第十二章
警笛長鳴。警車疾馳。
頭上貼著膠布,手上綁著繃帶的漢默坐在車裏。他的搭檔喬治開車。車後座坐著兩個穿著製服的紐約警察局的警察。
喬治是個胖子,三十多歲,全年帶著一頂髒兮兮的棒球帽。他紅紅的臉膛來自於對烈性酒的喜好。腰帶上的大肚子裏麵是早飯吃的兩個大漢堡和無數的黃色笑話。
喬治熟練地打著方向盤,巨大的雪佛萊車體在曼哈頓的車流裏靈活的穿行。
喬治看了一眼漢默被火燎黑的半邊臉:
“你知道一個妓女、一個神父、和一個燒傷的警察走進一個酒吧的故事嗎?”
漢默沉著臉看著前方,沒有搭理。
喬治邊巧妙地超過一輛巨大的垃圾車,邊從後視鏡看著後座的兩個警察:“你們呢?”
警察沒有說話,不安地看著漢默。
“一個妓女。一個神父和一個。。。”
“你他媽閉嘴!”漢默咆哮道:“快!
喬治穿過一個紅燈,再要說什麽,但看到漢默血紅的眼睛,閉上了嘴。他猛地踩下油門,每個人的身體都猛地陷在座位裏。
在離126街還有還有三條街的時候,漢默伸手關掉警笛。
在離一條街時,他示意停車,一把推開車門,向前跑去,喬治和兩個警察跟著他向前跑去。
——————
丹尼用槍對著索菲的胸口,慢慢走進房間。
“舉起手來!”他命令道。
索菲服從。
克拉克彎腰拿起棒球棒,丹尼的槍口轉向他: “放下!”
“你是誰?!”克拉克大聲問道。
“警察局的。” 丹尼左手掀開衣襟,顯露出佩在皮帶上的警徽:“把球棒放下!”
克拉克慢慢放下球棒。
“把手舉起來!”丹尼命令道。
克拉克舉起雙手。丹尼轉向索菲:“你,把手上的東西放下!慢慢地。”
索菲慢慢地把手中的盒子放在丹尼麵前的桌子邊上。
丹尼從口袋裏拿出對講機:“特警漢默。。。”
話筒裏傳出漢默氣喘籲籲的聲音:“怎麽了?”
“我在322房間,已經抓住了目標和。。。”他對著克拉克問道:“你是誰?”
克拉克:“查理。克拉克。”
丹尼對著對講機:“查理。克拉克。”
漢默的聲音在對講機裏突然變得清晰:“我們已經進入大樓,馬上就到!”
丹尼放下對講機,用槍指著索菲和克拉克。 等著漢默的到來。
索菲舉著雙手,看著桌角上的盒子,心往下沉落。房間裏一片安靜。她突然聽到克拉克的聲音:
“請問你有法官簽署的搜查證嗎?”
丹尼臉色微變:“什麽搜查證?我們頭馬上就到,你可以問他。”
克拉克把手從頭頂上放下,口氣變得強硬:“這是我的法律事務所,為什麽你擅自闖進來?”
丹尼一時語塞。克拉克走前一步:“如果你沒有搜查證的話,我請你出去!”
“閉嘴!”丹尼把槍指向克拉克。
“出去!”
克拉克一拍麵前的桌子,那個放在桌子邊緣的盒子晃動一下,掉了下來。
索菲本能地撲向掉下的盒子。丹尼看到索菲向他衝來,把他的槍口轉向索菲,扳機上的手指用力。。。
克拉克突然衝向丹尼。
一聲槍響。克拉克和丹尼同時倒在地上。房間裏頓時充滿了火藥味。
索菲衝向克拉克,她看到血從克拉克的右臂滲出。
索菲驚叫道:“你中彈了! ”
克拉克抬頭茫然地看了看他的手臂,又轉頭看著邊上躺著的丹尼:“我打死了他?”
索菲看了一眼丹尼:他的身體剛才被克拉克衝撞到牆上,頭撞在鐵皮的文件櫃上,暈了過去。她蹲下身體,飛快地翻開了丹尼的眼睛看了一下:“沒有。”
克拉克一臉茫然。索菲撿起地上的盒子,站起身來,一把拉住克拉克的手: “快走! ”
克拉克站起身來,機械地跟著索菲跑向房門。
漢默、喬治和兩個警察手裏拿著槍,等在一樓的電梯門前。漢默用手槍連連按麵前的電鈕。但電梯沒有回應。他罵了一聲,對其中一個警察說:“你守在這裏!”
然後衝向樓梯。
索菲和克拉克向樓梯跑去。剛打開樓梯門,就聽到樓下有雜亂、沉重的腳步聲。她和克拉克迅速退了回來。
“還有其他出口嗎?!”索菲急切地問道。
左手抱著流血的右臂,克拉克前後看了一眼:“跟我來!”
克拉克剛在身後關上門,就聽到走廊上快速的腳步聲奔向兩個房間之隔的322室。
索菲站在克拉克身後,環顧左右:這是一個狹小的儲藏室。一個巨大的木架子占幾乎所有的空間。餘下的被數個拖把和水桶占據。
索菲把手中的盒子放在口袋裏,示意克拉克脫下西裝。她卷起克拉克已經被血浸透的襯衣袖子,看了看他手臂上的槍傷。她嘩地一下撕下了西裝的一塊襯裏,熟練地包紮傷口。
“這西裝是新的。。。”克拉克嘟囔著。
走廊裏傳來漢默憤怒的叫罵和對講機的此起彼伏。
包紮完傷口,索菲輕聲地問道:“我們怎麽辦?”。
克拉克沒有說話,用手指了指索菲身後的木架子。木架子上排滿了各種地板、廁所清潔劑。
成排的清潔劑後麵是一個窗口。窗口的外麵是1835年紐約大火後要求每個大樓必須配備的鑄鐵防火逃生樓梯。
索菲雙手拉著樓梯鏽蝕的最後一節,她的雙腳離地麵還有一米多。下麵站著的克拉克作勢要接住她。索菲搖搖頭,雙手一鬆,輕盈地落在地上。
這是大樓的背麵,長滿枯黃的野草和堆積著各種垃圾,僻靜而荒涼。
索菲跟著克拉克向前跑去。拐過一個彎,前麵停著幾輛車。克拉克從褲子口袋裏掏出一把鑰匙,向一輛老式的林肯車跑去,索菲緊緊跟隨。
克拉克一邊用左手開車,一邊疼得齜牙咧嘴。
索菲解開克拉克右手上已被鮮血浸透的布條,檢查傷口,然後重新紮緊布條。
克拉克轉頭看了一眼:“不換塊新的?西裝還有很多布可以撕。。。”
索菲嚴肅地說:“我們得去醫院。”
克拉克看了索菲一眼,搖了搖頭。
索菲沉默幾秒鍾:“那找個藥店停一下。 ”