看懂《諜影重重》
很多年前的一個冬天晚上。
我到離家不遠的一個小影院看電影。不久前,我從費城的一個谘詢公司辭職,回到自己喜歡的城市,紐約。我一時不知道自己接下來要做什麽,不知道自己將來的生活會是怎樣……
下雪天沒什麽人。我坐在空蕩蕩的劇院裏看一部叫《諜影重重(The Bourne Identity)》的電影。
《The Bourne Identity》的直譯是《伯恩的身份》。
一個垂死的男子
暴風雨中的地中海。
一艘意大利漁船在漆黑的海麵上撈起了一個昏迷男子。他背上有兩處槍傷,奄奄一息。船員為他治傷護理。男子慢慢恢複健康,身體機能一切正常。唯一沒有恢複是他的記憶。他忘記了關於自己的一切。
他沉默寡言。每天和漁民一起捕魚勞作。空暇時一個人看著海麵,迷惑而脆弱。
漁船靠岸後,他告別了船員,乘火車前往瑞士蘇黎世,希望在那裏能找到自己身份的線索。
第1個線索
他身上有個唯一的線索。
一個植入他身體裏的微型投影儀,打開後顯示出蘇黎世銀行的一個保險箱號碼。
到達蘇黎世後,男子沒錢住旅館,就在天寒地凍的公園裏的長凳上過夜。兩個警察叫醒他,要檢查他的身份證。在對話中,男子驚詫地發現自己非常自然地從英語轉化到流利的瑞士德語。當警察用警棍粗暴地杵他時,他本能地出手,一下把兩個高大的警察打昏在地,同時熟練地繳了警察的槍,瞬間拆成零件。
看著麵前的一切,男子目瞪口呆,恐懼地逃離現場:我到底是什麽人?!
第2個線索
在銀行裏,他打開了保險箱。
盒子裏有一本美國護照,手表,和一些雜物。打開護照,他看到了自己的照片和名字:傑森·伯恩(Jason Bourne),和一個巴黎的住址。
然後他很自然地打開盒子的夾層。夾層裏有好幾本各國的護照,裏麵有他的照片和不同的名字。大量的不同國家的現金,和一把手槍。
他把所有的東西都掃入包中,唯獨沒有碰那把手槍。
出門前,他似乎隨意地問工作人員自己上次是什麽時候來這裏?
三周前。工作人員答道。
第3個線索
出了銀行他就被警察盯上了。
他逃往美國領事館,試圖尋求庇護。進入領事館後,他看到排隊的人群中有個年輕女子瑪麗(Marie Kreutz)正和官員在爭論:她因為沒有錢被困在此地。
領館的保安人員命令他站住。當保安工作人員剛把手放在他肩上時,他突然將其擊倒,向館裏跑去。成群的海軍陸戰隊員在後追捕。
跑動的同時,他做了兩件事:取了被打昏保安人員的對講機,時刻監聽保安們的通話。同時拿了大樓的分布圖。按照地形圖,他最後從樓頂出來,爬下大樓。
在街上,他看見正沮喪離去的瑪麗。他讓她開車帶他去那個巴黎的住址。他會付給她兩萬美金。
第4個線索
他和瑪麗來到巴黎的那個公寓。
他拿起電話,按了重撥功能,電話自動接到一個酒店。他查詢入住信息。發現酒店記錄中沒有伯恩的名字,但是有他另一本護照上的名字:約翰·肯恩(John Kane)。而肯恩在兩周前在一場車禍中喪生。
一切令人迷惑。
窗玻璃突然粉碎,一個殺手騰空躍入,直取他的性命。沒有任何武器護身,他從桌子上拿起一支圓珠筆。激烈而無聲的搏鬥後,他用筆製服對方。殺手卻跳樓自盡。
帶著嚇得魂不附體的瑪麗離開公寓,來到了火車站,他想離開瑪麗獨自坐火車離開,但在看火車時刻表時,他又猶豫了。
同時,瑪麗看著包裏的兩萬美金,也想一走了之。但她也沒有走,而是去為兩人買了飲料。
他回到了瑪麗的身邊。兩人的人生就此捆綁在一起了。
第5個線索
他們馬上發現被自己被全城通緝。
被法國警察盯上追擊,他開著瑪麗的小破車,用高超的車技逃脫了警察追蹤。
在其中的某一時刻,瑪麗問他:你是不是很快就會忘記我?
他回答:我怎麽會忘了你?你是我世界上唯一認識的人。
在旅館裏,他溫柔為瑪麗洗了頭發,然後細致地給她剪成了短發。氤氳的水汽,濕漉的頭發,躲閃的眼神,害羞的笑容……
在周圍暗殺危機四伏的一個昏暗的房間裏,兩個陌生人成為了愛人。
瑪麗身著一件湖綠色的無袖汗衫,上麵有她夢想生活的希臘米科諾斯島的地圖。
第6個線索
他和瑪麗來到酒店。
瑪麗幫他拿到了肯恩以前住店的電話賬單。他找到了肯恩和一個保安公司的密切聯係,進而發現三周前肯恩試圖暗殺流亡海外的尼日利亞獨裁者旺博西(Nykwana Wombosi)。但是行動沒有成功,肯恩背上中兩彈墜海。此時,他斷定殺手肯恩就是自己。
當他們趕到旺博西的住處,發現旺博西剛被人暗殺。
他們回到自己的旅館,發現旅館已被警察包圍。他和瑪麗逃離巴黎,來到瑪麗的舊友埃蒙(Eamon)的農場躲避。
早上,他發現埃蒙的狗失蹤了。他知道第二個殺手已經到來!
第7個線索
殺手躲在農場的樹叢裏,用狙擊步槍瞄準著農舍的門。
他從櫃子頂上找到一把散彈槍。開槍後跟著驚起的鳥跑。根據鳥的起落發現了殺手的藏身之處,對射中他重傷了殺手。殺手臨死之前告訴他:他們都是中央情報局的殺手,是美國政府價值三千萬美金的殺人武器。
他知道大戰在即,送走了瑪麗,沒有說再見。
他用了殺手的電話和他們曾經的中情局上級康克林(Alexander Conklin)通話,要求見麵。
康克林在見麵處布下了天羅地網。
第8個線索
他沒有在見麵地點出現,而是暗中在康克林的車下安裝了定位器,隨車跟蹤到了中情局在巴黎的秘密據點。
他和昔日的上級康克林見麵了。這時他的記憶開始逐漸恢複了。
原來他是中情局的一名殺手。最後一次任務是暗殺非洲獨裁者旺博西。當就要扣動扳機時,他發現旺博西的妻兒就在身邊。他略微的猶豫讓他身中兩槍,險些喪命大海。因為事情暴露,中情局決定殺他滅口。
他告訴康克林自己決定退出中情局,並警告對方不要再追蹤自己。
但就在他離開時,殺手再次出現。他以一對三,帶著最後一個殺手從四樓跳下,空中擊斃敵人,落到地麵後消失在黑暗中。
康克林被他的上司派來的第三個殺手所殺。一切將重新開始。
一個穿白襯衣的男子
希臘,米科諾斯島。
瑪麗在自己的小店裏忙碌著。收銀機邊上掛著她在蘇黎世遇見的那個男子的紅包,裝滿了花。
一個人走進店裏,問道:這是你的小店嗎?
瑪麗轉過身去,看到一個穿白襯衣的男子站在門口。她跑上前去,兩人擁抱在一起。
他是通過第5個線索找到了瑪麗。
我一直沒有忘記那個寒冷夜晚看的這個電影。
我也一直沒有忘記那個多雪的冬天自己的彷徨和不確定。
很多年以後,我才意識到:就像那個電影一樣,生活充滿凶險,也充滿奇跡。一切都是在不經意的某一點開始。
Falling Down也是我喜歡的電影之一。漫漫回家路。