笑看世界
人生的旅途，風光無限。 Life is so beautiful!
格瑞茲 -- 一個與伊凡四世有不解之緣的地方
5/26/2011, 星期四，57F, 多雲--陰， 停留時間： 3:00 PM- 5:45 PM
格瑞茲（Goritsy）位於白湖附近。 小鎮古舊質樸，散發著中世紀的氣息。 其著名景點，非白湖聖西裏爾修道院莫屬。
白湖聖西裏爾修道院（Kirillo Belozerskiy monastery， monastery of St Cyril on the white lake）, 建於1397年，是俄羅斯最大，最有名的修道院之一。因其特殊的地理位置，曆史上承擔著保護和捍衛北方領土的重任。因此，經濟上得到沙皇的慷慨捐贈，政治 上也頗具影響力。
18世紀中葉，修道院擁有400個村莊，20000農奴，以及巨額財產和鹽礦，其力量與影響達到了頂峰。 然而，貪婪，管理不善和腐敗，使得修道院在18世紀末走向沒落。
俄羅斯內戰期間，修道院支持白軍，希望他們征服無神論布爾什維克。 白軍失敗後，寺院的大主教被紅軍槍殺，修道院被新政府控製，1923年成為當地的曆史博物館。 1969年，正式成為國家博物館，從而獲得寺院修複的資金保證。
該修道院與伊凡雷帝的一生都有不解之緣。據說，在伊凡雷帝出生前，他的父母到此禱告上帝給他們繼承人。當伊凡年老多病時，他到此懇求上帝寬恕他的血腥行為。 天真的僧侶們相信沙皇，並希望他以出家來證明他的誠意。 當然，沙皇隻能讓他們失望了。
聖基裏爾修道院可分為四個部分，最主要的部分為聖母升天大教堂修道院， 第二部分是伊凡諾夫修道院，第三部分是一些防禦工事，第四部分是最後建的圍牆和4個城堡。
1. 聖西裏爾修道院的城牆，長2400 英尺，厚22英尺，曆史上起到了很好的軍事防禦作用，頗具俄羅斯民族特色。
2. 城堡大門, 通往修道院景區。
3.厚厚的城牆將世塵阻絕於外，牆內至今仍散發著中世紀的氣息。
4.
5.
6. 修道院大門，也叫聖門。 據說, 左側讓平民百姓進出，右側給達官貴人出入。 修道院尚不能一視同仁，令人唏噓。
7. 聖門的壁畫上有兩個天使，據傳, 從這個門經過的人可以免去一個罪過。
8.
9. 聖母升天修道院
10. 聖母升天修道院內右測是原修道院院長辦公和居住的地方，現為修道院博物館，展出聖西裏爾及俄羅斯其它著名修道院的曆史文物。 
11. 博物館內有聖西裏爾和20公裏以外的修道院的壁畫，館裏描述了聖西裏爾的成長、壯大，及沒落過程。 裏麵付錢可以拍照。 但導遊未提，進去也未見牌子。 所以當我舉起相機、導遊說拍照要付錢時，還以為他在開玩笑。 邊說"Are you serious"邊按快門， 等他“I'm serious" 話音落下，我已哢嚓完了、也是僅有的2張。
12.
13.
14.
15. 修道院城堡的後城門，出去就是白湖。
16.
17. 白牆, 黑塔，藍湖, 組成一幅對比鮮明的畫麵。
18. 與修道院一牆之隔的白湖。 據說，當年這個修道院最歡迎男性觀光，希望他們被此地美景吸引，頭腦一發熱便自願在此出家:)。 不知“出家人”的人生是否會因美景而“美麗”？
雅羅斯拉夫爾 -- 俄羅斯的翡冷翠
5/27/2011, 星期五，60F, 多雲， 停留時間： 5:00 PM- 8:45 PM
雅羅斯拉夫爾(Yaroslavl）， 成立於1001年， 位於莫斯科東北部250公裏。 她不僅是金環上重要的城市、伏爾加河畔重要的港口，其老城區還被列為世界文化遺產。 雅羅斯拉夫爾美麗古老，有著俄羅斯的翡冷翠的美譽。 可惜我們步履匆匆，未能將美景一一收攬進眼底。
19.
20. 斯帕索的普列奧布拉任斯基修道院，曆史可追溯到伊戈爾的時代。 修道院外表樸實無華，內部金壁輝煌, 但不準拍照。
21. 古老的聖尼古拉教堂
22. 二戰陣亡將士紀念碑
23.
24. 聖母升天大教堂
25. 雅羅斯拉夫爾始建於1001年。 我們幸運，正好遇到他們的千年慶祝活動。
26. 走向市中心途中，遇到慈祥的俄羅斯大媽。
27. 一教堂
28. 市中心
29.
30.
13.
31.
32.
33. 與俄羅斯老一代相比，年輕的一代待人友好熱情。
34. 甜蜜的一對
35. 紀念廣場
36. 英雄紀念碑，正麵的大字是: 永久的光榮(屬於)英雄。 （謝謝南極人的譯文！）
37.
38.
39.
40.
41. 據傳， 智者雅羅斯拉夫大公用斧頭殺死了一頭熊，並帶著熊頭溯河而上,來到這裏。 因而，熊成了雅羅斯拉夫爾的地標，不僅被矗立在主要路口歡迎四方來客， 還被繡在當地駐軍軍服的臂章上。
42.
43.
謝謝觀看！
世界風情: http://bbs.wenxuecity.com/russiatravel/355590.html
