Eureka，找到了： 揼石仔即包剪揼嘅揼！

上世紀七十年代末，一位阿姨邀請我到家裏坐坐，跟她當時在廣東省文聯當詩人的丈夫聊聊天。

談話間，這位叔叔跟我提起詩歌創作中，麵向工農兵寫實作品。寫工農兵嘛，就要用動詞，口語化淺顯易懂，描述生活，表達感情。於是，話題就說到粵語，粵音，粵語文字上來。

“用錘，錘大石那個字，動詞，就是有音沒字。”叔叔南腔北調地說著，比劃著手勢，一臉曾經很努力去尋找，但又沒有答案的無奈。我這個小老廣象一張白紙蓋了個大印，從此由這個音到這類字，由粵語九音調，再遞次到港語港字港獨運，一種莫名意識一直支配著。

一晃四十有年！近日在互聯網上，無意中看到了如題這個字，想起曾經的一席話，一位僅一麵之緣的詩人叔叔，一位美麗的阿姨，和這一個難忘的小故事來。

(網絡圖片： 香港漁民揼石仔)

附：中國八大方言中，唯廣府話(由古文演繹)能成為書麵語言並付諸印刷出版，這在香港得益於影視傳播與印刷科技等因素並日臻完善。當它成為教育與傳媒應用工具時，“香港獨立”的文化土壤(條件)，得以存在 一一 “香港民族黨”和“港語學”阿茂們籍機借穀上市，盡幹失禮街坊憨居事。

九音調： 詩，史，試，時，市，事，色，錫，食。包剪揼：即童年遊戲“石頭，剪子，布”。