正文
幾年前，我曾專門上過一年的珠寶課程。那位兩鬢斑白的老師對我們說：“每個人在收藏珠寶前都必須意識到：我不可能收藏全世界的好東西，所以要首先學會欣賞別人的珠寶。要切記，珠寶如女人。你能把全世界的美女都據為己有嗎？不可能。可是你必須懂得女人，知道什麽樣的女人更適合你。而對絕頂美女，往往隻能遠遠偷看，讚歎，愛慕。”
話音剛落，一位男同學怯怯地問：“那…… 那要是我實在愛她得很，沒她就活不下去，怎麽辦？”
那位風度翩翩的老師一下子斂住笑容，歎口氣說：“那就隻好果斷出手，先據為己有再說。同時你必須馬上作好傾家蕩產，九死一生的準備。”
全班立刻哄然大笑。
…………………..
事隔好幾年，老師的諄諄告誡仍然時常回響在耳邊。我每次買珠寶前都要反複問自己：這是你真心喜歡的嗎？最適合你的嗎？和已有的珠寶相配嗎？
如果答案是“YES！”，接下來，就必須弄清楚眼前的珍寶是否是真貨了。我們常說“十足真金”，買寶石就應該更加嚴格。所費不菲不說，一塊好的寶石可以傳家，世世代代，千年萬年地把家族的運氣和祝願流傳下來。而若是假貨，沒了祝願不說，據說還可能會帶來厄運 （珠寶界極其迷信，大家對此尊重就好）。
這幾年中我邊學習邊實踐，又結合自己原來生化專業的底子，總結出不少實用的珠寶鑒定法。文學城中發表理論文章的不少，可是談具體實驗方法的還沒讀到。我這就算是拋磚引玉吧！望和大家交流。
翡翠 篇
最近幾年大家對翡翠的收藏愈來愈熱，已經到了全民收藏翡翠的地步。可是因為假貨盛行，往往麵對美玉心中苦惱萬分。其實我們每個人都能掌握一套實用的翡翠鑒定法，真貨假貨，A 貨, B 貨還是C 貨，都是不難區分的。
首先要搞清翡翠的物理性質。翡翠又叫硬玉（jadeite)，平均比重為3.33, 折射率為1.66, 硬度為 6.5－7 。
結合顏色和底質可將翡翠分為：
a. 高級品——老坑玻璃種，金絲種，新坑蘋果綠種（new mine), 水種（water jade）, 冰種。
b. 中極品——油青種，花青種，芙蓉種，細豆種，藕粉質白底青種。
C. 普通品——糯米種，冬瓜種。
d. 較差品——粗豆種，幹青種，石灰質白底青種。
以下是從玉夫人歐陽秋眉所著《翡翠ABC》和《翡翠選購》中節選的似玉礦物物理性質對比表。
在翡翠類似物中，隻有非洲玉(熟稱African jade, 其實是一種 green garnet)， 和加利福利亞玉比重超過翡翠。而這兩種礦物本身價值較高，顏色又較發黃發暗，和常見祖母綠色的高檔翡翠相差很大，作假翡翠往往得不償失，所以不常見到。其他常用的翡翠代用品，包括軟玉（囊括和田玉和青海玉，比重2.9－3.1），染色石英，瑪瑙，玻璃和塑膠，比重全都小於翡翠。所以，鑒別翡翠的真假首先是要測比重。比重這一項，就將市場上70％的假翡翠都淘汰掉了。
實用比重檢測法有兩種：比重水法和稱重法。下麵我將分別圖示。
這是3顆玉石：紅翡戒麵，綠色翡翠珠子，黃翡珠子。
從肉眼和手感上，感覺3顆差不多，好像都是真的。綠色翡翠和黃翡珠子的大小相似，就以此二物來示範。
從肉眼和手感上，感覺3顆差不多，好像都是真的。綠色翡翠和黃翡珠子的大小相似，就以此二物來示範。
下麵示範用稱重法測比重：
首先，測各顆翡翠的幹重。
綠色翡翠珠的幹重稱得是0.61 克，黃色珠的幹重是 0.45 克。可是黃色珠的孔開得較大，所以重量輕些也是合理的。
然後，用一個小杯子裝少量清水，水麵高度能要讓珠子沒入其中自由懸浮。把稱重儀器調零。
然後，用根絲線將翡翠珠子穿起，在上麵用手拉住，讓翡翠珠子沒入水中自由懸浮，注意！不能讓玉件碰到器皿的壁，否則就會出現誤差。
然後，用根絲線將翡翠珠子穿起，在上麵用手拉住，讓翡翠珠子沒入水中自由懸浮，注意！不能讓玉件碰到器皿的壁，否則就會出現誤差。
這時稱的是玉件在水中的重量。
綠色翡翠珠在水中的重量是0.18 克，黃色珠在水中的重量是 0. 16 克。
計算綠色翡翠對水的相對比重是： 0.61／0.18＝ 3.38。
黃翡的相對比重是： 0.45／0.16＝ 2.81。
所以，綠色珠是真翡翠，黃色珠是假的。
水中比重稱重法對一般人更實用，而實驗室裏更常用的是比重水 （3.32）。因為泡酸上樹脂後翡翠的比重有所減低 （3.30），所以用比重水也能區分出A 貨和B 貨翡翠。但這並不絕對，因為有許多因素影響翡翠的比重，需要具體分析。
這就是檢驗翡翠的比重水 Diiodomethane:
把上麵3顆翡翠一起扔進比重水，就會看到：黃色珠子立刻浮上來，紅色戒麵完全沉到底，而綠色珠子則是漂浮在比重水下。為什麽？後來經過其他檢測，證明綠色珠子也是A貨翡翠，可是因為有洞，洞裏含有空氣，所以會在比重水中漂浮。
檢測翡翠之科學方式包括：1. 光譜分析 （spectroscope). 紅外分光吸收光譜是用來分析B貨和C 貨翡翠的最有效方法。2. 比重水。3. 折射率。翡翠折射率為1.66, 澳洲玉為 1.54, 石榴石為 1.73.
比重檢測法人人都能做，可是光譜分析和折射率就必須由專業人員做了。目前市麵上的翡翠貨品分為 A貨，B 貨，C貨，B＋C貨，D貨。以下材料取自歐陽女士的《翡翠選購》一書：
A貨： 是未經過任何人工化學處理的天然翡翠。
B貨：經過泡酸處理，其玉質，顏色是真的，但結構已遭破壞。
C貨：經人工染色，其玉質是真的，顏色是人工加色的。
B＋ C貨： 經酸浸泡後，加入染色劑再入樹脂的翡翠。
D貨： 上麵薄薄一層翡翠，下麵厚厚一層樹脂的夾層翡翠（doublet)。
這是一個典型的B＋C貨，憑肉眼就能看到結構很鬆散，顏色成蜘蛛網狀分布，而且很浮。算是非常低等的B＋C貨了。
現在的造假工藝越來越高，有時不能用肉眼分辨，這時最好就要送去權威機構檢驗。美國GIA是最專業的檢測機構，100％值得信賴, 可是所需時間長，費用也較高。Mason Kay 擁有除GIA和 AGL外唯一一台翡翠分光光譜測試儀，可以測出A貨還是經過泡酸和染色處理的B，C貨。Mason Kay費用較低所需時間也較短，美國的很多專業珠寶店都送去檢測，具有權威性。
除此之外，有些地方（特別是大中華地區）的檢測證書是“有學問的”，即使他們做了光譜分析，結論卻不一定對。為什麽？下麵我將用實驗結果對比來說明。
這是一對紅翡耳環，買的時候先付10％的預購款，送去Mason Kay 檢測，一個星期後就收到結果和證書，證明是純天然的沒有經過處理的 A貨翡翠。
下麵這個光譜測試是大中華地區的一家官方檢測機構做的，證明一枚標價3,000,000 人民幣的祖母綠翡翠戒指是“十足真貨”。大家看看，和上麵一個測試圖比較一下，發現問題了嗎？為免麻煩我隱去了機構的名字，希望大家理解。
我一說大家就會明白。一個好的科學測試，必須要有正負參照物，還必須要有好的分辨率。大中華地區的那家檢測機構，這兩點都沒做到。他們的機器分辨率設置不高，導致波數 2000 到 4000 的所有峰都集中到了一起，而且還沒有參照物，哪裏能區分什麽是A貨，什麽是B貨？所以大家必須要練就一雙火眼晶晶，不要被所謂的證書所蒙蔽。
其實，我們憑自己的肉眼也能檢測A貨和B，C貨。靠的就是珠寶放大鏡。
B貨是什麽？B貨是一些本身含有較好種色 （往往是綠色），可是卻含有暗色汙跡的翡翠（這些汙跡主要是棕黃色的褐鐵礦），經過酸浸泡後除去汙跡變成鮮綠色的翡翠。B 貨泡酸後往往經過上樹脂處理，填平酸腐蝕造成的小坑。所以如果我們用 30 倍的放大鏡觀察，就會發現表麵凹凸不平，有不少小坑。如果是 經過染色的C貨，小坑裏還會有色素沉著。
我的經驗是，如果手中的玉器含有幾絲棕黃色是件好事（包括紅色。棕黃色是Fe2O3.nH2O，紅色是脫了水的Fe2O3，兩者都不能見酸 ），證明這件東西是十足天然的A件。一兩絲黃色並不影響整件玉器的外觀，價格也往往會更加優惠，性價比較高，可以放心購買。
如果找不到黃色，那就用10 倍的放大鏡仔細觀察玉件的結構。泡酸處理後的翡翠結構被破壞，變得鬆散。用10 倍的放大鏡會看到一個個的“空屋子”，好像石質被人挖去了。一般來講，花青種（尤其是白底暗綠色花紋的“八三花青”種翡翠）最容易被做 B貨，因為處理前後的賣相差別巨大，可以多賣好幾倍的價格。
一般來講，老坑翡翠是沒人做 B 貨的，因為將賣不到好價，得不償失。所以，我們應該放心買老坑種翡翠。下圖的老坑種翡翠珠項鏈選自歐陽女士的《翡翠選購》。因為費料又費工，近二十年已經很少有人做翡翠珠項鏈了，特別是老坑種的珠鏈，更是鳳毛麟角。所以翡翠珠鏈非常具有收藏價值。
結束前，為了更好地為大家服務，我將手頭的幾種大小的翡翠手鐲都進行了檢測，證明全是A貨翡翠。現將數據公布如下，大家隻需要和已知的數據比對，就可省去不少功夫來測比重。
這是圓形花青手鐲。內徑58 mm, 直徑 10 mm，重58 克。
這是小一號的圓形紅翡手鐲。內徑56.5 mm, 直徑 8 mm，隻重39 克。可見手鐲的寬度對重量影響很大。
這是最為常見的扁型手鐲，又稱為福鐲。 橫切麵為半圓形（或扁型）。內徑59.3 mm, 橫切徑7 mm，高度約10.3 mm, 重43.6 克。
最後，祝大家新年快樂，收藏豐盛！
附：Mason Kay 收費表
不過千萬要注意！觀察時所照的光應該是由上而來的反射光，而不是由下而來的透射光，否者會出錯。切記！
至於第三個鐲子，是我幾年前上GIA課的時候買的，曾經被當作教材展示芙蓉種。如果說您看到網上有賣一模一樣的，那肯定不是翡翠，因為就是B 貨的翡翠也得賣幾百美元。您問問賣主他的鐲子重多少，如果隻重二三十克（我碰到不少），那就是染色的石英或者玻璃，所以隻賣$20.
西門小弟有一陣神經搭上，買了一大堆鑒別珠寶的儀器和書籍，天天惡啃。摩拳擦掌，想去考個GIA Graduate Gemologist的證書。好去檢漏，做個發財夢。買到的儀器包括 GIA 的 MaxiLab，絕對Professional，還買了Presidium duo gem gemstone diamond tester，和一大堆光譜鏡，分光鏡，雀兒喜濾色鏡。紫外線熒光燈，大小放大鏡，磅秤什麽的。也買了一票寶石翡翠樣品。現在看鑽石之類還好些。看一些翡翠製品，倒底是A,B,還是C貨，就是按圖索驥，看了半天還心裏沒譜。去請教兩位開珠寶店的朋友，一位多看好，一位多看壞。送去GIA做了一個手鐲，結論是有充填劑和染過色。花了一票錢還不算，整出一肚子氣。其他的也不敢送去了。
今天看到艾凱西姐的文章很高興，希望艾凱西姐多支幾招，讓西門自己再多試試，或者西門拍點照片，請艾凱西姐幫了看看。如果過了初選這一關，西門再送去Mason Kay做光譜分析檢測。不知艾凱西姐肯不肯收西門這個學生？
叩頭拍馬屁先。。。