Manzanar的西班牙文原意是蘋果園。它是美國大陸本土的最高峰,Whitney山腳下的農場, 位於加州Sierra Nevada(內華達山脈)的東側, 原本並不為世人所知。從洛杉磯出發,進入395公路北行,左右側均有山脈伴隨。沿途一片荒涼,過了Whitney Portal 路口後幾分鍾 , 沿公路西側可突然看到高大的崗樓,非常醒目而且很難錯過。路牌顯示,這裏是Manzanar國家曆史地標紀念地和展示中心, 也是目前唯一保存相對完整的,二戰期間日裔民眾的”重新安置中心 (War Relocation Center)”。戰爭期間, 政治人物常簡稱其為”集中營(Concentration camps)”,後遭到批評。顯然, 這個安置中心無法與納粹集中營相提並論。無論用哪種稱呼,都會有人持有異議或反對。目前多用中性的名詞表達: 如"Internment camp”和"Incarceration camp”等。
Sierra Nevada山脈裏隱藏著數十個湖泊, 無數美輪美換的露營營地和登山小徑, 氣溫涼爽,宛如天堂般的境地, 其西麵還有三個著名的國家公園。而山脈的南麵是死亡穀,大山東麵則是幹旱炎熱的沙漠。除了西麵的山脈, Manzanar營地東麵也是南北走向海拔超過3千米的山脈。所以地理上,營地處於夾在兩個縱向山脈之間的沙漠盆地。我們從西麵的山上下來, 熱浪和沙塵撲麵而來。這裏人煙稀少,水源缺乏,樹木凋零,滿眼蒼茫。身臨其境才能真實的感受到,Manzanar作為曾禁閉超過萬人的營地, 當時的環境有多麽的惡劣!
“我們被囚不是因為個人的問題, 而僅是種族的判定”;“為何政府不給我們機會去證實我們的忠誠, 反而是圈禁我們?”;”它震驚你的靈魂,人們討論了許多許多年“;”美國強大的原因是她能糾錯,正因為如此我們將永遠記住Manzanar“。許多囚徒留下了這樣的感言。當時遭到禁閉的民眾,60%以上是美國公民。用今天的觀點看,“日裔民眾重新安置中心“是美國曆史上的恥辱和汙點。上個世紀80年代以後,無論政府和民間,都進行了廣泛的反思,補償和相關法律的修補。大量的有關曆史遺跡得到恢複和保護,其中Manzanar是全國十個安置中心裏最早建立的居點,也是目前受到聯邦法律保護的國家曆史遺跡。它於1942年3月開啟,二戰結束後關閉。
本人對這段曆史極感興趣, 也參觀過多地的有關展覽, 包括華盛頓的國家曆史博物館和洛杉磯小東京的日裔曆史博物館,但遺憾的是迄今未能親身到訪日裔安置中心, 或人們口中的”集中營“。這次與友人一同到訪Manzanar, 頗具戲劇性, 因為我們當中有自稱的"反共"人士或"愛國"人士(昵稱粉紅), 也有剛到美不久的旅遊人士。每個人的觀點,都值的回味和深思。我們剛剛參訪了珍珠港(請見前麵的博文), 日本對太平洋和以美國為首的文明世界的野心及進攻, 是導致在美日裔民眾苦難的根本原因。關於日裔民眾被囚事件,可參看我以前的博文,其文後麵也一字不漏的轉載了粉紅故鄉關於Manzanar的渲染和謊言,請讀者自辯:
https://blog.wenxuecity.com/myblog/62829/202008/24561.html
美國並不完美, 70多年前本土第一次被攻擊的”驚嚇”,加上民權和法律的漏洞,才有了這段不光彩的曆史。當時的西海岸,兵力稀少,洛杉磯等地蔓延著將被日人破壞和搗亂的信息。客觀上說,西海岸的日裔民眾因遷徙隔離也受到了一定程度的保護;同樣在夏威夷,日人眾多且比例高,除了幾千個明顯的”敵人“外,絕大多數的數萬民眾未被強製集中。9/11後,許多“伊斯蘭”教徒曾來到這裏,擔心同樣的事會再次發生。如今美中走向對抗,這樣的事還會發生嗎?我的回答是請參觀完Manzanar後,再進行深入的討論。
1941年底,日寇突襲夏威夷後,西海岸人心惶惶。顯然日寇的目標不僅是分享太平洋,而是發揚他們曾打垮俄羅斯的野心,欲徹底征服美國精神,而日人居多的夏威夷和加尼福尼亞則是首要目標。由於長期的布局和洗腦,天皇的夢想和厲害早已滲透到日本僑民的社區,包括學校和日文媒體等。可能沒有那麽多拿薪水的間諜,但當時的天皇”粉紅“應該不在少數。這些天皇的順民,有多少會吃裏扒外,其實沒人能說的清楚。或許有人今天會認為,這些僅是猜測。
在這個大背景下,“1942年2月19日,羅斯福總統簽署了第9066號行政命令,授權戰爭部長,或相當的軍事指揮官,可以指定任何地方為軍事區域。在該區域的任何人,停留或離開,均應當遵從軍事指揮官的決定,軍事指揮官可以在他的自由裁量權範圍內,排除或扣押進入的任何人,然而這個命令並未明確針對有日本血統的人;但在1942年三月,掌管美國陸軍美西防衛司令部和第四軍團的約翰·迪威特中將依照該行政命令,發布了第108號軍事公告。因為懷疑太平洋海岸可能將受攻擊,所以指定該地全部為軍事區域,並設下宵禁。而日裔美國人最先是遭禁離開該區,其後又被限製停留在該區。日裔美國人能遵守這些相互矛盾命令的唯一方法,是屈從撤到內陸的再安置中心,這導致超過十一萬名有日本血統的人,被迫從他們的居住地,搬遷到有警衛看守的遷徙營“。許多日裔誌願者參與了營地的初建, 當然也得到了工兵的支持。
進入營區後,最大的建築是安置中心的大禮堂,由日人建於1944年,現在是訪客中心和展覽館。下麵許多照片都有它的身影。可以想像初到的日子,非常艱苦,沒有自由和尊嚴。住處擁擠,簡陋的房屋既不保暖也不隔熱,食品單調或缺乏。但日人韌性,艱苦耐勞,紀律性強加上人材眾多,很快各自發揮了特長。有照片顯示,入住當年他們即在沙漠裏建起了日式花園和水塘,學校,醫院和郵局等社區設施也慢慢一應俱全,讓生活走向正規。隨著肉類,蔬菜等的自給或自足,讓外麵是戰時配給製度的社區感到”不公“,甚至出現營區有”特供“的謠言。這些事實,也讓一些退伍軍人對政客將其描述為”集中營“的說法,感到不安和憤怒。
整個營區算得上管理良好,僅出現過一次小型的騷亂,原因是投訴管理人員徇私舞弊, 而與政治和戰情無關。隨著美軍在戰場上的不斷勝利,管理越來越人性化,許多年輕人報名參加了美軍,如戰功顯赫的日裔442團。從營區建立到現在,有關營區”好與壞“的真相和謠言,就從來沒有停止過爭論。留存下來的大量圖片和視頻,老人的證詞等都是極其寶貴的參考資料。
但營區違反公民權益的現象,是不可爭辯的事實。比如外麵崗哨射擊擅自離營的人,婦女沒有隱私,集中入廁(見下圖片),和崗哨可以看見洗澡的沐浴者等,都是後人批評的話題。到了後期,條件改善,一些人因無家可歸,戰爭勝利後也不想離開。美軍花了好幾個月時間,才能將所有人勸離。但”集中營“留在在人們心中的傷痕,卻難以抹去。直到30年後,國內外大環境都發生了劇變,裏根總統最終簽署法案,向被冤屈的平民賠款道歉,請見附圖。
參觀完畢,我提出了本人的看法:就法律和實際情況看,當時的集中軍事管製措施是必要的。戰事緊迫,無法進行仔細的甄別。老”粉紅“焦急的問道:同樣的事還會發生嗎?Manzanar模式絕對不可能再發生!夏威夷模式是可能的解決之道,一切按法律辦事。原先打算在這裏應聘當看守的"反共"人士,看完環境後歎了口氣:給多少酬薪也不能在這裏幹下去,這裏不是現代人待的地方。
三年期間,這裏舉行過188場婚禮,541個嬰兒在此出世。當然也舉行過豪華的中學畢業典禮和無數場燒烤晚宴,也包括了日式鐵板燒。大約有140人左右去世,日人建起了陵園。Manzanar安置中心的前門朝東,麵對穿過的395公路。後門遠處是一字排開的Sierra Nevada山脈,正後方最高處是Williamson 山,為整條山脈的第二高峰,離主峰Whitney僅幾英裏距離。三年囚禁中,在此去世的人被掩埋在這裏,日人建起了標誌性的 “慰靈塔”。從大禮堂,慰靈塔到Williamson峰,形成了一條壯觀的東西中軸線。這坐背景高山,為Manzanar的故事留存於大地建立了永久的墓碑。
幾曾回首論壇:https://bbs.wenxuecity.com/memory/1559163.html