渡邊、渡部、渡邉讀音相同。對於本人來說，那個漢字具有重要意義，在發送郵件等的時候，必須注意避免把漢字弄錯，因此非常麻煩。
另一方麵，中國姓氏隻有約4,000個。而韓國隻有300個。在中國，提到人數眾多的姓氏，首推王、李、張、劉、陳。據稱中國排在前100的姓氏占全國人口的85％，反而很難遇到稀奇的姓氏。中島到目前為止采訪了非常多的中國人，但回想起來，姓王這個姓氏的人最多。雖然中島遇到的人數有限，但即便如此，仍然符合統計數據的特點，真是不可思議。
不過說起來，中島曾經遇到一個中國人，有一個非常罕見的姓氏。那個人在中島惠著作《中國精英這樣看待日本人》的開頭，對於日中關係給出了非常重要的評論，他在采訪結束時叮囑中島，
“我的姓氏非常罕見。在全國隻有2,000人左右。同時，這個姓氏留學日本的人大概隻有我一個。因此，請絕對不要透露我的姓名。”
在中國人中，同姓同名很多，因此在中島惠用化名撰寫書稿時，能夠非常輕鬆地加上名字，組成化名，但也有像他那樣的罕見情況。姓氏將伴隨一個人一生，這將成為非常有趣的軼事。
據日本有關數據顯示，中島的姓氏在全國姓氏排行榜中排在第28位，與想像相比，處在非常靠前的位置。據稱日本全國有約41萬人姓“中島”。日本人的姓氏很多都源自大自然的地形等，而“中島”或許也是與大海、海邊和水等有淵源的姓氏。
中島的日語讀音是“NAKAJIMA”，中島惠的出身地上溯到3代之前則是群馬縣。但到了大阪和福岡等日本西部，在進行自我介紹時，中島經常被問“是NAKASHIMA女士嗎？”。這是因為在日本西部，“中島”這個姓氏經常讀作“NAKASHIKA”。
如果是熟悉日本的中國人，或許知道日本人數眾多的姓氏，下麵介紹一下日本人數眾多的姓氏排行榜。
第1位是佐藤（全國有205萬人）、第2位是鈴木（180萬人）、第3位是高橋（150萬人）。接下來，第4位是田中、第5位是伊藤、第6位是渡邊、第7位是山本。怎麽樣？大家知道的日本人姓氏是否也在其中呢？
此外，據稱日本人的姓氏竟然達到30萬個。怪不得作為日本人的中島惠至今仍有不認識的姓氏，而且有些姓氏直到最近才第一次聽到。今年讓整個日本沸騰起來的新聞中出現的人物——佐村河內守和小保方晴子的姓氏就是看了電視之後才第一次知道。
由於非常有趣，中島簡單調查了一下，結果發現小保方這個姓氏在全國姓氏排名中位居第5,316位，全國隻有大約2,000人。而佐村河內這個姓氏則在全國排在第50,062位，全國隻有區區40人。
對奇特姓氏進行調查後發現，其數量非常可觀。諸如鹽、白發、毛受、鐵、八月一日等，有些很難認為這就是姓氏。與此同時，讓人感覺麻煩的是，日本的姓氏即使讀音相同，但漢字卻有很多寫法。例如伊藤是常見姓氏，但相同讀音還有伊東和井藤的寫法。渡邊與渡邊、渡部、渡邉讀音相同。對於本人來說，那個漢字具有重要意義，在發送郵件等的時候，必須注意避免把漢字弄錯，因此非常麻煩。
另一方麵，中國姓氏隻有約4,000個。而韓國隻有300個。在中國，提到人數眾多的姓氏，首推王、李、張、劉、陳。據稱中國排在前100的姓氏占全國人口的85％，反而很難遇到稀奇的姓氏。中島到目前為止采訪了非常多的中國人，但回想起來，姓王這個姓氏的人最多。雖然中島遇到的人數有限，但即便如此，仍然符合統計數據的特點，真是不可思議。
不過說起來，中島曾經遇到一個中國人，有一個非常罕見的姓氏。那個人在中島惠著作《中國精英這樣看待日本人》的開頭，對於日中關係給出了非常重要的評論，他在采訪結束時叮囑中島，
“我的姓氏非常罕見。在全國隻有2,000人左右。同時，這個姓氏留學日本的人大概隻有我一個。因此，請絕對不要透露我的姓名。”
在中國人中，同姓同名很多，因此在中島惠用化名撰寫書稿時，能夠非常輕鬆地加上名字，組成化名，但也有像他那樣的罕見情況。姓氏將伴隨一個人一生，這將成為非常有趣的軼事。
 |
中島 惠：
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》、《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版）等。
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》、《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版）等。
《日本經濟新聞》 2014/09/23
中島 惠的其它文章：
與日本有交點的中國人和無交點的中國人
從中國地鐵看日本和中國的共同點
相關文章：
有關日本
中日兩國
“老爺”在中國
一生擁有兩個祖國的“夜來香”（圖／視頻）
微博上發現:中國遊客去日本要買的12種藥品
訪日與反日一樣洶湧 中國訪日遊客時隔兩年再創新
中國遊客在日本最喜歡買什麽？
遊客大過天 讀領事館兩篇告示有感
從圖表中看到中日兩國最真實的差距
日本昭和天皇裕仁不再參拜靖國神社的原因
投身中國麻瘋病村的日本青年
為自己的後事做準備的日本人(圖)
日本最近的奇聞軼事一、二
日本是充滿噪聲的國家嗎？
“無論如何都不要和吝嗇的男子結婚”
“提前5分鍾行動”：日本的常識，世界的非常識
中國記者：東京的垃圾哪裏去了
日本女性的晚婚與晚育
孫文的女人
日本基督教血淚史 和一個中國人的傳聞
前中超主教練岡田談在華執教感受
回顧日劇三十年 你觀看過幾部？
走進魯迅日本留學時的階梯教室
日本大學的學生食堂
我見過的有趣的姓是 地頭菌
字典解釋如下
その家を表す名。姓。元來は名字と書いた。平安時代，當時の有力な姓氏を稱するものが多く，まぎらわしくなったので，同姓の多い藤原氏などは國名の一字と藤を組み合わせて，加藤，佐藤，遠藤，近藤などと呼んだ。
就是說，苗字=姓。